这位西班牙国脚前锋接受了《马卡报》的长篇专访

在与《马卡报》的长谈中，他始终面带微笑。33岁的博尔哈·伊格莱西亚斯正处于职业生涯的最佳时期之一：他是塞尔塔这支出色球队的核心人物，不仅重返国家队，还怀揣着世界杯梦想。

问：自从一年半前回归塞尔塔后，人们看到你状态非常开心……

答：确实如此。我正经历一段非常美好的时光，甚至在回归前的个人生活中，那段日子也很棒。而回到这里后，从职业层面来说，我可能正处于职业生涯中最美好的阶段。我尽情享受着这一切，努力学习，也希望能为球队提供帮助。

问：回归之前，你在竞技层面是否曾感到有些厌倦？

答：应该说是失望。的确，有时候对足球的热情会极大地影响心态。那段时间我感觉有些奇怪，而在德国的经历帮我重新找回了自己，也重新连接了足球。回到这里的感觉非常棒，从第一天起我就开心极了。

我理解那些从不发表意见的球员，这是非常明智的决定

问：在德国与哈维·阿隆索合作的那段时期怎么样？当时你的出场机会不多……

答：我加盟时球队的运转已经非常出色。每次上场我都感觉很自在，也很享受比赛。虽然那不是我效率和进球数最高的一年，但我觉得自己在有限的机会里踢出了不错的表现。那也是俱乐部的历史性一年。

问：八年后重返塞尔塔，你觉得俱乐部有什么变化？

答：本质上很相似，但确实有不少变化。单从训练场地就能看出俱乐部近年来的成长和进步。球队与球迷之间有着不可思议的联结，现在正处于充满希望的时期——伴随着队歌，在经历了几年的困难后重新振作。

问：离开后与球迷的重逢如何？

答：我想借此感谢所有投票选我为上赛季最佳球员的球迷，这对我来说非常美好和特别。说实话，职业生涯中有段时间我曾以为，或许没机会弥补我们之间曾经的隔阂了。但一切都很自然，我们都坦然面对。当初我离开时，不确定是否所有人都能从中受益，但至少没人有损失。那是个对各方都公平合理的局面。生活带你走上该走的路，如今我回来了，而且超级开心。

问：这算是圆满了……

答：我觉得自己是在最成熟的状态下回归的。在外面的几个赛季里，我学到了很多，也有过艰难时刻。回归时我的身体状态很好，而且这里的环境对我来说非常理想——我们的阵容，尤其是教练团队，还有克劳迪奥（希拉尔德斯），他给了我发挥的空间。虽然这支球队里每个人都可能成为主角，但我清楚自己在场上场下的角色，无论是首发还是替补，我都非常享受。能经历这段曾经以为不会有的时光，我感到无比幸运，这是我作为球员最特别的经历。

在德国的经历帮我重新连接了足球

问：事实上，你已经打进13球，有可能超越20球的个人最佳纪录（在西班牙人时期创造）……

答：我不会太执着于数字，但这确实是个令人期待的挑战。如果能保持这样的状态，说明球队整体表现良好，正在为美好的目标而战。能成为其中一员，进球得分，这种感觉很棒。这不是最重要的，但确实让我充满动力。或许几年前我从没想过，33岁时还能谈论这样的话题。我们的战术有很多变化，有些比赛我更多参与组织，有些比赛则更专注于终结。现在是我对比赛理解最透彻、与队友配合最默契、防守贡献也最多的时期。

问：克劳迪奥·希拉尔德斯对你的职业生涯意味着什么？

答：对我来说，他就像一股新鲜空气，是我在艰难时期的转折点。有件事我从没说过：第一次和他通话时，我正在日本度假。他打来电话，我们聊了10到15分钟。挂了电话后，我几乎哭着对女友玛丽亚说：“我必须去那里。”从一开始，能在他执教的球队效力就让我充满期待。而后来的经历比最初的激动更令人难忘。无论是足球层面还是个人层面，我都非常感激他。我和这位教练很合拍，他让我能在场上场下都做自己。

