科罗拉多州立大学马医学医院的兽医警告马主在马疱疹疫情爆发期间要保持谨慎。此次疫情最初是在德克萨斯州的一场桶赛后被报告的，目前已经蔓延到多个州 包括科罗拉多州。

马疱疹病毒分为两种类型。一种是通过性接触传播，另一种则通常通过口腔或鼻子从马到马传播。目前的疫情被称为“马疱疹病毒一型”，它最常通过口腔或鼻子的分泌物进行传播。

“马疱疹是一种病毒性疾病，和人类的病毒性疾病类似，”科罗拉多州立大学福特柯林斯分校的马匹和牲畜服务主任凯瑟琳·沃特曼说。

沃特曼表示，病毒通常通过马与马之间的面部接触在马群中传播。不过，它也可能通过拖车等表面，甚至在水槽中的唾液传播。

“（症状包括）如果你的马开始表现出无精打采的迹象，表现得不太正常，或者发烧，”沃特曼说。“（还要注意）任何鼻分泌物、眼部分泌物，或者如果你的马有异常的神经行为。”

沃特曼说，异常的神经行为包括说话结结巴巴，或者走路或站立不正常。

沃特曼说，马有少量清澈的鼻涕或眼泪是正常的。不过，如果它们感染了，肉眼就会更容易看出来。

“这种分泌物通常来自两个鼻孔。它不仅仅是涓涓细流，而是相当丰富、浓稠且呈现更深的黄色，”沃特曼说。

如果症状是呼吸系统的，沃特曼说这些症状通常会随着时间自行缓解。如果是神经系统的，那么没有固定的治疗方法。在某些情况下，这可能是致命的情况。

“现在有一种针对马疱疹病毒的疫苗。它并不是100%有效的，但如果你的马确实感染了病毒，它可能会减轻临床症状的严重性，”沃特曼说。

研究表明，针对该病毒的抗病毒药物也有供应，但对已经感染的马匹效果并不明显。

科罗拉多州立大学的专家表示，目前最好的做法是将你的马群或马与外面的马隔离。这样可以防止病毒传入你的马群，因为这种病毒不会通过人传播，人也不会感染。

“引入新马时要小心，或者让一匹马去参加活动后再回来，”沃特曼提醒说。

沃特曼表示，感染的马可能会从每日的直肠温度检查中受益，以便及时发现问题。如果温度达到或超过101.5华氏度（约38.6摄氏度），就应该引起注意，并及时通知兽医。