German Officials Needle Trump at Munich Security Conference

德国总理弗里德里希·默茨表示，在特朗普总统的领导下，美国对全球领导地位的主张“受到了挑战，甚至可能被挥霍一空”。

打开网易新闻 查看精彩图片

德国总理弗里德里希·默茨周五在慕尼黑安全会议上发表讲话。Alexandra Beier/法新社—盖蒂图片社

2026年2月13日上午9:08（美国东部时间）

德国总理弗里德里希·默茨很少公开批评特朗普总统。他投入巨资与特朗普建立友谊，希望以此影响特朗普在乌克兰和其他安全问题上的立场。

但上周五在慕尼黑举行的年度安全会议上，梅尔茨先生表示，在特朗普先生的第二个任期内，美国对全球领导地位的主张“受到了挑战，甚至可能被挥霍掉了”。

默茨先生多次称美国人为“朋友”，并阐述了美国和欧洲为何仍然需要彼此作为伙伴。但他同时也列举了特朗普的政策如何背离了德国和其他欧洲国家曾经认为与美国共同拥有的价值观，包括反对仇恨言论、应对气候变化以及支持自由贸易。

这似乎是对副总统约翰·迪·万斯去年在本届大会上发表的出人意料的欧洲批评的直接回应——尽管有所延迟。万斯先生当时指责欧洲领导人压制一些保守派人士的言论，并阻止极右翼势力参与治理。

默茨先生说：“欧洲和美国之间已经出现了分歧。副总统约翰·万斯一年前在慕尼黑就公开表示过这一点。他是对的。‘让美国再次伟大’运动引发的文化战争与我们无关。”

在用德语发表的演讲接近尾声时，梅尔茨先生突然改用英语，直接向美国政府发表讲话。

“在大国竞争时代，即使是美国也没有足够的力量单打独斗。亲爱的朋友们，加入北约不仅是欧洲的竞争优势，也是美国的竞争优势。”

德国官员在默茨先生发表讲话前就暗示，他措辞谨慎。他们表示，默茨的讲话是在世界秩序发生根本性变化的背景下，阐述了德国对欧洲的新战略。

但这位总理并没有淡化他对美国的严厉批评。他将这些话印在了《外交事务》杂志上，而这篇文章正是在他发表这番言论的同时刊登的。

他也不是唯一一位抨击特朗普及其团队的德国领导人。

“我们将尊重你们的领导，”德国巴伐利亚州州长马库斯·索德尔在会议开幕式上的简短欢迎致辞中对美国说道，“但或许你们也应该对我们多一些尊重。”

本文出处：https://www.nytimes.com/2026/02/13/world/europe/germany-merz-trump-munich.html