说起诸葛亮和周瑜,估计很多人第一反应就是“既生瑜何生亮”,对不对?俩人一个算隆中对一个烧赤壁,斗来斗去的故事比不少爆款剧都有戏剧性。周瑜被三气之后撒手人寰,诸葛亮居然亲自跑过去哭灵,这操作给东吴一群武将看傻了,当场就想把诸葛亮留下给周瑜陪葬。谁能想到,诸葛亮这次哭灵留下的短短四个字,到今天咱们但凡祭祀还都会用到。

打开网易新闻 查看精彩图片

说起来这俩人其实都是天纵奇才,放到哪个年代都是能搅动风云的主儿。诸葛亮26岁就拿出了《隆中对》,直接把未来几十年的天下格局算得明明白白。周瑜33岁靠一场赤壁大火烧得曹操元气大伤,直接在历史留下了响当当的名号。正史上两人能力其实不相上下,只不过《三国演义》偏向推崇诸葛亮,才无形中把周瑜的形象刻画得小气了些。

现在大家熟得不能再熟的“周郎妙计安天下,赔了夫人又折兵”“既生瑜何生亮”,全是从演义里流传出来的。这些话传了几百年,本来俩人那亦敌亦友的关系就够有瓜吃,这下更成了老百姓茶余饭后的热门谈资。很多人从小听三国故事,都默认俩人是死对头,其实真说起来,彼此才是最懂对方才华的人。

周瑜没了之后,诸葛亮非要亲自过江到柴桑吊丧哭灵,这操作说实在的太戏剧化,谁都猜不透他是真情实意还是来彰显胜者风度的。周瑜手下那帮武将本来就憋着一肚子气,把周瑜气死的仇人找上门哭灵,换谁都忍不了,个个摩拳擦掌就要动手。要不是诸葛亮带了赵云随行护卫,再加上鲁肃想维持孙刘联盟不想闹出事端,诸葛亮估计真走不出柴桑。

打开网易新闻 查看精彩图片

按照《三国演义》原著的描写,诸葛亮让人把祭物摆放在灵前,自己亲自倒完酒跪伏在地上。他念的祭文把周瑜一辈子的功劳夸得恳切动人,从帮孙策开创江东基业,说到赤壁火烧曹军扭转战局,每一句都说到了点子上。那些称颂周瑜的句子,放到现在读依然觉得格局拉满,比如那句“吊君弱冠,万里鹏抟;定建霸业,割据江南”,读起来就够让人感慨英雄出少年。

整篇祭文最关键也最广为人知的,就是结尾那四个字,伏惟尚飨。翻译过来也很好懂,就是伏在地上恭恭敬敬请去世的人来享用祭品。念完这四个字,诸葛亮直接伏地大哭,眼泪跟涌泉似的停不住,把旁边鲁肃和东吴一帮将领都整破防了,一个个跟着红了眼眶。

很多人以为这四个字是《三国演义》原创,其实不对,早在唐朝陈子昂的《祭韦府君文》里就已经出现过“呜呼哀哉,伏维尚飨”。只不过是因为诸葛亮哭周瑜这个故事太出圈,太有戏剧性,才把这四个字带火,一传就是千年到了今天。

现在很多人说诸葛亮哭灵就是演给东吴人看的,目的就是稳住孙刘联盟,没啥真情实感。其实不管是演戏还是真的痛失知己,这波操作真的把诸葛亮的气度拉满了。毕竟对手去世还能过来真心实意夸对方一辈子的功绩,换谁也没法再说诸葛亮容不下人对吧。

打开网易新闻 查看精彩图片

放到现在,不管是民间寻常人家祭祖,还是正式的祭祀活动,只要摆了供品请逝者享用,基本都会用到这句话。谁能想到,千年前诸葛亮哭灵留下的四个字,居然成了中国人刻在文化里的常用祭祀语。说起来文化的传承真的很神奇,很多话你耳濡目染天天见,说不定源头就是这么一段充满戏剧性的千年往事。

参考资料:人民文学出版社 《三国演义》