编者按：本文为中国政法大学雷磊教授为法理学研究生推荐的阅读书目。尽管这份书单主要聚焦于“法理学”领域，涵盖法哲学与法理论等核心内容，但其视野开阔、书目精选，不仅有助于深化对法律基本问题的理解，也为法学学习与写作提供了扎实的文献基础和思维指引，值得收藏与学习。

文章来源：“法律思想”微信公众号。

作者简介

雷磊 ，中国政法大学钱端升讲座教授、博士生导师。德国基尔大学、海德堡大学、瑞士弗里堡大学访问学者，德国奥格斯堡大学高级客座研究员。在各类刊物发表论文160余篇，独立出版专著6部，合著或参著7部，主编、独撰或参著教材11部，译著20部。

导语：书单的缘起

读书是高度个性化的事情。如果将喜欢的书看作是自己的“情人”（霍姆斯：《法律，我们的情人》）的话，那么选择什么样的“情人”往往是高度私密且不可通约的事。但学术是一项公共事业而不纯粹是“口味”的问题，即便在学术起点的选择上多少带有任意性，但也必须向对话的伙伴证明自己所从事的研究是重要的。重要的学术作品即具有公共性，因为它们代表着前人对重要学术问题的重要回答，我们必须以这些作品为起点进行反思和推进。

当然，这个书单依然带有浓厚的个人色彩。一个是它的范围仅限于较为狭义的“法理学”，也即法哲学和法理论。另外还有哲学、逻辑学和伦理学方面的一些主要以入门为导向的作品，因为这三个相邻学科与法哲学、法理论联系最为密切。另一个是它们的基本划分——除了“通论”和“工具书”外，主要包括“法概念论”“法认识论”“法伦理学”三部分——本就贯彻了自己对于这门学科的结构性观点。

在书目的选择上，它兼顾了这些领域的经典作品、专著型教材以及入门性作品。尤其是在最后单列了“法哲学与法理论口袋书译丛”系列。本系列是我与中国政法大学出版社合作推出的面向法哲学与法理论入门者的译丛，以论述清晰、篇幅短小（一般为10万字左右）为其特色。同学们可以由此入手去寻找自己的兴趣点。需要说明的是，教师的专长各不相同，教授学生的方式也不同，它无意、更无力臧否其他老师推荐的可能同样“好”的作品。

一、法理学/法哲学通论

基本主题：法理学的基本问题及其代表性立场/学说史

[德]伯恩·魏德士：《法理学》，丁晓春、吴越译，法律出版社2013年版。

[美]布莱恩·比克斯：《法理学：理论与语境》（第八版），邱昭继译，法律出版社2023年版。

[德]古斯塔夫·拉德布鲁赫：《法哲学》，王朴译，法律出版社2013年版（翻译问题较多）。

[德]古斯塔夫·拉德布鲁赫：《法哲学导引》，雷磊译，商务印书馆2021年版。

[德]阿图尔·考夫曼：《法律哲学》（第二版），刘幸义等译，法律出版社2011年版。

[德]温弗里德·哈斯默尔、乌尔弗里德·诺伊曼、弗兰克·萨利格主编：《当代法哲学和法律理论导论》，郑永流译，商务印书馆2021年版。

[英]雷蒙德·瓦克斯：《读懂法理学》，杨天江译，广师大出版社2016年版。

[比]吕克·维特根斯：《立法法理学》，朱书龙译，商务印书馆2022年版。

二、法概念论/一般法学说

基本问题：法是什么？/法学基本范畴（权利、义务、责任等）研究

[德]康德：《法的形而上学原理》，沈叔平译，商务印书馆1991年版。[德]黑格尔：《法哲学原理》，范扬、张企泰译，商务印书馆2012年版。

[奥]汉斯·凯尔森：《纯粹法理论（第一版）》，张书友译，中国法制出版社2008年版。

[奥]汉斯·凯尔森：《纯粹法学说（第二版）》，[德]马蒂亚斯·耶施泰特编，雷磊译，法律出版社2021年版。[奥]汉斯·凯尔森：《法与国家的一般理论》，沈宗灵译，商务印书馆2013年版。

