打开网易新闻 查看精彩图片

那么问题来了,这四个国家为何要“去中国化”?

打开网易新闻 查看精彩图片

日本是最早开启“去中国化”进程的国家之一,其行动始于明治维新时期。

1868年明治维新启动后,思想家、教育家福泽谕吉提出“脱亚入欧”的口号,这并非空洞的宣言,而是成为日本社会发展的核心方向,引领日本全面向西方学习。

打开网易新闻 查看精彩图片

与其他国家不同,日本的“去中国化”并未采取彻底割裂的方式,而是显得更为精细和温和。

打开网易新闻 查看精彩图片

1946年,日本政府公布《当用汉字表》,严格限制常用汉字的数量,规范汉字的读写方式,虽曾以全面废除汉字为目标,但并未实现。

打开网易新闻 查看精彩图片

在制度层面,日本全面借鉴西方,政治上学习德国和英国的体制,经济上推行西方的工业化模式,教育上引入西方的教育理念。同时,日本官方刻意改写历史叙事,将中国描述为落后的封建社会,以此凸显自身选择的“正确性”。

打开网易新闻 查看精彩图片

1948年大韩民国成立,李承晚担任总统,战后高涨的民族主义情绪,推动韩国将“去中国化”作为重要政治目标。

打开网易新闻 查看精彩图片

但韩语中大量词汇源自汉字,法律、医学、学术等领域高度依赖汉字词源,取消汉字后,同音词增多,语义辨识难度加大,阅读和交流出现诸多不便。这种现实困境,迫使韩国政府做出政策回调,企业招聘重新强调汉字能力,大学也逐步恢复部分汉字教学。

打开网易新闻 查看精彩图片

如今,汉字虽未彻底从韩国消失,却已退居幕后,主要出现在古籍、书法、部分学术领域。韩国的“去中国化”虽态度激进,但受现实条件制约,未能实现彻底割裂,呈现出“政策激进、实践回调”的特点。

打开网易新闻 查看精彩图片

19世纪中后期,法国殖民统治在越南全面确立,传统的汉字体系和科举制度逐步被废除。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

1965年新加坡独立,李光耀担任总理,由于国家面积狭小、资源匮乏,且存在多族群结构,新加坡做出了以西方化为核心的战略选择。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

这四个国家的“去中国化”历程,源于不同的历史背景和现实需求,采取的方式与达到的程度各不相同。

它们或主动改写叙事,或激进切割符号,或被迫接受替换,或主动战略取舍,背后都是国家发展与民族认同构建的探索。

打开网易新闻 查看精彩图片

而新加坡的全面西化,也成为四个国家中最独特的存在。