前两天跟几个朋友聊天,聊起一个当过兵的发小最近回家了。有人脱口而出:“他这是退役了吧?”旁边另一个朋友立马纠正:“不对,应该是退伍。”俩人争了半天,谁也说服不了谁。
说实话,这个问题经常被绕晕。那“退役”和“退伍”到底是不是一回事呢?一字之差,意思并不相同。但日常使用中经常混用。
打开网易新闻 查看精彩图片
这就好比“水果”和“苹果”的关系——苹果是水果,但水果不一定是苹果。同样,退伍是一种退役,但退役不一定是退伍。
咱们先从词源说起。“退”字好理解,就是离开、退出。“伍”字在古代是军队编制单位,五人为一伍,后来引申为军队。“退伍”字面意思就是退出军队编制。这个词最早出现在清末新军改革时期,当时有《退伍暂行办法章程》,专门规定士兵服役期满后的安置问题。
打开网易新闻 查看精彩图片
而“役”字指兵役、服役。“退役”就是脱离兵役状态。这个词涵盖范围更广,不仅包括士兵,还包括军官、文职干部,甚至军马、军犬、军用装备都可以用“退役”。
在咱们现行的军事制度里,这两者是有明确区分的:
“退伍”特指义务兵和初级士官服役期满,退出现役。比如咱们常说的“两年义务兵退伍回家”。这部分人群基数最大,所以老百姓印象最深刻。
“退役”则包括所有军人退出现役的情况,既包括义务兵退伍,也包括军官、高级士官转业、复员、退休。比如一位服役30年的将军离开部队,我们通常说“将军退役”,很少说“将军退伍”。
打开网易新闻 查看精彩图片
热门跟贴