（依吴文英体·词林正韵第十一部平声）
文/白丁墨客
春融岁华渐暖，正祥开令景。
霁光动、巷陌尘清，恰临十八佳辰。
启朱户、香烧宝鼎，门庭竞贴招财榜。
盼流年、堆玉积金，福绥长定。
忆昨元宵过了，尚余欢未静。
试凝睇、市井熙熙，绣鞍争趁芳径。
聚商朋、牲醪致祭，邀邻里、盆汤同庆。
叠钱龙，高挂檐牙，瑞烟萦映。
相传此日，敬奉财星，礼俗循古圣。
更唤作、落灯收岁，罢社归农，开市张旗，百工齐兴。
船头挂彩，桥边烧纸，祈禳水旱祈丰稔，愿舟车、利涉风波定。
行囊鼓鼓，归来满载奇珍，陶朱术胜驰骋。
围炉坐久，味溢屠苏，乐事兼富盛。
且幸有、椿萱康健，稚子扶肩，数点庭梅，蕊舒红莹。
铜山不羡，金珠宁恋，惟求岁岁人安稳，把荣华、都作闲中咏。
今宵月上雕梁，听彻笙歌，满城吉庆。
[招财进宝][招财进宝][招财进宝][招财进宝][招财进宝][招财进宝][招财进宝][福][福][福][福][福][福][福]
白话译文:
春日回暖，时光渐渐明媚，正是吉祥美好的时节。
雨后天晴，街巷干净清爽，恰逢正月十八这个好日子。
打开大门，点燃香炉祈福，家家户户都贴着招财的春联。
期盼这一年金玉满堂，福气安稳长久。
刚过完元宵，热闹的余兴还没散去。
放眼望去，街市热闹繁华，车马往来，都趁着好时节出行。
商人们备好祭品祭拜，邀请邻里亲友，借着吉日一同庆贺。
扎起钱龙挂在屋檐下，吉祥的烟火缭绕升腾。
自古相传，这一天要恭敬祭拜财神，遵循古老的习俗。
也被称作收灯收尾、结束年节、农家准备耕种、商铺正式开市的日子，各行各业都重新兴旺起来。
船头挂起彩绸，岸边焚香祭拜，祈求风调雨顺、五谷丰登，出行往来平安顺利。
希望出门求财的人，都能满载珍宝归来，像陶朱公一样善于经营，财源广进。
一家人围坐在一起，美酒飘香，富足喜乐。
庆幸家中父母身体健康，孩子承欢膝下，庭院里的梅花也绽放出红艳的花苞。
不贪求无尽的财富，不迷恋金银珠宝，只愿每一年都平安健康。
把富贵荣华，都当作闲时悠然品味的乐趣。
今夜明月照上楼台，到处都是欢歌笑语，整座城池都沉浸在吉祥喜庆之中。
热门跟贴