参考消息网3月5日报道(文/邓瑞璇 李嘉乐 詹奕嘉)槌落山河动,歌起四海潮。

20年前被列入首批国家级非物质文化遗产代表作名录的潮汕英歌舞,近年来火爆“出圈”,巡演范围从广东潮汕地区走向全国,从邻近的东南亚国家走向万里之外的英国、德国、法国、美国、俄罗斯、西班牙等国,跨越山海、“圈粉”世界。

从岭南故乡到异国街头,从莫斯科雪中起跳到马德里热舞狂欢,今年春节,一支平均年龄只有20岁的青年英歌队远赴俄罗斯、西班牙,奏响跨越国界的新春文化乐章。

本网记者跟随这支队伍的海外巡演之旅,见证了这一中国民间“顶流”的现象级国际文化传播。

在异国地标点燃新春热情

从西班牙马德里返回广东揭阳普宁的第二天,七小时的时差尚未倒过来,富美青年英歌队总教练李俊浩便带着队员们投入家乡和外地密集的邀约演出中。一直到正月结束前,他们的演出表都安排得满满当当。

“虽然身体很累,但锣鼓一响,我们又能兴奋起来!”他说。

这支来自普宁市的队伍,称得上潮汕英歌快板流派的“天花板”。他们将舞蹈艺术、南拳套路与戏曲演技熔铸于一身,风格刚劲雄浑。

春节期间,在广东省文化和旅游厅的组织下,富美青年英歌队远赴俄罗斯莫斯科和西班牙马德里,参加“2026欢乐春节”等演出活动,在异国地标跳起英歌舞,传递新春祝福。

出发地广东的气温还是20多摄氏度,抵达莫斯科时,迎接他们的是零下十几摄氏度的严寒与漫天风雪。在队中扮演“时迁”一角的陈翔宇回忆,那是许多队员平生第一次见到雪,更遑论在雪中演出。“我的角色有很多空翻动作,当时确实捏了把汗。”他说。

面对舞台下早已冒雪等候的观众,他们心里只有一个念头:再难,也必须跳好。锣鼓声起,队员们脱下厚重的羽绒服,以“英雄下山”“万军齐发”等经典阵列开场,又穿插“英雄打虎”“拔草擒蛇”等创新动作。

三天的演出,让英歌队在莫斯科收获了一大批“粉丝”。有市民专程守在队员们的休息室外,等待与他们见面合影。

“我很喜欢你们的表演,专门查了时间表,连着两天都来了。”一位莫斯科市民通过翻译软件对队员们说。语言虽不相通,却无法阻挡那份由衷的喜爱。

如果说莫斯科的演出是风雪中的坚守,马德里的巡游则是热浪般的狂欢。对李俊浩而言,“跳得最爽”的一场,就是2月22日在马德里参与当地中国春节巡游活动。

伴随着激昂的鼓点,富美青年英歌队的小伙子们,以磅礴的气势和高难度的动作赢得观众阵阵喝彩,成为整个活动的最大亮点。

当天共有11万民众来到现场,观众人数是去年的两倍。许多当地华人华侨与马德里市民都是第一次亲眼见到“中华战舞”。

“听说这两年英歌舞火遍全国,但直到这次亲眼所见,才真正感受到这一民间艺术的冲击力。”在马德里工作多年的华人刘先生难掩激动,“太提气了!英歌舞的视觉冲击力和鼓点的节奏感,能跨越文化隔阂,让所有人感受到它的魅力。”

这并非英歌舞首次在海外掀起热潮。广东省文化和旅游厅交流合作与推广处副处长沈丹璐介绍,近三年来,广东持续组织优秀的英歌队赴海外参加“欢乐春节”等活动,东南亚、美国、欧洲……英歌舞的海外足迹在不断延伸。

“跨界共舞”碰撞出青春火花

一边是四小“天鹅”踮起足尖,轻盈优雅;一边是英歌队员挥动双槌,大开大合。在莫斯科国立拉夫罗夫斯基舞蹈学校的排练厅里,一场即兴的“跨界共舞”让人耳目一新。富美青年英歌队与芭蕾舞学生素未谋面,却因鼓点与舞步的契合,碰撞出别样的艺术火花。

