近日，上海宝山国际民间艺术博览馆迎来上海大学留学生团队。来自俄罗斯、蒙古国、中亚地区及多个“一带一路”共建国家的21名国际学生，在此开启一段深度文化之旅。这场春日里的文化探访，是民博馆“民艺新声”国际传播者试点项目的首次亮相，一个以民间艺术为纽带、面向国际青年的对话平台由此拉开序幕。
作为宝山乃至上海对外文化交流的重要窗口，民博馆始终致力于以民间艺术为桥梁，推动文明互鉴。此次与上海大学的合作，正是其探索“国际传播青年化、在地化”的全新尝试。不同于传统的单向输出，“民艺新声”国际传播者试点项目旨在构建一个双向奔赴的对话平台：一方面，它将培育中国青年志愿者，学会用国际化的语言为世界讲好中国故事；另一方面，它更期待吸引像今天到访的各国留学生这样的“新声”力量，让他们从被动的参观者，转变为主动的学习者、体验者，甚至是未来的文化传播者。
这场春日之约，便是“民艺新声”理念的生动预演。
器物为媒，于方寸间洞见生活美学
走进“海上宝山馆”，本土非遗不再是陈列于橱窗里的静态展品。月浦锣鼓的激越鼓声吸引留学生们轮番上前敲击，亲身体验北方鼓乐落户江南后的独特韵律。龙舟竞渡互动装置前，几位同学通过模拟击鼓驱动屏幕上的龙舟，感受端午竞渡的竞技激情。罗店灯彩、杨行吹塑纸版画、罗泾十字挑花等本土非遗项目，在讲解中呈现出宝山地区的文化根脉。
步入中国馆，“十里红妆”展项以惠山泥人再现传统婚嫁礼俗，戏曲展区通过幻影成像演绎京剧技艺。“满汉全席”与“四大菜系”展柜前，留学生们对着精致逼真的食物模型，交流起各自在中国各地品尝过的美食体验，从饮食文化延伸至地域习俗的交流讨论。
在“上海粲雅轩茶具文化艺术馆”，参观变成了一场深度对话。从明代时大彬的紫砂壶到清代陈鸣远的传世之作，黄福弟老师为同学们娓娓道来中国器物的故事。一位曾游历景德镇的俄罗斯同学主动分享自己的见闻。器物无言，却在这样的平等对话中，传递着跨越文明的情感温度。这正是“民艺新声”所追寻的——让展品背后的生活哲学，在人与人的交流中被真正“听见”。
笔墨为桥，于流转中感知四时诗意
步入中庭，国家艺术基金项目“二十四节气·诗书画乐作品巡展”（上海站）正在展出。展览以诗、书、画、乐融合呈现的形式，通过数字技术让节气书画“动”起来。《国色天香》的牡丹图前，众人领略了“唯有牡丹真国色”的雍容气韵；《长安大街玉兰香》描绘的白玉兰正值花期，有学生认出这正是上海市市花，在画前驻足留影。
五洲回响，于对话中传递民艺新声
当参观的足迹延伸至博览馆常设的各大洲展厅，一种奇妙的呼应悄然产生。留学生们在亚太厅聆听古琴，在欧美厅体验vr“野牛竞技”，在拉美厅与“桑巴公主”共舞。从“感知中国”到“五洲回响”，文明的对话在此形成了完美闭环——他们在用自己的文化背景，回响着这个古老国度的新声。
此次活动的圆满落幕，标志着“民艺新声”国际传播者试点项目迈出了坚实的第一步。未来，民博馆将继续携手高校，以非遗为媒，搭建更多元的文化交流平台。
当这些来自“一带一路”沿线的青年们，将自己亲手触摸过的非遗技艺、深入了解的民艺故事带回家乡，他们便不再只是文化的旁观者，而真正成为“民艺新声”的生动讲述者，让中国文化的种子，在世界的土壤里生根发芽。
编辑：张博宇
资料：文旅宝山
*转载请注明来自上海宝山官方微信
上观号作者：上海宝山
热门跟贴