中国网北京3月11日讯(记者 胡俊)今年全国两会期间, 全国政协委员、广东省美术家协会副主席许鸿飞围绕讲好中国故事、激活文艺生命力、提升传播效能提出相关建议,他结合自身十三载海外艺术巡展的实践经验,剖析当前我国文艺国际传播面临的挑战,并给出一系列针对性建议,为中华文化“走出去”“留下来”建言献策。
全国政协委员、广东省美术家协会副主席许鸿飞。(中国网记者 胡俊 摄)
“文化兴则国运兴,文化强则民族强。”许鸿飞委员直言,党的二十届四中全会明确提出要讲好中国故事,展现可信、可爱、可敬的中国形象,提升中华文明传播力影响力,而习近平总书记也深刻指出“文艺是时代前进的号角,最能代表一个时代的风貌,最能引领一个时代的风气”,在他看来,讲好中国故事是树立新时代中国良好形象、提高国家文化软实力的重要战略任务。
许鸿飞委员现场创作中。(中国网记者 胡俊 摄)
作为深耕中华文化海外传播的文艺工作者,许鸿飞委员有着丰富的实践经历。他表示,习近平总书记提出要“广泛开展形式多样的国际人文交流合作,推动更多富有历史文化底蕴、反映当代中国生活、具备国际文化视野的作品走出国门”,这也是他一直以来的践行方向。“自2013年启动世界巡展以来,我的展览足迹遍布全球近30个国家和地区,通过‘肥女’系列雕塑作品及各种故事载体,把中国理论、中国制度、中国精神、中国力量寓于其中,就是为了展示真实、立体、全面的中国,塑造可信、可爱、可敬的中国形象。”
不久前,“盛世鸿歌——许鸿飞雕塑版本展”及配套学术研讨会在杭州国家版本馆举办,这是其世界巡展的第74站,也是首次将雕塑及相关版本系统性纳入国家版本资源保藏、研究、展示的宏观视野。在许鸿飞委员眼中,这场展览印证了当代文艺创作扎根时代、拥抱人民、勇于创新所能焕发的蓬勃生命力与广泛影响力,但同时,他也清醒地看到,我国在推动文艺精品持续涌现、提升国际文化传播效能等方面,仍面临诸多挑战。
许鸿飞委员为现场工作人员即兴创作中。(中国网记者 胡俊 摄)
“当前我国在文艺主体性培育和文化交流平台建设等方面的引导支撑还不够,部分创作对中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展停留在表面。”许鸿飞委员指出,一些创作要么缺乏创新意识,满足于对经典图像、纹样的简单挪用与拼贴;要么脱离文化根基,为追求创新盲目追随西方当代艺术潮流,“此类创作缺乏面向时代、面向人民、面向世界的宏大视野和文化自信,难以深入人心,传播效能有限”。
在国际传播层面,许鸿飞委员认为现有模式亟待升级,系统支撑也存在不足。“当前对外文化交流仍存在重展示、轻融入,重项目、轻品牌,重集体、轻个体的倾向,对跨文化语境下的受众心理、审美习惯、媒介环境研究不够。”他坦言,许多文化交流活动还停留在“送出去”的层面,内容形式单一、场馆局限,未与文化产业、市场机制有效联动,和当地民众尤其是青年群体互动不足,难以真正让中华文化“走进去”“留下来”。此外,他还提到,现行文艺评价体系对个体化、持续性艺术探索与传播实践的系统性激励不足,“过于注重国内奖项、职称等内部指标,对作品国际传播效能衡量不足,也缺乏对优秀艺术IP长期稳定的政策与资金支持”。
立足新的历史起点,结合自身艺术实践,许鸿飞委员就激活文艺生命力、提升中华文化国际传播效能提出五点具体建议。
一是建立文艺原创与符号创新的孵化机制。“由宣传、文化部门牵头,设立专项基金或奖项,重点扶持那些结合中华优秀传统文化、具有鲜明时代感和独特个人风格的原创艺术探索。”许鸿飞委员建议,鼓励艺术家深入生活、扎根群众,从新时代实践和人民生活中提炼主题,创造兼具中国精神和世界性传播力的艺术IP,同时运用数字化技术打造线上线下融合的国际传播新范式。
二是更加重视对重点项目的扶持。他提出,要优先资助能进入海外主流场馆、获得主流媒体关注、与当地权威机构深度合作的文化交流项目,支持艺术家参与海外驻留创作、国际艺术节等活动,“不局限于‘一次性’展演,通过在地化创作和工作坊、对话研讨等形式,实现文化叙事的本地融合与情感共鸣”。
三是构建“个案研究——理论提炼——推广借鉴”的体系。许鸿飞委员建议,依托国家级场馆、重点高校等机构,对守正创新和国际传播成效显著的艺术家及案例开展深度研究,总结成功规律和方法论,形成案例版本库,并向广大文艺工作者尤其是青年艺术家推广,“将个人经验转化为行业精神财富”。
四是优化评价与激励机制,突出传播效能考核。“在文艺评奖、职称评定、项目考核中,要在重视作品艺术水准的基础上,科学评估其实际传播效果,特别是海外传播的深度、广度和持久影响力。”他强调,对能有效进入国际主流文化视野、获得当地民众喜爱的文艺实践,要给予高度认可和实质性激励。
五是搭建高水平国际传播服务平台。许鸿飞委员表示,应整合外交、文化、商务等部门及行业协会资源,为文艺“走出去”提供精准服务,比如发布国际文化交流机遇指南、建立海外艺术资源数据库、组建专业跨国顾问团队等,“以此降低艺术家的交流成本,提升中华文化国际传播的专业化与可持续性”。
许鸿飞委员表示,希望通过完善各项机制激发文艺创作活力,创作出更多无愧于时代的精品力作,让中国故事讲得更精彩、中国形象立得更丰满,为提升国家文化软实力、实现中华民族伟大复兴的中国梦贡献文艺力量。
热门跟贴