北师香港浸会大学玉振金声雅乐团波士顿演出侧记

美东时间2026年1月31日晚,美国马萨诸塞州历史名镇列克星敦的卡里纪念厅(Cary Memorial Hall)内,一声厚重的句鑼声划破寂静,紧接着编钟铿锵震响,金石丝竹齐发,身着玄衣纁裳的舞者徐缓舞动,开启了一场非凡的文化盛宴。由WeStar Music联合北师香港浸会大学玉振金声雅乐团、南越王博物院共同推出的中国古代宫廷编钟音乐会“戛玉鸣金”,在此隆重上演。这是美国音乐史上首次完整呈现并现场演奏一整套中国古代宫廷编钟体系,此次音乐会被视为美国音乐史上极具里程碑意义的一次演出。这不仅是一场视听艺术呈现,更是一次穿越两千年时空、横跨太平洋的文明深度对话。

打开网易新闻 查看精彩图片

千年雅乐,重焕新声

两千多年前的华夏正声,在大洋彼岸再次奏响。当源自南越王墓的青铜句鑼(复制件)在波士顿被再次敲响,当两千多年前只属于王朝宫廷的礼乐之音与当代青年产生共振,一场融合传统与创新的中国雅乐盛宴,在美国历史名城缓缓拉开帷幕。此次演出所使用的的核心乐器编钟、编磬与句鑃,并非现代仿制工艺品,而是严格依据中国广州南越王墓(约公元前200年)出土文物等比例精心复原的复制件。这些乐器诞生于两千多年前,是古代中国文明中最精妙、最具代表性的音乐成就之一,曾回荡于王朝宫廷、国家礼仪与重大典制之中,是中国“礼乐文明”的核心象征。如今,它们远渡重洋,在波士顿的舞台上,让观众得以通过真实的声音,直观感受跨越两千年的音乐文化瑰宝。

打开网易新闻 查看精彩图片

匠心传承,步履维艰

将整套宫廷雅乐搬上美国舞台,自筹备之初便面临多重挑战。雅乐团需为编钟、句鑼等复刻古乐器办理文物鉴定与报关手续。在广东省文物鉴定站,工作人员得知31箱乐器将悉数运往美国演出时,不禁赞叹:“你们太牛了!”为确保总重3.6吨的乐器顺利通关,团队成员反复称重记录,行政老师严谨处理文书。作为无商业赞助的校园团体,所有经费都要精打细算,演出的场地需兼具历史意义与文化契合,宣传素材均由团队成员课余制作完成。人员变动亦带来考验,筝瑟组仅一人最终成行,其他声部成员主动分担相关工作;已毕业校友更是专程返校参与排练。支撑大家的共同信念是:这件事,值得全力以赴。抵美后,零下19℃的严寒加剧了工作难度。波士顿站结束后,因货车故障,全体成员在刺骨寒风中徒手搬运全部乐器至下一站。冻红的脸颊、磨损的手套,无人言退。“既然走到这里,就把事情做到最后。”一位成员朴素的话语,印证了团队的执着与韧性。

打开网易新闻 查看精彩图片

成员们齐心搬运乐器

以乐化人,以礼立国

北师港浸大协理副校长黄煜教授表示,雅乐深植于中华文明的古老根基。它所追求的,正是在差异中求取平衡,在秩序中保有灵动,最终达成和而不同的共融。雅乐所追求的“和而不同”,与波士顿的内在气质,形成了深层呼应。波士顿学术文化底蕴深厚,拥有着成熟的艺术生态与开放的文化社群。而雅乐所追求的,也正是“八音克谐,无相夺伦,神人以和”的和谐理想——不同乐器调和有序,便能实现和谐共融。

打开网易新闻 查看精彩图片

北师港浸大协理副校长、研究生院院长黄煜教授

为帮助国际观众更好欣赏雅乐之美、和谐之韵,演出在曲目与节目编排上强化了层次与对照,让观众能在音色、节奏与礼仪气质的变化之间,把握聆听的线索;同时设有中英双语导聆,由雅乐团总指导叶佳颖博士与学生娓娓道来,引导观众体会雅乐厚重而流动的生命力。现场还同步设有主题展览,供观众深入了解器物背后的故事,品味中华青铜礼乐文化的深厚魅力。

打开网易新闻 查看精彩图片

叶佳颖博士(右)和学生作双语导聆

一呼众应,携手前进

这场文化远征并非孤军奋战。雅乐团能让中国宫廷雅乐在波士顿的舞台上圆满绽放,离不开校友、国际友人、文化界同仁的鼎力协助。校友蔡绍辉、石晓红、曾庆山、吕思慧等人的慷慨捐赠,解决了关键的运输、场地与运营经费。已毕业校友黄乡晨、吴沁桦等特地赶来支援演出。国际友人的鼎力相助尤为关键:巴德学院蔡金冬教授以其在美中音乐交流领域的深厚影响力,为团队扫清了关键障碍,并安排团队赴巴德学院进行深度学术交流。WeStar音乐学院创始人、波士顿国际交响乐团创始人朱鸿先生及他的团队的全情助力,凭借本地专业资源,为演出提供了从宣传推广到技术调试的全方位保障;在演出筹备阶段,他的团队在场地设备调试、技术人员协调、应急方案制定等方面提供了专业支持,让编钟的悠远乐声得以完美呈现。哈佛大学中国艺术实验室(CAMlab)的支持,更为雅乐的数字化、现代化传播打开了新思路。

打开网易新闻 查看精彩图片

雅乐团成员与巴德音乐学院学生交流互动

金石暂歇,余音不绝

从南越王墓葬的出土文物,到波士顿剧场的现场演绎;从古代宫廷的礼乐典制,到当代青年的传承实践,“戛玉鸣金”已超越普通演出范畴,成为一场贯通古今、融汇东西的文明对话。当编钟古磬之声再度于海外响起,历史悠久的中国礼乐文化,正以沉稳而开放的姿态,向世界展现其生生不息的生命力。此次巡演,雅乐团希望与当地场馆、社区及学术文化机构建立持久的互信与合作关系,使雅乐能通过讲座、工作坊、演出和展览等形式持续传播,在海外落地生根。

打开网易新闻 查看精彩图片

从左到右:朱鸿、郭海鹏、黄煜、周永明

雅乐团的活动自始至终得到了陈致等校领导的大力支持。周永明副校长(学术)和黄煜协理副校长这次全程参加了雅乐团的北美巡演。显然他们深谙这种跨文化交流的重大意义。用雅乐团创始人、北师港浸大通识教育学院院长、怀特海研究中心主任郭海鹏教授在开幕致辞中所言:“历史常书写于冲突之际,文明却存续于倾听之时。”

打开网易新闻 查看精彩图片

郭海鹏教授开幕致辞

当编钟的余韵在波士顿古老的音乐厅中缓缓消散,它所激起的关于和谐、秩序与文明互鉴的思考,正如同金石之声,清澈、坚定,且必将传之久远。未来,这支年轻的队伍将继续他们的世界巡演之旅,将华夏正声带往更多角落,在每一次新的相遇中,寻找跨越文化的和鸣。

(作者曲直系陕西科技大学马克思主义学院硕士研究生)