“刘德華”竟然出现在600年前的明城墙砖上?

近日,一块印有“刘德華”字样的南京明城墙砖引发全网围观。网友们一边惊叹于“天王穿越”,一边对砖文中的简体“刘”字充满疑惑:“明朝不都是用繁体吗?”

打开网易新闻 查看精彩图片

3月14日,南京城墙保护管理中心正式回应:这块砖是货真价实的明代城砖,简体字反而是南京明城墙砖文的一大特色。

这块“网红”城砖现藏于南京城墙博物馆。砖体铭文清晰可辨:“捴甲黄原亨 甲首刘德華 小甲簡囗囗/窑匠晏文叁/造磚人夫刘德華”。文字为模印阳文,纵向竖书,三行布局,记录了五级基层造砖责任人的信息。

打开网易新闻 查看精彩图片

南京城墙保护管理中心文化遗产部副主任夏慧介绍,根据砖另一侧督造官吏的铭文可知,这位“刘德華”是明初瑞州府上高县(今江西宜春上高县)人。

有趣的是,他在城砖烧制中身兼“甲首”与“造砖人夫”两职——甲首是基层组织管理者,造砖人夫则是直接参与烧制的百姓。专家推测,这可能反映了当时当地烧砖人手不足,管理者不得不亲自上阵参与生产的无奈。

打开网易新闻 查看精彩图片

更令人惊讶的是,这位“刘德華”并非孤例。据南京城墙博物馆副研究员王腾介绍,南京至少已发现16块有“刘德華”铭文的城墙砖,分布在中华门、神策门、仪凤门等段城墙及午门遗址。

砖文中最让网友好奇的,是那个简体的“刘”字。有网友在人民网社交媒体上留言:“以前的‘刘’字不是繁体‘劉’吗?”

打开网易新闻 查看精彩图片

对此,夏慧给出了专业解答:砖文制作讲究便捷性。南京城墙砖文多为印制而成——先由书者以“反书”形式写在模板上,再由匠人雕刻,最后于砖坯未干时完成印制。为书写或雕刻方便,匠人往往使用笔画更简单的民间俗字,其中一部分恰好与今天的简化字相同。

据介绍,南京城墙砖文中现已发现300多个俗字,包括简体字、异体字等。与现行简体相同的,除了“刘”,还有“时”“万”“庐”“宝”等30多个。

打开网易新闻 查看精彩图片

这块“刘德華”砖的视频片段,其实出自南京市为纪念明城墙肇建660周年推出的《城墙与家国》主题思政片。片中介绍的“物勒工名”制度,是我国古代一种责任到人的质检体系——每一块城砖上都刻有从府县官员到窑匠、人夫的五级责任人信息,一旦出现质量问题,可以层层追责。

打开网易新闻 查看精彩图片

正是这套严苛的制度,为今天留下了丰富的历史信息。