大年三十晚上，全球华人正沉浸在团圆氛围中时，日本首相官邸网站同步更新了日文、简体中文、繁体中文和英文四版春节贺词。落款为“日本国内阁总理大臣高市早苗”的贺词，面向“全球喜迎春节的所有朋友”，祝愿马年“敏捷强健”、“充满能量与行动力”。
这看似寻常的节日问候，却因字里行间的刻意回避与巧妙安排，引发外界广泛解读。全文四语种版本通篇未出现“中国”二字，也没有提及“中日友好”或“华人”字样。
四语种贺词暗藏玄机
日本首相发表春节贺词并非首次。自2008年福田康夫以来，已有10位日本首相共计19次向华侨华人致新春问候。然而，高市早苗此次贺词与往年传统大相径庭。
日本前首相福田康夫
细看其内容，中文版明确使用“春节”这一中国传统节日名称，英文版却选用“Lunar New Year”（农历新年）而非“Chinese New Year”（中国新年）。这种区别对待的翻译策略明显是追随近年来欧美部分国家的做法，意在淡化春节与中国的文化关联。
更具深意的是，贺词发布选择了极其精准的时间点——中国农历除夕当天。同时，贺词罕见地推出简体中文与繁体中文两个版本，覆盖面囊括中国大陆、港澳台地区及海外华人群体。
日本官邸网页上的贺词写道：“日本将致力于为国际社会的和平与繁荣发挥更大的作用”，并“祝愿新的一年世界和平，让更多人重拾安宁的生活”。这些和平倡议看似正面，却与日本近期的实际行动形成鲜明对比。
高市早苗在贺词中描绘的和平愿景，与其实际政策形成了讽刺性反差。就在贺词发布前几天，一艘中国渔船被日本水产厅扣押，虽然后来获释，但钓鱼岛周边局势持续紧张。
更令人质疑的是，日本政府近期在外交军事领域动作频频：不仅多次派船前往钓鱼岛并安放地理标志，还公然宣称“台海有事即日本有事”，强硬干涉中国内政。
与菲律宾签署协议，让日本自卫队首次获得进驻菲律宾本土的权利；不断增加与美国的联合军演频率；修订“自由开放的印度太平洋”战略，强化与所谓“共享价值国家”的防务合作。
这些行动与贺词中宣扬的“和平”与“繁荣”完全背道而驰。军事记者小西诚警告，高市政权一味推高军费意味着大幅削减福利医疗支出，最终受损的是日本民众。
高市政治地位与对华战略
贺词发布的背景是髙市早苗刚刚获得的压倒性政治胜利。2026年2月8日，日本众议院选举结果公布，高市领导的自民党单独斩获316个议席，超过众议院席位的三分之二。
这种“超级多数”地位，使高市在推行强硬政策时几乎不会遇到阻力。自民党与执政同盟日本维新会合计获得352席，形成了“超级多数”，让高市能够放手推进其政策议程。
京都大学教授高山加奈子指出，高市在“闪电式选举”中得手，凭借“议席优势”强行推动修改法律，本质上是对民主的践踏。
法政大学教授白鸟浩等专家认为，这场选举中，“政治娱乐化”趋势明显，高市及自民党营造选战叙事的同时回避争议话题，在网络舆论场形成流量优势。
高市早苗的春节贺词堪称一次低成本形象工程。日本没有做出任何实质性政策让步，也未调整在钓鱼岛、台湾问题上的立场，仅凭一纸贺词就想在三个方向上获利。
第一个投放方向是中国大陆。当前中日关系处于历史低点，摩擦不断，这份贺词是向中国展示的表面缓和姿态，暂时缓解紧张气氛，同时给深度依赖中国市场的日本企业吃定心丸。
第二个投放方向是港澳台及海外华人。贺词用汉字发布，覆盖面涵盖所有华人群体，旨在塑造日本尊重多元文化的形象，争取这部分群体的好感。
第三个投放方向是国际社会。通过英语版贺词，日本向世界展示“理性”和“温和”，让国际社会觉得日本并非只会依附美国、挑起对抗的国家。
这种操作成本几乎为零，却能同时实现多重战略目的。正如历史所示，日本领导人善于在强硬和务实之间走钢丝，而这份除夕贺词就是帮助高市稳住各方、实现利益最大化的工具。
中日关系何去何从
高市早苗的政治风格与安倍路线一脉相承，意识形态极右翼，奉行以对外强硬提升日本地位的路径。此次选举胜利后，她在右倾道路上走得更远。
高市早苗与安倍晋三
日本国际政治学者、前外务省高级官员东乡和彦表示，在这场选举后，日本社会和高市政府都将迎来真正的考验。高市可能加快推动修改和平宪法进程，尽管执政联盟在参议院仍处于少数地位。
对中国而言，高市的当选意味着中日关系可能进入新一轮下行周期。中国人民大学重阳金融研究院高级研究员鲍同表示：“高市大胜意味着日本对华政策将更强势，我们必须抛弃幻想，做好迎接更严峻挑战的准备。”
中日关系的未来发展令人担忧。专家吴奇聪指出：“高市执政后，中日关系很可能进入新一轮下行周期，政治互信将进一步流失。”即使经贸联系紧密，在严峻的安全议题面前，经济因素往往让位于政治考量。
东京街头，华人社区依旧张灯结彩，年味不减。日本国内有超过百万华侨华人，他们庆祝着春节，也关注着两国关系的微妙变化。
外交场上没有无缘无故的温情。对于高市的春节祝福，中方既未转发也未评论，中国驻日使馆更是保持沉默。这种冷静反应本身就是一种态度。
参考资料： 日本首相高市早苗發表春節賀詞 http://www.CRNTT.com 2026-02-16 15:23:58 高市早苗春节贺词 称马年「充满能量与行动力」 14:43 2026/02/16中时
热门跟贴