英媒报道,今晨警方突袭桑德灵厄姆庄园,逮捕安德鲁·蒙巴顿-温莎,此举可能使这位前王子面临终身监禁。
在安德鲁因与杰弗里·爱泼斯坦的关联被逐出皇家别墅后,六辆载有便衣警察的车队驶入他在伍德农场的新居,这是该处出现异常情况的首个迹象。
泰晤士河谷警方的警官拘留了这位前王子,并在其66岁生日当天将其收押。
他因涉嫌公职人员行为失当被捕,据信这与指控他担任英国贸易特使期间可能向爱泼斯坦传递敏感信息有关。
泰晤士河谷警方此前表示,正在审查有关一名女性被杰弗里·爱泼斯坦贩运至英国与安德鲁发生接触的指控,以及关于他在担任英国贸易特使期间向爱泼斯坦分享敏感信息的说法。
国王查尔斯三世在一份声明中表示,他“以最深切的关切”获悉对其弟弟的指控,并强调“法律必须得到遵循”。
据了解,国王及白金汉宫均未提前获知安德鲁·蒙巴顿-温莎被捕的消息。
此次逮捕在现代王室历史上尚无先例,陷入困境的安德鲁接下来将面临何种处境远未明朗。
尽管未提及具体地点,但这位前约克公爵在被警方拘留后,今日无疑将接受问讯。
距离桑德灵厄姆庄园最近的警察局位于金斯林,但该站由诺福克警方管辖。
泰晤士河谷警局总部设在牛津郡的金德林顿,同时在斯劳和温莎设有主要分局——安德鲁在被逐出皇家别墅前一直居住于温莎。
无论安德鲁被带往何处,警方都将在其拘留期间进行搜查以收集证据。该警力今日表示,正在诺福克和伯克郡的多处地址执行搜查。
警方可在不提出指控的情况下拘留他长达24小时,但可申请延长拘留期限,绝对最长不超过96小时。
此后他必须被起诉或释放——后者可能意味着他在满足各项条件后获得保释。
在问讯前后及过程中,安德鲁有权寻求法律咨询并要求律师在场。
不在问讯室时,这位前王子很可能被关押在标准拘留室的单间内,除床铺和厕所外空无一物。
调查人员完成证据收集后,安德鲁在问讯中所述任何内容都可能作为警方案件材料提交给皇家检察署。
最终将由皇家检察署决定是否对这位王室成员提出指控。
公职人员行为失当在英国法律中被列为最严重的罪行之一,最高可判处终身监禁。
但安德鲁仅在被起诉、审判并定罪后才会面临此刑罚。
鉴于该罪行的严重性,它被归类为仅可公诉罪行,意味着任何审判都将在刑事法院进行。
王室成员身份并未赋予安德鲁免于起诉或监禁的特权。作为君主,查尔斯三世是唯一享有主权豁免权的王室成员。
伦敦警察厅——正在审查关于王室保护官在访问爱泼斯坦私人岛屿期间“睁一只眼闭一只眼”的指控,以及彼得·曼德尔森传递敏感信息的独立指控
萨里警方——就20世纪90年代弗吉尼亚沃特地区的一桩指控征集信息
泰晤士河谷警方——评估关于爱泼斯坦在2010年派遣一名年轻女性至英国,在皇家别墅与安德鲁发生接触的指控
贝德福德郡警方——评估爱泼斯坦使用伦敦卢顿机场的情况
苏格兰警方——征集关于爱泼斯坦使用爱丁堡机场的信息
西米德兰兹警方——评估爱泼斯坦使用伯明翰机场的情况
威尔特郡警方——审查其记录并协助伦敦警察厅的调查
王室传记作家安德鲁·洛尼今日对媒体表示,他“欢迎”此次逮捕。他曾著有《权贵:约克家族的兴衰》一书。
他补充道:“我很高兴警方在此事上行动迅速。”
“因此警方也应询问他的家人——我指的是其前妻莎拉·弗格森,以及他的工作人员。”
“据我所知她了解很多内情,深度参与了他的活动,显然是重要证人。她曾到访爱泼斯坦住所,理应知晓发生的事。”
“但与其有关联的大卫·斯特恩,以及安德鲁·蒙巴顿-温莎的前私人秘书阿曼达·瑟斯克也应接受问询。”
“这对英国司法而言是美好的一天。”
针对安德鲁在警方拘留中面临的困境,贾奇律师事务所管理合伙人西马乔特·辛格·贾奇对媒体表示:
“拘留期间,当事人有权获得法律代表并保持沉默。在进行任何正式警告下的问讯前,他们通常会与律师私下协商。”
“与任何人一样,前王室身份不会改变拘留程序。这些程序由法规规定,平等适用于所有人。”
警务评论员丹尼·肖对媒体表示,在安德鲁住所实施逮捕而非邀请其接受问讯,这与处理历史指控的标准做法不同。
“实施逮捕具有突袭性,当事人毫无防备,”他说,并补充道,“执行逮捕使他们能够当场进行搜查。”
肖先生补充道:“他(安德鲁)将与其他被拘留者一样待在警局牢房,问讯前都会待在那里。”
“他不会受到特殊待遇。”
安德鲁·皮尔斯:安德鲁会成为首位入狱的王室成员吗?