[德]罗伯特·阿列克西：《法概念与法效力》，王鹏翔译，商务印书馆2015年版。

[德]阿道夫·默克尔：《一般法学说的要素》，雷磊译，商务印书馆2022年版。

[德]格奥尔格·耶里内克:《主观公法权利体系》，曾韬译，商务印书馆2023年版。

[英]边沁：《论一般法律》，毛国权译，上海三联书店2008年版。

[英]约翰·奥斯丁：《法理学的范围》（中译本第二版），刘星译，北京大学出版社2013年版。

[英]H.L.A.哈特：《法律的概念》（第三版），许家馨、李冠宜译，法律出版社2018年版。

[美]朗·富勒：《法律的道德性》，郑戈译，商务印书馆2005年版。[英]约翰·菲尼斯：《自然法与自然权利》，田夫译，商务印书馆2025年版。

[美]罗纳德·德沃金：《法律帝国》，许杨勇译，上海三联书店2016年版。

[美]罗纳德·德沃金：《认真对待权利》，信春鹰、吴玉章译，上海三联书店2008年版。

[英]约瑟夫·拉兹：《法律的权威》，朱峰译，法律出版社2005年版。[英]约瑟夫·拉兹：《法律体系的概念》，吴玉章译，商务印书馆2017年版。

[美]韦斯利·霍菲尔德：《司法推理中应用的基本法律概念》（修订译本），张书友译，商务印书馆2024年版。

[英]尼尔·麦考密克、[奥]奥塔·魏因贝格尔：《制度法论》，周叶谦译，中国政法大学出版社2004年版。

[瑞典]阿克塞尔·黑格斯特罗姆:《法律与道德的性质研究》，陈曦译，商务印书馆2021年版。

[波兰]列昂·彼得拉日茨基：《法律与道德》，于柏华译，商务印书馆2023年版。

三、法认识论

（一）法学方法论

基本问题：如何正确适用法律？/法律适用的方法及其体系

[德]卡尔·冯·萨维尼：《萨维尼法学方法论讲义与格林笔记》，杨代雄译，法律出版社2014年版。

[德]卡尔·拉伦茨：《法学方法论》（全本·第六版），黄家镇译，商务印书馆2020年版。

[德]卡尔·恩吉施：《法律思维导论（修订版）》，郑永流译，法律出版社2014年版。

[德]齐佩利乌斯：《法学方法论》，金振豹译，法律出版社2010年版。

[德]英格博格·普珀：《法学思维小学堂》，蔡圣伟译，北京大学出版社2011年版。

[德]罗伯特·阿列克西：《法律论证理论》，舒国滢译，商务印书馆2019年版。

[德]乌尔弗里德·诺伊曼：《法律论证学》，张青波译，法律出版社2014年版。

[德]阿图尔·考夫曼：《法律获取的程序：一种理性分析》，雷磊译，中国政法大学出版社2015年版。

[德]乌尔里希·克卢格：《法律逻辑》，雷磊译，法律出版社2016年版。

[德]托马斯·默勒斯：《法学方法论》（第4版），杜志浩译，北京大学出版社2022年版。

[德]克劳斯-威廉·卡纳里斯：《法律漏洞的确定》（第2版），杨旭译，北京大学出版社2023年版。

