你可能会从老太仓人那里听到一句老话：“过年过年初一”。
初听这话，是不是觉得纯属废话？年初一本来就是新年第一天，过年可不就得过年初一吗？
其实不然！这句话看似平淡无奇，藏的却是江南民俗里最直白的讽刺和贬低——真正的意思是：过年，偏偏过不了年初一，暗指一个人不靠谱、失信又没担当。
这话到底怎么来的？背后藏着一段老江南的过年民俗，读懂了才懂其中的门道。
先说说太仓人说这话的语境，听完你就秒懂。一般说这话时，都带着明显的吐槽和提醒，比如：
“张三的话你也信？信他的话，你就过年过年初一吧！”
“你要是真觉得李四说的这事能办成，那你就等着过年过年初一咯！”
语气里的不屑和警示，藏都藏不住。而这一切，都要从江南人过年的老规矩说起——这里的“过年”，可不是我们现在说的“过春节”，而是特指江南民间的年前祭祀。
在老太仓，乃至整个江南地区，腊月二十到除夕之间，家家户户都会选一个吉日，举行祭祀仪式，民间俗称为“请老祖宗吃年夜饭”。这是一年中最重要的民俗活动之一，寓意着不忘祖、祈来年平安。
按照老规矩，不管在外头做什么营生，到了这个时候，都必须赶回家，参加祭祀、团聚过年。也正因如此，那些债主们也会趁这个时节，上门向欠债人讨债——毕竟这时候，家家户户都有人，基本一找一个准。
但总有例外。有些人事先还不上债，又怕被债主堵门，只好硬着头皮躲在外面，连家都不敢回，更别说参加家里的祭祀了。
可祭祀是大事，总不能不办。于是就有了一个尴尬又现实的场景：到了年初一，按照江南的民俗规矩，这一天是“不作兴上门讨债”的，债主们都会歇手，图个新年吉利。而那些躲债的人，就趁着这个“空档”，偷偷跑回家，补做年前没完成的祭祀——也就是补“过年”。
久而久之，“过年过年初一”这句话，就有了专属的含义：最初特指那些欠债不还、躲债避责、连祖先祭祀都不敢按时参加的失信之人。
后来，这话的含义慢慢扩大，不再局限于“躲债”，而是泛指所有不守信、说瞎话、不靠谱，甚至能力低下、办不成事的人。说一个人“过年过年初一”，本质上就是在吐槽他：没担当、没信用，连最基本的规矩都守不住。
不得不说，老江南的方言俚语，从来都不是凭空而来。一句简单的“过年过年初一”，既藏着旧时江南的祭祀民俗、人情世故，也藏着太仓人最直白的善恶观——守信用、有担当，才是做人的根本；若是失信失责，就算躲得过一时，也会被人用一句方言，记在骨子里。
有没有太仓的朋友？你们小时候，家里长辈有没有用这句话提醒过你？还有哪些江南方言俚语，背后藏着鲜为人知的民俗故事，欢迎在评论区聊聊～
热门跟贴