意大利华人网2026年2月17日消息:托斯卡纳普拉托省的蒙特穆尔洛市近日发布一则招聘公告,当地市政府正在公开招募中文翻译人员,未来将主要服务于市政警察部门,有意者需在3月17日前提交申请材料。

打开网易新闻 查看精彩图片

据了解,这次招聘属于自由职业合作性质,并非固定编制岗位。入选的翻译人员将被纳入一份为期三年的候选名单,根据警方实际工作需要安排任务,每次都会提前通知具体时间和工作日期。也就是说,这份工作更像是按需派单的兼职合作模式,没有传统上下级的雇佣关系。

报名条件方面,申请者必须年满18岁,拥有意大利或欧盟国籍,或者持有合法居留身份,例如长期居留、难民身份、补充保护或欧盟家庭成员居留,并且需要在意大利境内有正式居住登记。学历要求为高中毕业或以上,同时需要具备流利的中意双语口语和书写能力。此外,申请人还需没有刑事犯罪记录,并享有完整的公民权利和政治权利。

申请材料包括报名表和欧洲格式的个人简历,简历需要注明日期并签名。所有资料必须在2026年3月17日之前提交,可以选择亲自递交到蒙特穆尔洛共和国广场1号的市政府协议办公室,也可以通过挂号信邮寄,或者使用PEC邮箱发送至官方指定地址。完整招聘公告和申请表模板已经公布在市政府官方网站上,申请者可以自行下载查看。

对于生活在普拉托周边的华人来说,这类与警方合作的语言岗位并不常见,也反映出当地公共服务体系对中文沟通需求的持续增加。(异域 编写)

打开网易新闻 查看精彩图片