01
离朗伯恩不远,住着威廉·卢卡斯爵士一家,与贝内特家关系特别密切。
卢卡斯先前在梅里顿做生意,发了一笔大财,因此在做镇长期间,上书国王,荣获了爵士称号。
他很看重这荣誉,所以放弃买卖,离开小镇,搬到不远的地方。
他生性老实,待人诚恳,获得爵士称号后,愈发温文尔雅。卢卡斯太太也很和善,但是不太机灵。
夫妇俩有好几个孩子。老大夏洛特是个聪明伶俐的小姐,大约27岁,是伊丽莎白的密友。
每次舞会之后,两家的小姐非得凑到一起谈谈不可。
这次舞会后的第二天早晨,卢卡斯家的几位小姐便赶到朗伯恩,相互交换见解。
她们一致认为宾利喜欢简,然后又讨论起达西的傲慢。
简为他辩解:“宾利小姐告诉我,他一向话不多,除非跟亲朋好友在一起。他对亲朋好友就异常和蔼可亲。”
夏洛特也说:“他骄傲得情有可原,这么出色的一个小伙子,门第好,又有钱,具有种种优越条件,他有权利骄傲。”
02
不久,朗伯恩和内瑟菲尔德的女士们就相互做了拜访。
简的可爱风度越来越博得宾利姐妹的好感,尽管她的母亲和几个小妹妹让人无法忍受。
她们表示愿意和简深交,简万分喜悦,可是伊丽莎白认为她们对众人态度傲慢。
伊丽莎白看出简对宾利先生一见钟情,而且有些不能自拔了,但是值得高兴的是外人无法察觉。
因为尽管简感情热烈,但是性情娴静,外表上始终喜气洋洋,就不会引起外人的猜疑。
伊丽莎白向好朋友夏洛特说了这件事,夏洛特却发表了不同的看法。
她说:“遮遮掩掩有时也划不来。要是一个女人采用这种技巧向心上人隐瞒了自己的爱慕之情,那就可能没有机会博得他的欢心。
男女恋爱大都有感恩图报或爱慕虚荣的成分,因此听其自然是不保险的。很少有人能在没有受到对方鼓励的情况下,敢于倾心相爱。”
她认为,宾利显然喜欢简,但是如果简没有表示,宾利也许顶多就是喜欢她,很难进一步发展。
伊丽莎白说:“简对他的情谊连我都看得出来,而他却看不出来,他未免太傻了。”
夏洛特说:“他可不像你那样了解简的性情。”
伊丽莎白认为他们交往机会不够多,了解不够深入。
夏洛特说:“婚姻幸福完全是个机遇问题。
双方的脾气即使彼此非常熟悉,或者非常相似,也不会给双方增添丝毫的幸福。他们的脾气总是越来越不对劲,后来就引起了烦恼。
你既然要和一个人过一辈子,最好尽量少了解他的缺点。”
03
伊丽莎白只在注意宾利先生向姐姐献殷勤,却没想到达西渐渐对她留起神来。
达西起初认为她不怎么漂亮,但第二次见面,就发现她美丽聪慧,体态轻盈,落落大方,招人喜欢。
伊丽莎白对此一无所知,以为达西只是个到处不讨人喜欢的男子。
达西开始希望多与伊丽莎白交往,他总是留神倾听她与别人的谈话。
那天在卢卡斯家,威廉爵士让达西邀请伊丽莎白跳舞,达西先生就恭恭敬敬地请她赏脸跳舞,可是伊丽莎白拒绝了,然后扭身走了。
伊丽莎白的拒绝并没有使达西记恨她,反而有些甜滋滋地想着她。
恰好宾利小姐走过来,问他在沉思什么。
他说:“我在琢磨:一个漂亮女人脸上长着一双美丽的眼睛,究竟能给人带来多大的快乐。”
宾利小姐问,是哪位小姐有如此大的魅力。
达西先生毫不畏惧地回答说:“伊丽莎白小姐。”
04
对于感情,常常是当局者迷,旁观者清。
伊丽莎白能看清简对宾利的真心,却看不透达西对自己的感情。
伊丽莎白意识不到简的含蓄态度对爱情存在的风险,而夏洛特一针见血地指出来了。
从上述几段对话,可以看出夏洛特头脑清醒,聪明睿智,见解独到而现实。
她认为,达西有骄傲的资本。
她认为,爱情要表达出来,要给对方鼓励,如果别人爱你,你没有回应,对方可能就止步不前了。
同时,她认为婚姻需要运气,了解太多有时反而徒增烦恼。一个人要想幸福,就要尽量少看到对方的缺点。
后来的事实发展,也验证了夏洛特的观点。
简因为过于含蓄,导致达西和宾利都以为简不爱宾利,让他们差点错失一段美好姻缘。
后来,夏洛特也非常现实地闪婚嫁给了伊丽莎白的表哥,她忽略了对方的缺点,得到了自己想要的稳定生活。
即使到今天,夏洛特的爱情观也值得我们借鉴。
爱一个人,要勇敢地说出来,不要让对方去猜,谁也不是你肚子里的蛔虫。
长久幸福的秘诀,就是睁只眼闭只眼,多看优点,少看缺点。
热门跟贴