疯批人设火了，原著被砍得只剩情欲，它还配叫《呼啸山庄》吗？

今天刷到好多人都在骂新电影《呼啸山庄》，说床戏多、太疯、看不懂。但其实真问题不是露不露，是整部片子把书里三辈人的事全掐掉了——辛德雷没了，小哈里顿没了，连第二代凯瑟琳都直接删光。原书里那些土地、身份、吉卜赛人被歧视的背景，电影里全变成墙上几道划痕和一件乳胶裙。

导演说想拍个“欲望主体”的凯瑟琳，可原著里她发疯是喊出“我就是希斯克利夫”，是饿着自己死，电影里却全靠舔墙、孕中做爱、穿紧身衣喘气来表现。女仆内莉本来是旁观者、讲述者，现在倒成了坏心眼的配角，谁还看得见这庄园底下压着多少规矩和暴力？

打开网易新闻 查看精彩图片

伊莎贝拉那条线也全改了。原著里她对凯瑟琳有种又爱又恨的复杂劲儿，电影里直接跪着给希斯克利夫戴项圈。好像所有女人的情绪，最后都得绕回男人身上才“成立”。这不是解放，是换了个更闪的牢笼。

打开网易新闻 查看精彩图片

很多人说国外观众嫌它不够浪漫，国内观众嫌它不够深。可这本书本来就不是纯爱情故事。1847年艾米莉写它的时候，英国刚进工业时代，地主吞并土地，穷人变流民，希斯克利夫那种报复，根本不是为失恋，是被整个系统踢出去后咬回来的一口。电影没碰这个，就只拍他怎么喘、怎么抓、怎么撕衣服。

配乐确实好，摄影也高级，演员演得真用力。可再好看的皮囊也盖不住骨头空了。你去看原著，荒原不是背景板，是活的，是能吞人的，是让人清醒又发狂的地方。电影里那片荒原，风一吹，连草都不晃一下。

打开网易新闻 查看精彩图片

它看见了人身体怎么抖，但没看见人为什么抖。
艾米莉当年写的不是爱情悲剧，是社会裂开的第一道缝。
现在缝早被补上了，用的是更亮的灯，更薄的布，更响的呼吸声。