你敢信吗?三千多年前商代刻在龟甲上的字,现在普通中国人一眼就能认出,还能get到古人当时要表达的意思。这事搁拼音文字那根本不可能,别说三千年前,四百年前莎士比亚写的东西,现在英国高中生都得抱着注释本抠,跟看天书似的。说这话的不是咱们中国学者,是研究汉字几十年的美国专家理查德·西尔斯,也就是大伙常说的“汉字叔叔”。

打开网易新闻 查看精彩图片

你脑补下这个画面,2026年春节刚过,汉字叔叔在自己的个人工作室,对着一块三千多年前的商代龟甲,给一群中国留学生讲,上面那个“马”字的鬃毛为啥要画成竖着的。这事细琢磨,真的挺让人震撼的。

从甲骨文到秦代小篆,再到后来的楷书、简体字,“马”字演变了几十种形态,可不管怎么变,现在随便拉个中国人过来,都能一眼联想到那个四条腿跑的牲口,和三千多年前刻龟甲的古人,脑子里的画面差不了多少。换成英文试试,公元八世纪的古英语,现在土生土长的英国人都认不出来,跟看外星文没区别。

为啥会有这么大的差距?汉字叔叔说的话直白到挑不出毛病。英文、法文、俄文这些拼音文字,本质上就是给声音画像,语音变了,画像就得重新画,几百年过去发音早就变了,原来的字自然就成了没就拿咱们国家的方言举例子,广东人读“马”和北京人读“马”,发音差出去老远,俩人当面唠嗑可能都听不懂对方说啥,可提笔一写,立马秒懂,半点不耽误交流。这种既能超越时间又能跨越空间的能力,真的是全球独一份,时间拿它没办法,地域也拿它没办法。

打开网易新闻 查看精彩图片

人懂的天书。汉字不一样,它直接和意思绑死,不管语音怎么变,字形在那,意思就跑不了。早年哈佛大学有个叫威廉·哈纳斯的学者就提过,中国几千年分分合合最后总能捏成一个整体,汉字才是最关键的纽带。那时候西方还在炒“中国崩溃论”,没人把这个观点当回事,放到二十多年后的今天再看,人家说的真的一点没错。

聊到实际使用,汉字的优势更明显。咱们普通人只要掌握三千五百个常用汉字,读任何日常内容基本都够用,阅读覆盖率能冲到百分之九十九。靠着望文生义,随随便便就能掌握四万以上的词汇,一点不费劲。换英语呢,《牛津英语词典》收录了超过四十万个单词,每年还在新增一两万个,一个英国成年人一辈子能认全十分之一都很不错了。

打开网易新闻 查看精彩图片

更坑的是英语造词完全没规律,牛是一个单词,牛肉又是另一个完全不沾边的单词,羊肉、猪肉全是单独的词,学一个就得死记硬背一个。中文多省心,只要认识“牛”“羊”“猪”和“肉”,拼到一起不用教你也知道啥意思,有限的字能拼出无限的新词,效率直接把拼音文字甩得没影。

这事不光是使用效率的问题,就连生理层面都有专业研究实锤。发表在专业期刊上的最新研究显示,咱们读汉字的时候,是大脑通过视觉直接激活意义,对语音处理的依赖非常弱。

打开网易新闻 查看精彩图片

西方国家大概有百分之十的小孩患有阅读障碍,在表音文字国家这几乎很难解决,因为他们阅读太依赖声音解码,脑子里形和音的连接出问题,就没法正常阅读。放到中国就不一样,汉字可以绕过语音缺陷,直接从图形通往意义,阅读障碍的比例低得吓人,这都快算先天的生理优势了。

还有更有意思的调查数据,美国国家科学基金会做过统计,发现在美国从事专业科学研究的群体里,本土白人占比已经不足百分之三十,华人为主的亚裔占比接近百分之五十。你说这是为啥?

现在科学知识爆炸式增长,新的专业概念越来越多,英语那边一个新专业术语动辄二三十个字母,记都记不住,好多美国本土学生直接就劝退了。华人学生不一样,靠着中文高效的组合造词,花更少的就连现在火得一塌糊涂的AI大模型训练,汉字都有先天优势。相同语义的内容,中文篇幅只有英文的百分之三十到四十,训练下来耗电比英文语料降低了百分之五十六,直接省出好大一块成本。谁能想到,早年被西方人嘲笑落后的方块字,到了AI时代反倒成了领先的“原生密码”,说是通往未来的密钥一点都不夸张。

时间就能搞懂复杂的新概念,优势一下子汉字叔叔研究汉字半辈子,他说汉字是通往中国精神世界最核心的门,他做的工作就是把这扇门开得更大,让更多人能拿到进门的钥匙。可咱们自己天天用汉字,反倒很少停下来想想,这套从甲骨文一路传了三千多年的符号系统,到底藏着多少咱们没意识到的力量。

打开网易新闻 查看精彩图片

就出来了

打开网易新闻 查看精彩图片

好多人现在习惯了打拼音发语音,慢慢连提笔写字都容易忘,其实不妨停下来想想,你上一次突然被汉字惊艳到,是啥时候?是认出了某个古字本来的样子,还是突然发现几个字拼在一起原来这么有味道?

参考资料:

北京日报 美国“汉字叔叔”理查德·西尔斯:研究汉字给我带来无限乐趣

中国新闻网 东西问·汉学家丨谷雨时节说汉字 汉学家品读“方块”之美

国际在线 资讯有故事|美国“汉字叔叔”理查德·西尔斯:汉字不仅是中国的 更是全世界的宝贵文化

极目新闻 「老外不见外」“汉字叔叔”:告诉世界汉字的魅力