本文为深度编译，仅供交流学习，不代表日新说观点。
美国驻以色列大使麦克·赫卡比在向使领馆职员发送的一份备忘录中，就当前的躲避指令开起了玩笑。他建议因局势被要求原地避难的职员们利用这段时间“繁衍后代”。根据美国《华盛顿邮报》审阅的这份备忘录显示，这并非口头玩笑，而是以正式公文形式发出的。
报道称，这份备忘录的发放对象包括美国外交官、当地雇员及其家属。由于大使馆要求职员留在住所附近，他们在家里停留的时间大幅增加。美国驻以色列大使麦克·赫卡比在备忘录中写道：“如果与配偶相处的延长时光让你在九个月后迎来了下一个孩子，我理所当然地希望你会想用我的名字给那个小家伙命名！”
他还补充道：“如果是女孩，米歇尔也是个不错的名字。”
一名美国官员向报社形容这则信息“令人尴尬”且“古怪”。美国《华盛顿邮报》就这份奇特的备忘录联系了麦克·赫卡比本人及美国国务院，但双方均未作出回应。
此前，美国驻耶路撒冷大使馆在社交媒体上发布消息，声称无法协助在以色列的美国公民撤离或提供直接帮助，此举在网络上引发了强烈抵制。
美国驻耶路撒冷大使馆表示：“鉴于目前整个地区的安全局势，大使馆已指示所有美国政府雇员及其家属继续在住所及附近原地避难，直至另行通知。”
在遭受舆论抨击后，美国国务院表示正在采取史无前例的行动，以协助希望离开中东的美国公民。美国国务院声明称：“部门正在协调从阿拉伯联合酋长国、沙特阿拉伯和约旦出发的包机，以服务美国公民，并将在安全条件允许的情况下继续增加运力。”
通知还提到，沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国、阿曼和埃及的商业航空选项仍然可用，美国国务院正在积极帮助美国公民预订机票。对于那些缺乏商业航班的国家，部门将在条件允许的情况下协助其前往第三国。这包括为希望离开以色列的美国公民增加地面运输选项。
在严峻的安全阴影下，这种带有浓厚个人色彩的幽默显然与紧迫的撤离诉求产生了错位。当外交官员在备忘录中构想九个月后的新生时，更多的普通公民正困在通往机场的漫长等待中，焦虑地刷新着机票信息。外交辞令与私人玩笑之间的这道裂缝，折射出的不仅是个人的行事风格，更是危机时刻官方沟通与民众心理预期间的微妙失衡。或许，在宏大的地缘博弈与撤离计划之外，人们更需要的不仅仅是飞机的舱位，还有一份能够感知当下温度的同理心。这种同理心，往往比一个名字的玩笑更能给人以慰藉。
热门跟贴