“凤翥”的正确读音是“fèng zhù”!

Hi,大家好,我是初清~

近日,有网友反馈:有不少汉字,一眼看偏,一念就错。

比如说“凤翥”中的“翥”字,人们见它带羽,脱口而出yǔ。

殊不知,这样的读法,不仅闹了笑话,更显得没有文化。

“凤翥”一词藏着凤凰高飞的气象,更更藏着深厚的文化底蕴。

作为文雅词里的高频字,“翥”字其实读作zhù。

打开网易新闻 查看精彩图片

当能完美地说出“翥”字的意思时,气质立刻就不一样了。

今天,我们一起深入了解这个自带文雅的词语,从此不读错、用得对。

01 欲记其音,必知其意

“凤翥”读音的关键,在于“翥”字。

“翥”字,是一个典型的形声字

它的上边是“者”,表读音,定调为zhù。

下边是“羽”,表翅膀、飞翔。

合在一起,形容羽翼高举,一飞冲天。

打开网易新闻 查看精彩图片

《说文解字》上,这样描述:翥,飞举也。

大致意思是:鸟奋力向上,振翅高飞

将凤这样的神鸟,与翥组合在一起,就是凤凰展翅,直上青云。

想象一下情景,便能感觉到寓意不凡,气势拉满。

速记口诀:见翥就读zhù,高飞有风度。

02 藏在“凤翥”里的故事

追溯“凤翥”的故事,我们来到了晋代。

当时,陆机在《浮云赋》中写道:鸾翔凤翥,鸿惊鹤飞。

描述的就是云气变幻,如神鸟凌空,飘逸又壮阔。

我们细细品读古人的爱好,发现人们常夸两样东西:一是书法,二是人才。

相传,当时王羲之的《兰亭集序》,受到了众人的赞叹。

有人评论说:笔势如龙,墨气凤翥。

大致意思是:笔画飞扬,像凤凰盘旋高飞,有神采、有风骨。

还有个十分有趣的小故事,说是有位书生进京赶考。

打开网易新闻 查看精彩图片

临行时,老师赠字:愿君此去,凤翥青云。

大意是祝他考场得意,步步高升。

后来,考生果然金榜题名,他便将这四字挂在书房,一生自勉。

凤翥,从不是普通的飞,而是是蓄力、展翅、冲天。

短短两个字,藏尽中国人对前程的最好祝福。

03 “翥”字的应用

很多人觉得“翥”字高冷,其实不然。

“翥”字十分接地气,而且随着使用越来越多,它也越显高级。

当看到名家作品时,别只会说“好看”。

夸上一句:鸾翔凤翥,笔走龙蛇,是不是瞬间格调拉满。

如果为书店、楼阁起名的时候,挂上凤翥龙翔、凤翥高翔。

是不是瞬间就有大气场,就是好家风。

打开网易新闻 查看精彩图片

陶渊明曾经用此字来明志:骞翮思远翥。

表达了自己想要张开翅膀,向远方高飞的远大志向。

宋之问曾用它来表达乡愁:魂随南翥鸟。

大意是自己的心跟着南飞的鸟,飞向故乡。

将这个字,运用到诗句,还是平时的语言中,意境立刻拔高。

最后的话:

汉字有魂,读音见心。

很多时候,往往一念之差,差的是文化,差的是气场。

愿大家往后余生,心如凤翥,步步青云;提笔有神,开口不俗。