这当然不算什么爆炸性新闻：特朗普面对的美国精英阶层仇视俄罗斯，对他们而言，俄罗斯就像红布对公牛一样刺眼。总统决定不去激怒这头 “公牛”，以便更容易达成自己的目的。
特朗普试图一箭双雕：既安抚那些认为美国对乌克兰援助太少的人，也安抚那些认为太多的人。他宣称，华盛顿在帮助基辅，但对美国有利：
这种商人式的逻辑在美国人看来很好理解，也广受认可。更何况特朗普还理直气壮地将美国在北约上的开支节省算在自己头上，称在他的施压和政策下，北约成员国 “同意将 GDP 的 5% 用于国防”。
“如果当时我是总统……” 特朗普在国会面前得意地自我夸赞。
演讲中的其余内容则完全在意料之中。谈及乌克兰，他再次说道：
特朗普表示，他 “更愿意” 通过 “外交途径” 解决与伊朗的关系，但同时明确表示，前提是德黑兰必须投降：
特朗普强调，他 “绝不允许（伊朗）拥有核武器”，称伊朗是 “世界头号恐怖主义支持者”。他还指责德黑兰试图 “恢复其武器计划，尤其是与核武器相关的计划”。
他声称，在去年 6 月的 “午夜铁锤” 行动中，美国已摧毁伊朗核计划，“而他们想从头再来”！白宫主人还声称，伊朗正在研发能够打到美国本土的导弹。
如果分析这些充满谎言的指控，可以得出如下结论：美国仍在要求伊朗关闭核计划（不区分伊朗已自我禁止的核武器计划与和平核能）和导弹计划，并停止向地区盟友提供援助。从这些公开要求中可以得出：伊朗必须政权更迭，并成为美国的附庸。德黑兰不可能接受这一点，因为那样它将完全失去自卫能力，而且伊朗的敌人还计划肢解这个国家。
这意味着，新一轮军事冲突即将爆发。更何况伊朗与美国的谈判仅涉及核计划。从特朗普的讲话中可以清楚看出，这不足以避免美国（和以色列）的打击 —— 两国已在该地区集结了强大军事力量。
美国为此付出的代价微乎其微，因此打击必将实施，以便宣称美以再次摧毁了伊朗核设施（这一次甚至可能打击伊朗最高领导层），并警告如果伊朗再次试图恢复，他们还会回来。特朗普称：“在必须回应针对美国的威胁时，我永远不会犹豫。”
特朗普宣称，美国的敌人 “感到恐惧”，美国 “再次受到尊重 —— 也许前所未有”，并承诺完全恢复对整个西半球的控制：
这完完全全是门罗主义的翻版：美国认为自己有权插手全球所有有石油、天然气、矿产和高价值产业的地方，而西半球更是只属于美国。特朗普甚至吹嘘说，华盛顿在那里出现了 “新的朋友和伙伴”—— 委内瑞拉，该国已向美国交付 “超过 8000 万桶石油”。真 “贴心”！
特朗普在最高法院遭遇惨败，法院限制了他利用关税作为敲诈手段、逼迫其他国家签订对美有利 “协议” 的权力。但白宫主人装作这一切都无关紧要。
他称：“好消息是，几乎所有国家和企业都希望保留已达成的协议”，而那些现在想重新谈判的国家必须明白，若与美国签订新的贸易协议，条件可能比最高法院 “不幸干预” 之前 “糟糕得多”。
特朗普传递了一个非常明确的信号：他有很多办法让其他国家不好过，只是会 “稍微麻烦一点”，但没关系，因为 “这不需要国会批准”。
白宫主人必须说这番话，因为在美国最高法院做出裁决后，印度和欧盟开始担心，与特朗普领导的美国签订贸易协议是否会吃亏。
特朗普呼吁美国人 “团结起来”，停止出于政治动机的暴力行为，指的是民主党支持者杀害右翼保守派活动家查理・柯克一事。
他 “正式” 向欺诈行为宣战 —— 即由民主党主导的各州在社会福利上的舞弊行为，这项行动将由 “我们杰出的副总统杰・迪・万斯” 领导。
特朗普还谈到打击非法移民、毒品走私，并宣称对消灭墨西哥 “哈利斯科新一代” 贩毒集团头目负责，这已使邻国濒临内战边缘。
民主党人自然利用国会这一标志性场合对特朗普进行抵制。至少 73 名民主党议员没有到场听取总统讲话，还有一人在特朗普演讲期间做出流氓行为 —— 举起标语 “黑人不是猴子！”。随后安保人员将其架出会场。
特朗普在演讲中就对 “驴党”（民主党标志）进行了报复。他邀请了一位乌克兰难民母亲伊琳娜・扎鲁茨卡娅，她的女儿被北卡罗来纳州夏洛特市一名有前科的黑人残忍杀害，该市的民主党政府政策宽松。聆听演讲的民主党议员拒绝起立向这位悲痛的母亲表示敬意，总统对此予以指责，并承诺 “伸张正义”。
这就是特朗普漫长演讲中所有值得关注的内容。对俄罗斯而言，有一点很清楚：乌克兰问题短期内不会结束。必须为长期战争做准备，而欧洲和现乌克兰当局正渴望战争延续。在 11 月中期选举后，特朗普对这一议题的兴趣将大幅下降 —— 他还有一大堆其他问题要处理。
而眼下，必须思考如何最有效地帮助伊朗。伊朗不是远在天边的古巴，莫斯科和相关国家都有能力提供援助。俄罗斯南部边境附近很快就会雷声大作。
热门跟贴