[德]克劳斯-威廉·卡纳里斯：《法学中的体系思维与体系概念》（第2版），陈大创译，北京大学出版社2024年版。

[奥]恩斯特·克雷默：《法律方法论》，周万里译，法律出版社2019年版。

[奥]弗朗茨·比德林斯基：《私法的体系与原则》，曾见等译，人民大学出版社2023年版。

[法]弗朗索瓦·惹尼等：《法律方法的科学》，雷磊等译，商务印书馆2022年版（即出）。

[荷]菲特丽丝：《法律论证原理》，张其山等译，商务印书馆2005年版（或：[荷]菲特丽丝：《法律论辩导论》，武宏志、武晓蓓译，中国政法大学出版社2018年版）。

[波兰]耶日·施特尔马赫、巴尔托什·布罗泽克：《法律推理方法》，陈伟功译，中国政法大学出版社2015年版。

[瑞典]莫罗·赞博尼：《法律政策：一种法律理论框架》，张昌辉译，知识产权出版社2023年版。

[丹麦]阿尔夫·罗斯：《指令与规范》，雷磊译，中国法制出版社2013年版。

[英]尼尔·麦考密克：《法律推理与法律理论》，姜峰译，法律出版社2018年版。

[美]弗里德里克·肖尔：《像法律人那样思考：法律推理新论》（修订版），雷磊译，法律出版社2023年版。

[美]弗里德里克·肖尔：《像法律人那样推理》，雷磊、张翅翔译，商务印书馆2025年版。

（二）法学的科学性

基本问题：法学是一门科学吗？/（如果是）法学是一门什么样的科学？

[德]鲁道夫·冯·耶林：《法学是一门科学吗？》，贝伦茨编，李君韬译，法律出版社2010年版。

[德]尤利乌斯·冯·基尔希曼：《作为科学的法学的无价值性》，赵阳译，商务印书馆2016年版（比较阅读[德]卡尔·拉伦茨：《论作为科学的法学的不可或缺性》，赵阳译，《比较法研究》2005年第3期，第144-155页）。

[荷]扬·斯密茨：《法学的观念与方法》，魏磊杰、吴雅婷译，法律出版社2017年版。

[德]赫尔曼·康特洛维茨：《为法律科学而斗争法的定义》，雷磊译，商务印书馆2025年版。

[奥]汉斯·凯尔森：《什么是法律科学》，雷磊编译，商务印书馆2026年版。

四、法伦理学

基本问题：什么是法律上的正义？/道德与法律的边界

[德]鲁道夫·施塔姆勒：《正义法的理论》，夏彦才译，商务印书馆2012年版（建议直接阅读Rudolf Stammler, The theory of justice, Translated by Isaac Husik, New York, Macmillan, 1925.）。

[德]卡尔·拉伦茨：《正确法：法伦理学基础》，雷磊译，法律出版社2022年版。[德]奥特弗利德·赫费：《政治的正义性：法和国家的批判哲学之基础》，庞学铨、李张林译，上海世纪出版集团2005年版。

