“如果我当初不听母亲的话去了纽约,我的命运会怎样?”格拉西娅·费凯特问道。
2004年,当时16岁、生活在巴西乡村的她刚刚踏入模特行业。
她表示,法国模特经纪人让-吕克·布鲁内尔曾到访她家,试图说服她母亲允许她前往厄瓜多尔参加一场模特比赛。布鲁内尔后来在狱中自杀。
当时,她们并不知道布鲁内尔是谁;她们是通过一位著名的巴西星探认识他的。
一项调查发现证据表明,布鲁内尔当时利用与他有关的模特经纪公司,积极为爱泼斯坦从南美洲寻找年轻女性和女孩,并为她们安排前往美国的签证。
格拉西娅的母亲当时对布鲁内尔心存疑虑,但他显得“非常有魅力”,最终她同意女儿在没有她陪同的情况下去厄瓜多尔。这位少女随布鲁内尔的团队前往瓜亚基尔参加“新一代模特”比赛。当时当地报纸报道称,参赛者年龄在15至19岁之间。
格拉西娅表示,比赛过程中没有出现任何重大问题,尽管当她不被允许联系家人时,她开始起疑。
另一位当时16岁、来自西欧的参赛者记得布鲁内尔的行为让她觉得奇怪。
“他的行为方式很奇怪,总是和年轻的巴西女孩们混在一起……他表现得像个小丑,而且只和相当年轻的女孩们待在一起,”她说。
劳拉认为,虽然比赛本身是“正规的”且组织良好,但“他非常清楚哪些女孩是脆弱的”。
“他似乎控制着她们的经济,”她说,“来自巴西和东欧国家的女孩似乎是主要目标。”
格拉西娅说,在旅程接近尾声时,布鲁内尔提出要资助她飞往纽约“参加时装秀”,费用全包。那时他们必须联系她的母亲芭芭拉以征得许可。
芭芭拉的回答是:“不行。绝不可能。”
“他们只是在寻找孩子,未成年人,”芭芭拉说,“不幸的是他们找到了我的女儿。”
她禁止格拉西娅再涉足模特行业,并切断了与布鲁内尔网络的联系。
“那真是一次侥幸逃脱,”格拉西娅说。
格拉西娅说,回想起来,“在不知不觉中,我正处于那场风暴的中心”。
“是我母亲救了我。”
另一位巴西女性(为保护其身份,称她为安娜)表示,布鲁内尔及其模特业务对于促成她与爱泼斯坦的关系起到了关键作用。
安娜在21世纪初于圣保罗被一名巴西女性招募。
安娜说,在一位常驻圣保罗的女性承诺提供模特机会后,她离开了巴西南部的家乡前往圣保罗。
她说,抵达后,那名女性拿走了她的证件,并告诉她现在欠下了旅行和拍照的费用。安娜说她很快意识到根本没有模特工作。
“她是个老鸨。”安娜说,客户之一就是杰弗里·爱泼斯坦。
她描述说,在她18岁生日几周后,那名女性带她去了圣保罗一位著名商人的家中。在那里,她说她听到此人形容爱泼斯坦是“世界之王”,并说:“他喜欢更年轻的女孩。”
几天后,她说她和另外两名女性被送到圣保罗的一家豪华酒店,爱泼斯坦将在其中选择一人。“他选择了我,”她说。
她说几天后爱泼斯坦邀请她参加该市的一个派对,在那里她第一次见到了布鲁内尔,而这位模特经纪人很快就开始为她安排美国签证。
她补充说,在派对上,爱泼斯坦告诉她他第二天要去巴黎,并且已经安排她同行。
描述法国之行时,她说:“他(爱泼斯坦)会给我300美元(2,096.37人民币)。我会出去散步,然后把找零给他,但他会告诉我钱留着。他会测试我,把钱留在我房间,然后我还给他,他会说我可以留着。”
她说爱泼斯坦随后告诉她,他已经安排布鲁内尔在纽约的模特经纪公司雇佣她,而且那个老鸨已经交出了她的证件。
安娜出示了她的护照,里面有一张美国商务签证,上面标注的担保机构是布鲁内尔在美国设立的公司——美国卡琳模特公司。
同一记录中包含一位美国MC2公司前雇员的证词,称爱泼斯坦支付了由布鲁内尔在美国的经纪公司安排的签证费用。布鲁内尔在美国设立MC2时,爱泼斯坦提供了资金支持。
从未有任何迹象表明,除了布鲁内尔在美国管理和控制的经纪公司之外,其他机构涉及任何不当行为。
布鲁内尔生前否认有任何不当行为。他的律师称他被这些指控“压垮了”,并指责“媒体-司法系统”。
安娜说,在大约四个月的时间里,她与爱泼斯坦一同前往美国和法国,爱泼斯坦对她“很亲热”。
她描述了在那段时间里,爱泼斯坦为她支付了一些英语课程的费用。
安娜说,她的签证在迈阿密被取消,原因是美国当局质疑谁在支付她的工作费用以及她是否在美国收钱。
她说,在签证被取消之前,她至少六次前往美国与爱泼斯坦相处。
她说她去过爱泼斯坦在美国维尔京群岛的私人岛屿,并曾以为他把她当作女朋友,直到她发现他和别人躺在床上。“直到那时,我才意识到他和很多女孩都这样,”她说。
“有好几次他会让我离开房子去做些事——去博物馆,去上课。我不知道是不是发生了什么他不想让我看到的事……他喜欢更年轻的女孩,喜欢被她们包围。”
安娜说她不知道应该感到“感激还是更加恐惧”,自那以后,她觉得布鲁内尔“就像一只狼盯着羔羊,总是带着贪婪的眼神,无论是对其他女孩还是对我”。
安娜说,对于酒店第一次见面和巴黎之行,约定爱泼斯坦会支付给那个巴西老鸨1万美元(6.99万人民币)现金。
她说爱泼斯坦只支付了部分款项,她曾偷听到电话中那个女人催他支付余款。
据安娜说,在招募她的巴西女性交出她的证件后,联系就逐渐减少了,但安娜继续与爱泼斯坦见面。
安娜说,签证被取消后,爱泼斯坦提出为她办理绿卡以便在美国居住,但她拒绝了,以便能留在巴西靠近家人。
巴西联邦公共事务部于二月展开调查,以查明巴西是否存在与爱泼斯坦相关的招募网络。
国家反人口贩运部门的联邦检察官辛西娅·加布里埃拉·博尔热斯表示,她希望与接触过爱泼斯坦的女性交谈,以弄清该系统的运作方式。这些女性本身并非调查目标。
格拉西娅很感激她有一位说“不”的母亲。而安娜在多年来试图理解自己的遭遇后,感到幸运能离开爱泼斯坦的圈子并重建自己的生活。
“我认为我是幸运的,但我为其他女性感到难过,”她说。
热门跟贴