打开网易新闻 查看精彩图片

“打仗”在葡语里可以根据语境用不同表达 ：

1.最常用

guerra =战争（名词）

例如：

Está tendo guerra no Oriente Médio.

中东正在打仗。

2.动词表达

entrar em guerra =开战

例如：

Os dois países entraram em guerra.

两个国家开战了。

estar em guerra =处于战争状态

例如：

O país está em guerra.

这个国家在打仗。

3.比较口语

brigar =打架 / 争斗（不正式战争）

conflito armado =武装冲突（新闻常用）

小总结：

打仗（正式战争）：guerra

国家在打仗：estar em guerra