交流一开始,学生们便好奇地拿起英歌槌,在英歌队员们的指导下尝试比划。从生疏到有模有样,不过短短几分钟。后空翻的较量、芭蕾舞步的模仿、社交媒体的互关、对遥远广东的好奇……这群年龄相仿的年轻人很快跨越语言障碍,在舞蹈中找到共通语言。原定的交流时间一再拉长,现场笑声不断。

“以舞结缘,孩子们都发自内心地喜欢。”莫斯科国立拉夫罗夫斯基舞蹈学校校长艾达尔·曼苏罗维奇·阿赫梅托夫感叹道,他期待这样的文化交流能够持续深化,“我们可以携手举办演出和工作坊,相互学习,让中俄两国始终保持这样的对话”。

在西班牙马德里,英歌队员们与弗拉明戈舞蹈演员展开即兴“斗舞”,两种风格迥异却同样充满激情的舞蹈,点燃了现场观众的热情。

文化的交流不止于舞台之上。今年春节期间,西班牙邮局首次以英歌舞为主题发行纪念邮票、明信片和首日封。西班牙中国城侨界联盟更与富美青年英歌队签署合作意向协议,计划以乌塞拉区为起点,通过节庆活动、公益展示和青少年培训等形式,让英歌舞在西班牙落地生根。“希望更多当地民众能近距离感受中华文化的魅力。”联盟主席陈恩官说。

更多年轻人接过英歌槌

马德里时间下午5点,国内已是凌晨。李俊浩的直播间里,仍有近万名观众守候着,与他一同为英歌队的街头表演喝彩。

“太帅了!”“英歌走出国门!”“李教练也来一段!”直播间的互动评论与现场观众的欢呼交织在一起,感染了这位年轻的总教练。他把手机递给同伴,自己下场即兴跳了一段,线上线下情绪又被点燃了一波。

这支在异国街头跳起“中华战舞”的富美青年英歌队,全体队员的年龄从六七岁到20多岁,最年长的李俊浩也不过是一名“90后”。他们正是当下英歌传承发展的生动缩影,越来越多年轻人从老一辈手中接过英歌槌,续写这种有着数百年历史的艺术形式的新篇章。

演出间隙,队员们常会打开直播账号分享海外见闻,或在社交平台放出精心剪辑的演出片段。短视频、直播、短剧……借助新媒体平台,英歌舞正以更鲜活的方式触达更多人,也让古老的艺术在当代语境中焕发新生。

陈翔宇对此深有体会。几年前,他一段后空翻的视频走红网络。画面中,他动作轻盈,将“鼓上蚤时迁”诠释得潇洒写意。视频不但收获了上百万点赞,他也被网友亲切地称为“飞蛇”。

“能以年轻人的视角诠释英歌舞,让更多人了解它,我觉得是件好事。”他说。

随着英歌舞热度持续攀升,潮汕地区“英歌进校园”也在悄然推进。如今,在每个村子的英歌舞表演现场,几乎都能看到刚学会走路的娃娃握着小小的英歌槌,有模有样地跟着节奏挥动。英歌舞的种子,正播撒在更年轻的土壤里。

网友将这种现象称为“中国热爱非遗的年轻人正在主导一场文化复兴”。业内专家则认为,英歌演员对活力、健康、突破自我与个性表达的追求,可以凝聚成一种跨越地域与文化的力量,成为全球共通的精神语言。

“英歌舞一而再、再而三地‘出圈’,乃至舞向五洲、惊艳全球,是因为英歌舞本身有很强的‘文化内爆力’,这是一种震撼人心的中华优秀传统文化的巨大力量。”国际潮学研究会学术委员会主任林伦伦说。

英歌的鼓声和舞步,也叩开海外民众希望了解中国的那扇门。莫斯科姑娘阿丽娜在红场旁看完演出后说:“我之前看过一些中国的表演,但从没见过英歌舞,太震撼了!”她原本计划今年去上海旅游,如今广东成了她的下一个目的地,因为想去看看“英歌的起源地”。