1988年的一场文艺工作座谈会上,王朔的一句话直接炸了锅:“王扶林拍的《红楼梦》简直没法看,纯纯把原著毁了!”

打开网易新闻 查看精彩图片

彼时的王朔正是风头无两的文坛红人,千万读者捧着的当红小说家,而王扶林只是个刚拍出《敌营十八年》、名不见经传的导演,87版《红楼梦》刚播没多久,电视机还没普及,名气远没传开。

这话传到王扶林耳朵里,他没当场较真,只让人带了句回应:“文艺作品好不好,得全国观众评,经得住时间考,十年后再评也不迟。”可王朔没打算就此罢休,此后多次在公开场合吐槽,字字直戳他眼中的“槽点”:

央视怎么敢让没名气的导演碰经典?选角从根上就错了,原著里都是地道北京话,透着骨子里的高雅,结果林黛玉是鞍山的,贾宝玉是四川的,一帮孩子演戏全程拧巴,妆造还整成戏曲风,愣是没松下来过。

王朔的吐槽听着尖锐,可他不会想到,这部被他批得一无是处的剧,背后是王扶林一路“硬刚”出来的心血,从拿下导演资格,到选角拍戏,每一步都走得磕磕绊绊。

打开网易新闻 查看精彩图片

时间倒回1982年,央视内部会议上,王扶林提出要拍《红楼梦》连续剧,当场就遭到了集体反对。副台长直接泼冷水:“《红楼梦》是国之经典,拍砸了要被全国老百姓骂,时机根本不成熟。”

几个主任也跟着附和,觉得拍经典牵涉太大,不能急于上马。更扎心的是,副台长直接质疑他的资格:“你就拍过一部《敌营十八年》,凭什么接这个活?”

换别人可能早打退堂鼓了,可王扶林偏是个犟脾气。他拍着胸脯说自己三年通读过五遍《红楼梦》,还和越剧版《红楼梦》的导演岑范反复交流,早有思路。

见领导还是不松口,他直接从皮包里掏出一厚摞纸——那是他和红学家周雷花半年草拟的前三集剧本初稿,足足20万字,场景还原、人物要求写得明明白白。

不仅如此,他还早早就找好了“靠山”,拜访了曹禺、沈从文、周汝昌等文坛大家,打算请他们当顾问严格把关。这份提前做足的功课,让台长当场点头:“青年导演敢想敢干,值得鼓励!”

打开网易新闻 查看精彩图片

就连一直反对的副台长也动了心,就这样,名不见经传的王扶林,硬是拿下了87版《红楼梦》的导演权。

本以为拿下资格就能顺顺利利拍戏,可难题才刚刚开始。1984年春节开拍后,王扶林先想请老导演成荫助阵,可成荫身患肺癌,次年便离世,成了遗憾。又请来越剧版《红楼梦》的岑范导演,结果两人在选角上吵翻了天。

岑范觉得经典就得用成名演员,杨丽坤、张娟这样的实力派才能撑起来,可王扶林偏不认同:“原著里主角都才14到18岁,老演员年纪大,演技痕迹还重,得选年轻人,一张白纸才好还原原著。”岑范气得直说他不负责任,最后以年纪大为由退出了剧组。

王扶林没被劝退,反倒铁了心搞全国海选,允许自由报名。全国各地的姑娘们寄来照片和自荐信,导演组花了三个月,从数万人里挑出一百多个演员,可林黛玉贾宝玉这两个核心角色,愣是定不下来。

打开网易新闻 查看精彩图片

林黛玉的人选最后锁定在邓婕和陈晓旭身上。邓婕是川剧团出身,演过话剧,舞台经验丰富,落落大方,副导演们都看好她;而陈晓旭才18岁,鞍山姑娘,没演过戏,见人就脸红,可偏偏对诗词歌赋拿手,还总爱模仿林黛玉。

所有人都没想到,王扶林一眼就看中了陈晓旭,说她眉宇间的清冷气质,弱柳扶风的身形,活脱脱就是从书里走出来的林妹妹,最后拍板让陈晓旭演黛玉,邓婕演王熙凤。

林黛玉定了,贾宝玉的选角更难。这个角色既要玉树临风,又要带着孩子气的俏皮,还得有一定阅历,导演组看了几十个男演员都不满意,甚至有人提议像越剧版那样让女演员反串,也被王扶林拒绝了。

直到21岁的欧阳奋强出现,才让他眼前一亮——娃娃脸显年轻,看着就像十七八岁,还有表演功底,和陈晓旭同框时,剧组所有人都直呼“就是宝玉和黛玉”。

打开网易新闻 查看精彩图片

可王扶林还是有点挑刺:“腮帮子太鼓,下巴短,脸看着大了点。”当化妆师问欧阳奋强愿不愿意整容加长下巴时,这个21岁的小伙子想都没想就答应了。

要知道那时候整容在国内还是新鲜事,可他为了这个角色,硬是挨了这一刀,只是当年技术落后,这个下巴成了后遗症,此后几十年,每到下雨天就会隐隐作痛。

角色都定下来后,王扶林又出了个“幺蛾子”——不开拍,先让所有演员进大观园封闭式培训3个月。一百多个演员同吃同住同学习,时间表排得比学生还满:

早上6点起床练形体,上午听红学专家讲原著,下午练琴棋书画,晚上集体讨论人物。邓婕光听课笔记就写了三个本子,陈晓旭洗衣服都在唱《枉凝眉》,一边唱一边落泪,张莉更是在剧组学会了围棋、国画和书法。

80年代的演员,敬业得让人心疼。邓婕拍王熙凤雪地里被拖行的戏,零下10度的天,穿单衣光脚被拖在雪地里,因为配乐没定稿,拍了一遍又一遍,最后直接冻晕,高烧了一个多星期;

打开网易新闻 查看精彩图片

陈晓旭为了演好黛玉,全程沉浸在忧郁情绪里,葬花、离世的戏份拍下来,每天以泪洗面,这份入戏,让她塑造的黛玉成了经典,却也让抑郁刻进了性格,最终因乳腺癌离世,成了观众心中的遗憾。

耗时3年拍摄,87版《红楼梦》1987年播出后,评价直接两极分化。年轻观众看得如痴如醉,觉得人物形神兼备;年纪大的观众受时代影响,觉得这是封建主义“复辟”,嗤之以鼻;

而以王朔为代表的文人作家,则带着自己对原著的理解,对这部剧充满排斥。

王朔的吐槽比其他人更直接,除了选角和台词,他还揪着服化道不放:“原著明明写的是清朝,宝玉该梳大辫子的旗人打扮,结果整成不三不四的明朝装,一帮孩子背台词似的演戏,僵硬得像舞台话剧,一点生活化的感觉都没有。”

面对铺天盖地的批评,王扶林没过多辩解,只是默默承受,他始终坚信,时间会给出答案。

打开网易新闻 查看精彩图片

而事实也确实如此,几十年过去,87版《红楼梦》重播了一千多次,成了几代人的经典记忆,陈晓旭的黛玉、邓婕的凤姐、欧阳奋强的宝玉,成了难以超越的荧幕形象。

王朔的批评有他的角度,王扶林的坚持有他的底气,一千个读者就有一千个哈姆雷特,对于经典的解读本就没有标准答案。但不可否认的是,87版《红楼梦》背后,是一群创作者的用心与执着,这份匠心,足以让它在时光里站稳脚跟。