[德]鲁道夫·耶林：《为权利而斗争》，潘汉典译，商务印书馆2019年版。

[英] 约翰·穆勒: 《论自由》, 孟凡礼译, 广西师范大学出版社2011年版。

[英] 詹姆斯·斯蒂芬: 《自由·平等·博爱: 一位法学家对约翰·密尔的批判》, 冯克利、 杨日鹏译，广西师范大学出版社2007年版。

[英]帕特里克·德富林：《道德的法律强制》，马腾译，中国法制出版社2016年版。

[英]哈特：《法律、自由与道德》，钱一栋译，商务印书馆2021年版。

[美]大卫·里昂斯：《伦理学与法治》，葛四友译，商务印书馆2016年版。

[美]罗尔斯：《正义论》，何怀宏等译，中国社会科学出版社2009年版。

[美]罗纳德·德沃金：《刺猬的正义》，周望、徐宗立译，中国政法大学出版社2016年版。

[美]罗伯特·乔治：《使人成为有德之人》，孙海波、彭宁译，商务印书馆2020年版。

[美]杰里米·沃尔德伦：《论人的尊严》，张卓明译，商务印书馆2024年版。

五、工具书

基本主题：法理学中的基本概念/语汇

[美]布莱恩·比克斯：《牛津法律理论词典》，邱昭继等译，法律出版社2007年版。

[美]劳伦斯·索伦：《法理词汇》，王凌皞译，中国政法大学出版社2010年版。

[美]朱尔斯·科尔曼、斯科特·夏皮罗编：《牛津法理学与法哲学手册（上、下册）》，杜宴林等译，上海三联书店2017年版。

[美]丹尼斯·帕特森编：《布莱克维尔法哲学和法律理论指南》，汪庆华等译，上海人民出版社2013年版。

[瑞典]托尔本·斯巴克、[瑞典]帕特里夏·明杜斯编：《剑桥法律实证主义指南》，雷磊等译，商务印书馆2023年版。

六、哲学/逻辑学/伦理学

基本主题：法理学上游学科（哲学/逻辑学/伦理学）的基本意识与方法

陈波：《逻辑学是什么》，北京大学出版社2015年版。

金岳霖：《知识论》，中国人民大学出版社2010年版。

李先焜：《逻辑基本知识》，商务印书馆2020年版。

[英]蒂莫西·威廉姆森：《哲学的方法》，徐召清等编译，陈波审校，中国人民大学出版社2023年版。

[美]罗伯特·保罗·沃尔夫：《哲学是什么（第11版）》，商务印书馆2021年版。

[美]欧文·M·柯匹、卡尔·科恩：《逻辑学导论（第13版）》，张建军、潘天群等译，中国人民大学出版社2014年版。[美]布鲁克·诺埃尔·摩尔、理查德·帕克：《批判性思维（原书第12版）》，朱素梅译，机械工业出版社2020年版。

[美]唐纳德·帕尔玛：《为什么做个好人很难？——伦理学导论》，黄少婷译，上海社会科学院出版社2010年版。

[美]史蒂文·卢坡尔：《伦理学是什么》，陈燕译，中国人民大学出版社2014年版。

[美]詹姆斯·雷切尔斯、斯图尔特·雷切尔斯：《道德的理由（第七版）》，杨宗元译，中国人民大学出版社2014年版。

[美]迈克尔·桑德尔：《公正：该如何做是好？（新版）》，朱慧玲译，中信出版社2012年版。

[德]诺博托·霍尔斯特：《何为道德？：一本哲学导论》，董璐译，北京大学出版社2014年版。

[英]德里克·帕菲特、[美]塞缪尔·谢弗勒：《论重要之事：规范伦理学卷（上、下）》，阮航、葛四友译，中国人民大学出版社2022年版。

[英]德里克·帕菲特、[美]塞缪尔·谢弗勒：《论重要之事：元伦理学卷（上、下）》，葛四友、阮航译，中国人民大学出版社2022年版。

七、“法哲学与法理论口袋书教材”系列（雷磊主编）

基本主题：对法理学基本主题的简明论述，10万字左右，适合法理学入门者

（一）A系列

[德]迪特玛尔·冯·德尔·普佛尔滕：《法哲学导论》，雷磊译，中国政法大学出版社2017年版。

[德]诺伯特·霍斯特：《法是什么？：法哲学的基本问题》，雷磊译，中国政法大学出版社2017年版。

[德]马蒂亚斯·耶施泰特：《法理论有什么用》，雷磊译，中国政法大学出版社2017年版。

[德]克劳斯·阿多迈特、[德]苏珊·汉欣：《写给学生的法理论》，雷磊译，中国政法大学出版社2018年版。

[美]詹姆斯·赫格特：《当代德语法哲学》，宋旭光译，中国政法大学出版社2019年版。

[德]埃里克·希尔根多夫：《1965-1985年法理论的复兴》，陈辉译，中国政法大学出版社2021年版。

[奥]弗朗茨·比德林斯基：《法学方法论入门》，吕思远译，中国政法大学出版社2024年版（待出）。

（二）B系列

[英]托尼·奥诺里：《法律简义》，郑玉双译，中国政法大学出版社2019年版。

[美]菲利普·索珀：《法理论》，汪雄译，中国政法大学出版社2020年版。[英]彼得·霍尔斯特德：《法理学简读》，孙海波译，中国政法大学出版社2023年版。

[英]朱利叶斯·斯通：《20世纪后半叶的法律与社会科学》，赵一单译，中国政法大学出版社2024年版。

[瑞典]雷达尔·埃德文森：《如何描述法律》，黄泽敏译，张途校，中国政法大学出版社2025年版。

[美]马丁·戈尔丁：《法律推理》，孙海波译，中国政法大学出版社2025年版。

  1. 打开网易新闻 查看精彩图片