2月27日下午,国际篮联(FIBA)官方发文,就昨日的用词不当向中国男篮致歉。值得一提的是,FIBA的声明并不是中国特供版,其在国外社媒也都发了同样的道歉内容。
打开网易新闻 查看精彩图片
2月26日晚间,中国男篮客场挑战日本队。全场比赛,裁判做出了多处争议判罚。在这种情况下,中国队上半场结束时落后14分之多。但是,中国队在下半场全面反击,最终87-80击败了日本队。
打开网易新闻 查看精彩图片
赛后,FIBA第一时间发文报道本场比赛,但是他们的用词很有争议:“China with a sneaky win over Japan”,翻译过来就是中国队从日本队身上偷走了一场胜利。随后,多位球迷在FIBA官媒的留言区抗议。
打开网易新闻 查看精彩图片
在意识到错误后,FIBA赶紧修改了文案,新的文案为:“冲绳精彩之战。依靠下半场的一波流,中国队击败了日本队。”
打开网易新闻 查看精彩图片
而在今日下午,FIBA就此事专门在官方公众号向中国球迷致歉。声明中,FIBA用中英文分别写道:“亲爱的中国篮球球迷朋友们,我们谨向中国国家队、中国球迷以及整个中国篮球界致歉。我们昨晚发布的关于比赛结果的帖子中,所用措辞是不妥的。中国队的胜利是通过自身实力、努力拼搏和决心而赢得的。相关内容已在全平台删除或修正。祝愿中国队在2027国际篮联篮球世界杯预选赛剩余比赛中一切顺利。”
随后,有网友称FIBA的道歉声明是中国特供版--FIBA并未在海外账号上向中国球迷及中国队致歉。不过,多位球迷证实FIBA将这则道歉声明也发到了原本用词不当的海外平台帖子的评论区。
打开网易新闻 查看精彩图片
也就是说,FIBA是非常诚心地向中国球迷进行道歉,这与足球豪门皇马的行为形成了鲜明的对比。近期,皇马中卫赫伊森转发辱华内容。随后,皇马只是在微博上发了一段赫伊森致歉的话,并未在海外社媒做任何回应或者道歉。
热门跟贴