问：这一切都发生在一支运转良好的球队里……

答：这是充满希望的一年，当然也很有挑战性——要在三项赛事中争夺胜利并不容易，但球队团结一心，充满渴望和野心。我们都对未来充满期待，也清楚其中的难度。

问：本周六你们将对阵西班牙人（你的老东家），这是一场欧战资格争夺战……

答：这场比赛对我来说很特别，因为在西班牙人的那个赛季是我职业生涯中最重要的时期之一。这是一场令人期待的精彩对决，在客场拿三分并不容易。他们可能不在最佳状态，但依然是一支极具威胁、战术多变的球队。

问：之后是欧联杯对阵帕奥克的淘汰赛，小组赛你们已经交过手……

答：一场比赛中会发生很多事。首回合在主场我们表现不错，大家都很开心。这给了我们信心，但也知道淘汰赛会很艰难。淘汰赛和小组赛完全不同，我们会带着期待，也清楚两回合比赛的难度。

问：你也重返国家队了……

答：是的。不知道该不该说这有点意外。我曾以为这已经很难实现了，但它发生了。我非常享受这段经历，参加了最近两次集训，都非常棒。我融入了一个非常团结的集体，希望未来还能有机会入选。

重返国家队几乎是意外，我曾以为这已经很难实现了

问：会梦想参加世界杯吗？

答：说实话，几个月前我甚至没想过，但现在这成了可能。这取决于我能否继续为球队做出贡献，保持良好状态。纠结几个月后的事情可能不是最好的选择，我还是专注当下吧。

问：有没有想过离开社交媒体，远离上面的纷纷扰扰？

答：几年前想过，现在不会了。我已经能以健康的心态面对社交媒体和那些负面言论——好的评价不会让我自视过高，坏的评价也不会对我造成太大伤害。我喜欢社交媒体，因为它最终是一个发声渠道，能让我和支持我的人保持联系。合理使用是好的，而且比起几年前，我现在更有分寸，关系也更健康。

几年前想过离开社交媒体，现在我能以健康心态面对负面言论

问：理解为什么很多球员选择不发表任何意见吗？

答：当然。我觉得这是非常明智的决定，尤其是想避免麻烦的话。我完全理解，甚至有时我也会这样做。

问：与伊阿古·阿斯帕斯的重逢对你意味着什么？

答：伊阿古对我来说一直很特别。当然，作为球迷在场外欣赏他的比赛时是这样，就像我们所有人一样。而能和他朝夕相处更是一种荣幸。你依然能感受到他作为球员的伟大，尤其是作为人的优秀。从我第一次在塞尔塔的时候起，他就对我非常好，一直帮助我，希望我能成为更好的球员。现在我依然在向他学习，每次在场上和他并肩作战都让我充满动力。有时我们没意识到，能在他身边学习是多么幸运。

没意识到能在伊阿古·阿斯帕斯身边学习是多么幸运

问：他明确表示会继续从事足球相关工作，你也决定了吗？

答：我还没那么确定。伊阿古非常清楚自己的方向，他热爱足球，我相信无论选择什么角色他都会做得很好——他太爱足球了，也非常懂球。我有时会多想一点，有时又不会。现在我不会考虑这些，我对现状很满意，在这里很开心。

问：回到加利西亚对你意味着什么？

答：除了在塞尔塔的第一个阶段，我从14岁起就一直在外。能回到加利西亚，和家乡、亲人和朋友重新连接，这种感觉太棒了。这很特别，因为我离开太久了，现在更懂得珍惜。这也让我更加满足。

问：你认为塞尔塔赛季结束时能达到什么位置？

答：我相信我们会一直战斗到最后，也对未来充满期待。难度很大，挑战很高，但希望我们能最终处于一个让所有人都满意、并为美好目标而战的位置。