打开网易新闻 查看精彩图片

掌握1个高频词,轻松提升口语质感

每天学一个地道英语,让表达更高级、更有温度!今天这个词,精准形容当代人的职场状态,职场人必学。

✨ 词源小揭秘:burnout 咋来的?

这个词原本指“燃料烧尽、耗尽”,后来被引申到职场和心理领域,最早流行于欧美职场圈,用来形容“长期工作压力大、过度劳累,导致身心俱疲、对工作失去热情”的状态。随着内卷文化的普及,burnout 成为全球职场人的高频热词,适配职场吐槽、情绪表达等场景,精准戳中当代职场人的痛点。

核心释义:一眼搞懂它啥意思

含义 1:名词,指职业倦怠、心力交瘁,核心是长期压力导致的身心疲惫,对工作失去兴趣和动力,甚至产生抵触情绪。

含义 2:也可指“身心耗尽”的状态,不仅限于职场,也可用于形容长期劳累后的疲惫感。

场景例句:开口就能用

例句 1:After working overtime for a month, I suffered from burnout.

中文翻译:连续加班一个月后,我陷入了职业倦怠。

例句 2:We need to take a break regularly to avoid burnout.

中文翻译:我们需要定期休息,避免心力交瘁。

延伸拓展:3 个相关词,举一反三

1.fatigue

含义:疲劳、疲惫(名词/形容词)

场景:比 burnout 更侧重“身体上的疲惫”,是 burnout 的前期状态,比如 work fatigue(工作疲劳)。

2.stress

含义:压力(名词/动词)

场景:burnout 的主要原因,长期的 work stress(工作压力)会导致职业倦怠。

3.demotivated

含义:失去动力的(形容词)

场景:burnout 的典型表现之一,对工作和生活失去热情,没有动力继续前行。

学会 burnout,精准表达自己的职场疲惫,记得多休息、多关怀自己,别让自己被压力压垮~