本文为深度编译，仅供交流学习，不代表日新说观点
在英国大曼彻斯特郡戈顿-丹顿选区的补选竞选集会上，来自工党与英国改革党的候选人展开了针锋相对的激烈辩论。工党候选人公开指责对手的言论制造了恐慌，导致该选区女性“不敢出门”。
工党候选人安杰莉基·斯托吉亚把矛头对准了改革党候选人马修·古德温。古德温在安保人员的陪同下现身于主办方《曼彻斯特晚报》的办公室。
斯托吉亚反驳道：“马修，你身边跟着几名保镖坐在这里，可我今早刚与代表社区的跨信仰女性团体交谈，她们告诉我选区女性因你散布的言论而不敢出门。”
古德温：我遭遇了“真实的死亡威胁”
面对指责，古德温回应称自己曾遭遇“真实的死亡威胁”，并反驳称女性的恐惧实则源于工党推行的政策。他声称，工党的“开放边境政策”才是真正将妇女和女孩置于危险境地的根源。
这场辩论活动汇集了包括医生、大学生及社区团体代表在内的选区居民与工作者，见证了双方最激烈的交锋。
古德温反击道：“我不会接受工党政客的说教——贵党三十年来始终未能彻查本国工人阶级儿童遭受大规模性侵的罪行。”
他进一步解释了自己配备安保的原因：“我需要安保的原因在于，在这个被众人告知‘一切安好’的地区，我的生命正面临切实威胁。显然在英国某些区域，种族融合机制并未如预期般有效运作。”
据悉，当古德温与英国国会议员李·安德森共同出席改革党候选人揭幕仪式时，现场部署了严密安保；上周该党领袖奈杰尔·法拉奇在戈顿与登顿区为竞选总部揭幕时亦是如此。
绿党候选人：古德温将极右翼研究当成了“操作手册”
与工党及改革党角逐该席位的英国绿党候选人汉娜·斯宾塞也卷入了这场安全话题的讨论。她透露，因遭遇一名“极其愤怒”的男子辱骂事件，她如今在选区活动时也必须配备安保人员。
在竞选辩论中，斯宾塞将改革党对手形容为“乘大巴从南方赶来的学者”，并指责其散播分裂论调。
斯宾塞讽刺道：“马特，你研究极右翼极端主义耗费了太多时间，以至于有些糊涂，把读到的内容当成了操作手册。”
古德温则多次反击，声称绿党的主张是将“所有毒品（包括裂可卡因和海洛因）合法化”。
激辩后的“绿洲”时刻
这场原本火药味十足的活动以一个相对轻松的问题收尾。由于著名摇滚乐队绿洲乐队的加拉格尔兄弟成长于选区内的伯纳奇社区，候选人被要求说出最喜欢的绿洲乐队歌曲。
英国自由民主党候选人杰基·珀西和英国保守党候选人夏洛特·卡登均表示最爱《或许如此》——但这其实是乐队首张专辑的名称，而非单曲。
绿党候选人斯宾塞则回应：“我不会选绿洲乐队的歌。若非要二选一，我会选石玫瑰乐队。”
出人意料的是，工党候选人斯托吉亚表示最爱《超音速》，而这恰好也是古德温的选择。古德温随即回应道：“天哪安杰莉基，我们竟有共同点！《超音速》也是我的心头好，看竞选活动如何让众志成城。”
作者信息：
汉娜·奥斯曼
热门跟贴