参考消息网3月12日报道 津巴布韦《先驱报》网站3月9日刊登题为《理解中国两会，为什么两会对津巴布韦很重要》的文章，作者是库达·布维蒂蒂。文章编译如下：

每到春天，在中国召开全国两会的时候，北京都会成为全国政治日程中的焦点。

对2026年而言，中国两会具有前所未有的世界性意义。随着中国启动“十五五”规划，今年两会释放出的政策信号不仅将影响世界第二大经济体，同时也将为动荡的世界提供“可信赖、可依靠”的确定性。

津巴布韦与中国的关系可以追溯到津巴布韦民族解放斗争时期。对津巴布韦而言，今年的中国两会标志着其经济战略的明确转型。

数十年来，津巴布韦与中国的关系主要体现在外交支持与基础设施合作上。按照津巴布韦驻华大使阿比盖尔·绍尼瓦的说法，两国友谊“非常注重高质量发展”。

这一重点完美契合了2026年两会的主题——中国领导人在会上强调了新质生产力与科技自立自强。

在中国依托“十五五”规划探讨如何优化国内工业产能、进行海外投资之际，津巴布韦表明自己不仅是矿产国，更是制造业合作伙伴。

绍尼瓦强调，中国的“新质生产力”为津巴布韦创造了机遇，使津巴布韦能够吸引到为矿产品和农产品增添附加值的投资，而不仅仅满足于原材料出口。

两会常常传递出中国向世界开放庞大国内市场的信号。对津巴布韦而言，这已经促成了切实的成果。津巴布韦已经敲定向中国出口鲜食柑橘、蓝莓、鳄梨等农产品的议定书，正在积极探索扩大免税进入中国市场的途径。

随着中国转向以国内消费为主，津巴布韦农产品必将受益于中国对高质量产品的巨大需求。

津巴布韦与中国的关系堪称双边合作机遇的缩影，两会则提供了维护全球经济稳定的宏观视角。

中国是全球市场的支柱，因为中国是160多个国家和地区的主要贸易伙伴，对全球经济增长的贡献率保持在30%左右。

2026年两会的特殊意义在于“十五五”规划。该规划不仅是政策文件，更代表了经济理念的转变。

中国正在加速从基础设施与出口导向型模式，转向新质生产力驱动型模式。

对世界而言，这意味着中国正从成本竞争转向创新竞争。有专家认为，中国的技术进步具有物美价廉、推广迅速的特点，为世界提供了不同于以往的、能够广泛造福社会的创新模式。

在西方国家疲于应对通货膨胀和供应链中断之时，中国正大力发展绿色技术。两会再次确认了降低碳强度和发展可再生能源的承诺。

这对全球南方国家而言是重大机遇。中国成熟的绿色技术部门能够为发展中国家提供物美价廉的太阳能板、电池和电动汽车，帮助发展中国家加速能源转型。

不仅如此，中国推动“高水平对外开放”的努力正在持续取得成效。对于非洲、亚洲和拉丁美洲国家而言，两会所重申的政策连续性和反贸易保护主义立场，提供了应对全球经济碎片化趋势的制衡力量。

2026年两会不只是国内政治惯例，更代表了具有全球影响力的战略路线图。对津巴布韦而言，中国转向“高质量发展”的趋势为该国提供了推动锂矿产业化和超越原材料出口的路径。

对世界其他地区而言，中国对稳定增长、技术创新和绿色发展的承诺，提供了难得的可预见性。在这个动荡不安的世界里，从中国年度会议传递出的清晰信号仍然是全球经济最值得信赖的力量之一。（编译/刘子彦）