1. 《登鹳雀楼》
唐·王之涣
白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼。
译文
夕阳依傍着西山慢慢落下，滔滔黄河朝着大海奔腾而去。若想把千里风光尽收眼底，就要再登上更高的一层楼。
赏析
极简白描勾勒出黄河奔流入海的壮阔，空间由近及远、动静结合。后两句蕴含哲理，借登高望远表达积极进取的人生态度，成为千古励志名句。
创作背景
王之涣漫游边塞，登鹳雀楼（今山西永济），俯瞰黄河与落日，触景生情而作。盛唐气象与诗人胸襟融为一体。
2. 《凉州词》
唐·王之涣
黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。
译文
黄河仿佛从白云间奔流而来，一座孤城矗立在万仞高山之中。羌笛何必吹奏哀怨的《折杨柳》，春风根本吹不到玉门关外。
赏析
以黄河、白云、孤城、高山构成雄浑苍凉的边塞画卷，意境开阔。后两句借春风不度，含蓄表达戍边将士的思乡与孤寂，悲壮而不颓废。
创作背景
盛唐边塞诗盛行，王之涣出塞游历，目睹边塞风光与戍边生活，写下此诗，成为边塞诗巅峰之作。
3. 《将进酒》（节选）
唐·李白
君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。
君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。
译文
你难道没有看见，黄河之水从天上倾泻而来，奔腾向东流入大海，再也不会回流。你难道没有看见，在高堂上面对明镜，悲叹白发，早晨还是青丝，傍晚就变得如雪般白。
赏析
开篇以黄河奔涌的磅礴气势起笔，用夸张手法写时光飞逝、人生短暂，气势排山倒海，奠定全诗豪放悲慨的基调，是写黄河最具气势的千古名句。
创作背景
约开元二十四年（736年），李白与友人元丹丘、岑勋在颍阳山居饮酒，借黄河抒怀，抒发怀才不遇的愤懑与及时行乐的豁达。
4. 《浪淘沙》
唐·刘禹锡
九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。
如今直上银河去，同到牵牛织女家。
译文
弯弯曲曲的黄河裹挟着万里泥沙，波涛汹涌、狂风卷浪，从遥远的天边奔腾而来。如今我要沿着黄河直上银河，一同到牛郎织女的家中做客。
赏析
前两句写实黄河九曲、泥沙俱下、浪涛汹涌的壮阔；后两句以浪漫想象，借黄河通银河的传说，表达冲破困境、追求理想的豪迈情怀，气势与浪漫兼具。
创作背景
长庆二年（822年），刘禹锡被贬夔州期间，目睹黄河壮阔与淘金者艰辛，借民间传说抒怀，展现不屈的斗志。
5. 《使至塞上》
唐·王维
单车欲问边，属国过居延。
征蓬出汉塞，归雁入胡天。
大漠孤烟直，长河落日圆。
萧关逢候骑，都护在燕然。
译文
轻车简从要去慰问边关，路经属国居延。像飘飞的蓬草一样出临汉塞，像北归的大雁一样进入胡天。浩瀚沙漠中孤烟直上，黄河之上落日浑圆。在萧关遇到侦察骑兵，得知都护正在燕然山前线。
赏析
“大漠孤烟直，长河落日圆”是千古写景名句，以极简笔触绘出黄河在大漠中的壮丽，画面静穆雄浑，诗中有画，尽显王维山水诗的空灵与壮阔。
创作背景
开元二十五年（737年），王维以监察御史身份出使凉州，慰问边塞将士，途中所见所感而作，是边塞诗的经典之作。
6. 《征人怨》
唐·柳中庸
岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。
三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。
译文
年复一年驻守金河与玉门关，日复一日手握马鞭与刀环。暮春三月，白雪仍覆盖着青冢，万里黄河环绕着黑山蜿蜒流淌。
赏析
全诗不着一“怨”字，却怨情自现。以“岁岁”“朝朝”写戍边之苦，以白雪青冢、黄河黑山的壮阔景象，反衬征人无尽的悲凉，格调苍凉沉郁。
创作背景
中唐时期，边塞战事频繁，诗人借征人视角，描写戍边生活的艰辛与思乡之情，是边塞怨诗的代表。
热门跟贴