他继续说道:“我预计这个过程可能在24至48小时内结束,他将以警方保释形式离开拘留所。”
泰晤士河谷警方在声明中确认今晨已实施逮捕:“我们今日逮捕了一名来自诺福克的六十多岁男子,其涉嫌公职人员行为失当,并正在伯克郡和诺福克的地址进行搜查。”
“该男子目前仍被警方拘留。”
“根据英国指导方针,我们不会公布被捕者姓名。也请谨记此案现已进入司法程序,任何报道都应注意避免构成藐视法庭。”
助理首席警监奥利弗·赖特补充道:“经过全面评估,我们现已就此项公职人员行为失当指控展开调查。”
“在与合作伙伴共同调查此涉嫌罪行时,保护调查的完整性和客观性至关重要。”
“我们理解此案引发的重大公众关注,将在适当时机提供进展更新。”
泰晤士河谷警方面临的挑战可能在于证明安德鲁作为贸易特使“故意玩忽职守”——这一措辞近几周已引发激烈辩论。
奥利尔斯律师事务所 specialist criminal defence and regulatory lawyer 加雷思·马丁表示:“要确保定罪,检方必须证明的不仅仅是错误。他们必须证明公职人员在执行公务时故意玩忽职守或行为失当,其程度严重损害了公众对该职位的信任。”
“此项罪行的门槛极高。法院已明确表示,仅当行为应受谴责至需要刑事处罚而非民事或纪律处分时方可适用。”
国王查尔斯在其弟弟被捕后发表声明称:“我以最深切的关切获悉关于安德鲁·蒙巴顿-温莎及公职人员行为失当嫌疑的消息。”
“接下来将通过全面、公正、正当的程序,由相关当局以适当方式调查此事。”
“对此,正如我之前所说,他们拥有我们全力且全心全意的支持与合作。”
“让我明确声明:法律必须得到遵循。”
“在此程序进行期间,我进一步评论此事并不妥当。我与家人将继续履行对全体国民的职责与服务。”
尽管安德鲁因公职人员行为失当被捕在现代没有先例,但这并非王室成员首次面临出庭可能性。
2002年,安妮公主因她的狗咬伤两名儿童被罚款500英镑,成为首位被判刑事罪的王室成员。
安妮也就温莎事件承认违反《危险犬类法案》的指控,成为家族中首位留有犯罪记录者。
她还曾多次因超速被定罪,但均未出庭受审——分别发生在1972年、1977年、1990年和2000年。
安妮的女儿扎拉·廷德尔2020年也因在限速70英里区域以91英里时速行驶被禁驾六个月。
历史上,国王查理一世在英国内战后于1649年因暴政和叛国罪被斩首。
1586年,苏格兰女王玛丽因被控密谋刺杀其表姐伊丽莎白一世女王,定罪后遭处决。
其中数家正在调查这位身败名裂的金融家使用英国机场的情况,而伦敦警察厅则关注与安德鲁保护官相关的指控。
昨日,萨里警方就一桩据称20世纪90年代发生在弗吉尼亚沃特地区的侵犯指控向联邦调查局发出协查呼吁。
查尔斯国王本月早些时候在一份声明中表示愿意在必要时协助调查,其语气与王室此前对爱泼斯坦事件的沉默形成鲜明对比。
白金汉宫发言人在声明中称:“国王已通过言辞和前所未有的行动明确表示,他对持续曝光的有关蒙巴顿-温莎先生行为的指控深感关切。”
“虽然相关具体指控应由蒙巴顿-温莎先生本人应对,但若泰晤士河谷警方与我们接洽,我们随时准备提供支持,正如公众所期望的那样。”
“如前所述,国王与王后对所有形式虐待受害者的关切与同情始终如一。”
热门跟贴