来源：市场资讯

（来源：北京绿金院）

关于北京绿金院：

北京绿色金融与可持续发展研究院（北京绿金院）是一家注册于北京的非营利研究机构。

我们聚焦ESG投融资、低碳与能源转型、自然资本、绿色科技与建筑投融资等领域，致力于为中国与全球绿色金融与可持续发展提供政策、市场与产品的研究，并推动绿色金融的国际合作。北京绿金院旨在发展成为具有国际影响力的智库，为改善全球环境与应对气候变化做出实质贡献。

关于CASI：

可持续投资能力建设联盟（CASI）是一个国际合作平台，致力于为发展中国家提供优质、创新的可持续金融能力建设服务。自2023年12月成立以来，CASI已发展超过60家会员机构，涵盖金融公司、行业协会、非政府组织、初创企业及高校，业务覆盖东南亚、拉美、非洲、中东等新兴市场地区。我们的使命是通过打造“全球可持续金融知识枢纽”，推动全球可持续金融发展。

职位信息：

工作地点：北京

实习时间：每周4-5天，优先线下办公

实习期限：3个月及以上

主要职责：

1. 线上学习课程开发

参与CASI Academy线上课程内容的开发和上线流程，支持翻译工作，语言校对，协助课程设计、内容编辑及资料整理。

2. 国际能力建设支持

协助CASI秘书处策划、组织和执行各类国际能力建设活动，包括培训、研讨会和交流项目等。

3. 行政与运营支持

协助秘书处日常行政事务，包括但不限于财务报销、档案整理及其他运营支持工作。

我们希望你具备以下条件：

1.教育背景

▪️国内外重点高校在读研究生，外语、专业翻译、国际关系等相关专业优先。

2. 语言能力

▪️国内外重点高校在读研究生，外语、专业翻译、国际关系等相关专业优先。

3. 技能要求

▪️PPT技术突出，有基础的AI工具使用经验者优先。

我们能提供的机会

▪️行业洞察：了解国际可持续金融领域的前沿动态，与来自全球的新兴市场及机构合作。

▪️项目实践：参与高水平的能力建设项目及线上教育课程的开发。

▪️职业发展：结识行业内顶尖的专家与机构，为职业发展积累宝贵的经验与资源。

申请方式

请将中英文简历和一段简短的自我介绍发送至：[zhangnh@ifs.net.cn]

邮件标题格式：“应聘CASI实习生-姓名-学校”

申请截止日期：尽早申请，择优录取。

期待你与北京绿金院携手，

共同塑造可持续金融的未来！

Institute of Finance and Sustainability