编者按：随着人口老龄化程度不断加深，如何让失能、半失能老年人“老有所养、养有质量”，成为各地民生治理的重要课题。甘肃省近期推出的老年人照护服务消费补贴政策，以数字平台发放电子券、精准对接专业服务机构，在兜牢基本保障底线的同时，激活养老服务市场，为“银发经济”注入新动能。
2026年2月24日，《中国日报》第六版刊发英文报道《Subsidy boosts care for disabled elderly》（《补贴项目助力老年人照护服务升级》），关注甘肃通过制度创新与数字赋能，提升中重度失能老年人生活质量的实践。报道呈现了政策落地的具体路径，以及社会福利提升与经济发展良性互动的现实图景。
甘肃省有关部门表示，全省已启动失能老年人养老服务消费补贴政策，面向中度以上失能老年人按月发放补贴。
该项目由甘肃省民政厅发起，自2026年1月起实施，为期12个月，本阶段计划于12月31日结束。凡实际居住在甘肃省内、年满60周岁且符合条件的老年人，不论户籍所在地，只要所购买的照护服务在省内提供，均可按月领取电子消费券。
电子消费券通过“民政通”数字平台（含手机App及小程序）发放。
消费券抵扣比例一般为养老服务费用的30%至60%，每月最高抵扣800元。对同时符合长期护理保险待遇和本项目补贴条件的中度以上失能老年人，其相关合规费用按照“先保险、后补贴”的原则结算。
补贴范围涵盖居家养老、社区养老和机构养老等多种服务形式。具体包括生活照料、基础护理、上门服务、健康管理等项目；机构服务包括长期照护、日间照料和短期喘息服务等。
符合条件、信誉良好的养老机构、社区服务机构以及第三方专业评估机构，均可自愿参与该项目。
老年人或其授权代理人可在“民政通”平台注册并提交相关信息申请补贴。经民政和卫生健康部门委托的指定机构评估后，符合条件的申请人将在5个工作日内收到首张月度电子券，此后每月1日自动发放。每张电子券有效期为一个月，须在当月内使用。
甘肃省民政厅养老服务处副处长俞昺表示，该项目紧扣民政事业普惠性、基础性、兜底性要求，同时有助于促进养老服务消费。
他表示，补贴政策使专业照护服务更加精准地覆盖全省中度以上失能老人，切实改善其生活质量，同时推动养老机构提质扩容，培育更专业的照护队伍，支持全省银发经济稳步发展。
87岁的许金凤在兰州市安宁区一家养老机构居住已两年，近日，她顺利申领到政府发放的800元养老服务消费补贴券，成为这一惠民政策的直接受益者。其家人表示，这一政策有效减轻了家庭的经济和照护压力。按月计算，全年可为家庭节省近1万元，既降低了固定支出，也让家人更安心地选择专业养老服务。
有关部门表示，该补贴项目旨在确保政策红利切实转化为失能老年人及其家庭的获得感与幸福感，同时促进社会福利水平提升与养老产业发展形成良性互动。
（中国日报甘肃记者站 马静娜 胡雨濛）
原文链接如下：
https://www.chinadaily.com.cn/a/202602/24/WS699cfa47a310d6866eb39e2c.html
热门跟贴