生活中常说的筵席与宴席，读音只差一个声调，意思却藏着文化大不同。筵读yán，本义是古代铺在地上的大竹席；宴读yàn，本义是安闲，后来引申为设酒食款待宾客的活动。先秦时期人们席地而坐，先铺一层宽大的竹席叫筵，再在上面按身份铺小坐席叫席，二者合称筵席，原本指坐具，后来借指酒席。而宴席是偏正构词，意思是宴请客人的酒席。

筵席和宴席的侧重点很不一样。筵席根植于古代席地而坐的礼仪制度，核心关注席面陈设、座次安排、菜品组合、上菜程序，自带古雅的书面色彩和礼仪规范性。说大摆筵席盛筵难再时，脑海中浮现的是一场隆重考究遵循礼制的古典场面，重的是席的格局。宴席更侧重于宴请这一社交活动本身，强调宴请的目的、仪式与参与的人，贴近现代口语，适用范围更广，氛围也更灵活，无论是盛大的婚宴商务宴还是温馨的家庭小宴，用宴席都合适，重的是宴的相聚。

二者的使用场景也有区别。筵席多用于传统礼俗、文学表达或正式书面语中，比如古典诗词、传统请柬、民俗记载，自带历史感与规范性；宴席通用于现代各类宴请场合，日常交流、现代请柬、生活文案都能用，是更普适的表达。

从历史流变看，筵席最早起源于商周时期的祭祀礼仪与宫廷宴会，彼时筵和席都是实指的坐具，筵大席小的铺设方式直接体现古代森严的等级制度，天子诸侯大夫的筵席规格甚至享用菜肴的数量都有严格规定，宴饮的背后是社会地位的直观象征。从先秦的宫廷筵席到唐代的烧尾宴清代的满汉全席，筵席以菜点数量彰显排场的风气达到顶峰，后来逐渐简化，演变成如今的人间盛宴，藏着中式生活的风雅与烟火。

其实记住速记口诀就不容易混淆：筵席重席席位席面礼制，宴席重宴宴请活动相聚；记住读音yán和yàn，一字之差不混淆。

打开网易新闻 查看精彩图片