一、背景:濒危的“活化石”,亟待守护的文化根脉
井塘古村,这座始建于明代的村落,不仅以石砌古建闻名,更孕育了独具特色的鲁中方言。这里的方言,是古村历史的“活化石”:从“耩地”“扬场”的农耕场景,到“祭灶”“赶会”的民俗活动,每一句俚语都镌刻着村民的生活印记。
然而,随着城镇化进程加快和普通话全面普及,古村方言正面临严峻的传承危机:年轻一代方言使用能力退化,大量特色俚语逐渐失传;方言资源缺乏系统整理,现存素材零散无序。正如团队成员所说:“如果我们现在不记录,这些带着温度的乡音,可能就真的消失了。”
二、破局:“数字+文创”双轮驱动,让方言“活”起来
为破解方言保护的困境,团队创新提出“数字化留存+文创化传播”双路径,构建“采集—设计—生产—推广”的完整链条:
1. 数字化:打造永不消逝的方言数据库
团队将深入井塘古村,实地采集建筑、农耕、民俗等场景下的专属方言素材,利用音频转写、分类建档等技术,搭建“词汇-句式-故事”三位一体的线上数据库。这一数据库不仅能实现方言资源的永久留存,还支持关键词检索与素材下载,为后续的文创开发、学术研究提供核心支撑。
2. 文创化:让方言走进日常,成为潮流
团队围绕方言特色,设计了一系列兼具文化性与实用性的文创产品:印有方言词汇及插画的明信片、冰箱贴、徽章。这些产品将方言从“博物馆里的展品”转化为“口袋里的潮流”,让年轻人在使用中感受方言的魅力。
3. 场景化:用互动激活方言的生命力
项目期间,团队将在古村广场举办“方言文创义卖市集”,搭配“方言猜谜”“场景对话模拟”等互动游戏;同时,通过线上直播、短视频宣传等方式,扩大方言影响力。义卖所得部分资金,将反哺古村方言的采集与数据库维护,形成良性循环。
三、展望:让乡音永续,让文化传扬
团队负责人表示,本次实践不仅是对古村方言的保护,更是对“传统文化数字化传承”“乡村振兴”等国家政策的积极响应。通过“数字+文创”的创新模式,团队希望让方言从“濒危的遗产”变为“可触摸的文化”,让更多人听见乡音、记住乡愁。
下一步,团队将继续深耕井塘古村,探索方言保护与文旅融合的更多可能,为非遗传承贡献青年智慧与力量。
来源:中国海洋大学
作者:曹心诺
热门跟贴