近日,一段发生在杭州西湖边的短视频在社交平台迅速刷屏。一位头发花白的老人,与一位英国博主,全程用流利英语无障碍交流。谈吐从容、自信大方,丝毫没有怯场与拘谨,引得来往游客纷纷驻足围观、拍照记录。
图源:社交媒体
视频中,老人笑着用英文发问:“Guess how old I am?(猜猜我几岁?)”英国博主认真猜测:“65?”老人随即爽朗一笑回答:“I am 97!”英国博主当场抱拳,用中文连连感叹:“佩服,佩服!”
这段短短几十秒的视频,引得网友纷纷留言点赞:“这才是真正的活到老、学到老”“97岁还能这么自信表达,太酷了”。“我30岁都不敢开口,太佩服老爷爷了”。
这位一夜之间圈粉无数的“社牛”爷爷,正是长期活跃在西湖边、坚持用英语对话世界的周盘麟。3月2日,记者倾听了他用英语对抗孤独、与世界建立联系的故事。
英语融入了日常生活
眼前的周盘麟老人,头发、眉毛甚至睫毛都已尽数花白,却依旧身姿挺拔、神采奕奕,一双眼睛明亮有神。同时他思维敏捷,逻辑清晰,完全看不出已是近百岁高龄。简单寒暄几句,老人便笑着问:“You have studied English, right?(你学过英语,对吧?)在得到肯定的回答后,老人的眼神瞬间亮了起来,情绪也更加高涨。
周盘麟出生于江苏,青年时代考入浙江大学化学系。在那个年代,大学专业教材大多使用英文原版,化学专业术语、理论知识、实验表述,全都离不开英语。也正是从那时起,英语便成为他认识世界、探索知识的重要工具,也融入了日常的生活中。
老人正在查阅英文字典。记者 陈朴风 摄
毕业后,周盘麟从事过一段时间的教学工作。后来,因为妻子在杭州从事丝绸生意,他便跟随妻子来到杭州定居。
妻子离世之后,周盘麟便开始了独居生活,子女各自忙于工作与家庭,不能时常陪伴在身边,安静的屋子,也常常会显得有些冷清。
用英语结交四海朋友
“我一个人住,子女工作忙,时常感觉孤单和无聊,所以我每天都要出门去。”周盘麟坦诚又幽默地说道。独居生活难免孤单,为了走出封闭的空间,他给自己定下了一个雷打不动的习惯:每天前往西湖边散步,在湖光山色中放松心情,也在人来人往中寻找交流的快乐。
周盘麟与外国游客的合影。受访者供图
在日复一日的散步中,他渐渐发现,来到杭州的外国游客越来越多,来自不同国家、不同肤色、不同语言的人们,汇聚在西湖边,成为一道独特的风景。那一刻,老人想到:既然自己热爱英语,又渴望交流,为什么不主动和外国朋友聊聊天,去认识下不一样的世界呢?
周盘麟与外国游客的合影。受访者供图
周盘麟愿意主动迈出脚步。
因此,每天下午,周盘麟都会来到西湖边,主动寻找外国友人交流。也用这种方式,避免自己与快速发展的社会脱节。
周盘麟与丹麦机长的合影。受访者供图
几年时间里,老人在西湖边结识了数不清的国际朋友。他兴奋地向记者分享:“我最近新交了一位朋友,是来自丹麦的客机机长,因为飞行任务,他经常要来杭州,我们还互相交换了email。”连续好几周,两人都会在西湖边碰面,周盘麟化身向导,带着机长漫步西湖,讲解杭州的风景与文化,对方深受感动,特意送给老人一本英文原著,如今这本书,正被老人认真阅读。
外国友人赠送周盘麟的书籍。记者 陈朴风 摄
除此之外,他还曾遇到四位结伴而来的意大利女学生,她们都来自米兰工科大学。在聊天中,姑娘们真诚地告诉周盘麟,中国是她们心中最安全、最安心的地方,可以毫无顾虑地四人同行、深夜游玩、自由漫步。听到这样的评价,老人感到骄傲与自豪。
在西湖边,他遇到的朋友远不止这些。只要一开口说英语,陌生的距离瞬间消失。“英语就是这么神奇,学好了英语,不管哪一国的人,我们都可以顺畅地聊起来。”
大胆开口才是真正秘诀
如今97岁高龄,周盘麟依旧坚持每天学习英语。在家时,他会上网浏览英文资讯、阅读英文原著;到了下午,便奔赴西湖,开启一场场跨国界的对话。
周盘麟在介绍他爱的外文书籍。记者 陈朴风 摄
“我年纪大了,很多单词硬记是记不动的,但是可以通过记住一个词根来帮助记忆很多单词。”老人现场给记者举了最熟悉的例子“就以belong(属于)为例,只要记住这个核心单词与词根,就能轻松掌握一整串词汇:名词形式belonging,表示归属感;加上s就成了所有物;加上er就成了归属者、本土人……一个词根记住了,好多词你就都会了。”
除了技巧,他更看重心态:“学英语,最要紧是克服心理障碍。Speak loudly,communicate bravely,learn aggressively。(大声说,勇敢交流,积极学习。)”
可能对周盘麟而言,英语早已不只是一门语言,更是连接世界、拥抱生活、保持年轻的密码。他也用自己的实践鼓励人:不要畏惧开口,不要害怕表达,勇敢走出第一步,主动和世界建立联结,语言才会真正拥有生命力。
(来源:潮新闻)
热门跟贴