古典诗词的魅力，从来都在意象的流转与情志的交融之间。作为深耕古典文学研究领域的学者、诗人，郭杰以生活为源、以传统为脉、运用古典意象、以新诗体裁搭建起一座连接古今的桥梁。他的诗集《月光下看海》（人民文学出版社，2025年），汇集了四十年创作的新诗作品，以现代之笔触，叩开古典意象的门扉，使古典诗词元素在当代语境中焕发出新的生命力。
一、古典意象的现代转译：从“摹古”到“化古”
郭杰对古典意象的运用，绝非简单的搬用或仿写，而是将其作为精神资源与审美参照，融入对现代生活的观察与思考，最终实现“化古为今”的创造性转化。
从《月光下看海》到《浮云》，从《嫦娥》到《薛定谔的猫》，他笔下的潮声、月色、浮云，乃至哲理、思辨，都采用以现代修辞激活古典意象的手法，让诗歌有了穿越时空的纵深感。
如《月光下看海》表达的意象暗合了古典诗词的审美基因。“月光下看海/粼粼闪闪/浩渺无际的海平面/镶上一道华丽的银边”，开篇将两个最具古典气质的意象绾结在一起。月，从来都是古典诗词里的“常客”，是李白“举头望明月”的乡愁载体，是苏轼“千里共婵娟”的思念寄托；而海，在曹操诗中是“日月之行，若出其中”的壮阔胸怀，在张九龄笔下是“海上生明月，天涯共此时”的深远情思。郭杰的诗句没有仅停留在对月与海的直观描绘，而是在起承转合中，拈出既“陌生”又“亲近”的对立统一意象，直到用“咫尺之间完成了/一次内心深处的共鸣”收尾。在浪涛声里完成了古今的对话。
在古典诗词中，“浮云”常被用来比喻虚幻的事物。郭杰的《浮云》则通过典故的化用，将“浮云”与“神马”拉到现代语境中，形成了意象的呼应。“以洪荒之力/托举如梦浮云/当神马骤然驰过/卷起一路风尘”。让人不由得想起南宋吴儆《西江月》中：“尘世白驹过隙，人情苍狗浮云，不须计较谩劳神，且恁随缘任运。”这种意境的关联不仅仅是单纯的典故转化。而是既承袭了“苍狗浮云”、“白驹过隙”这一古典意象，又对其进行了巧妙的转译。
《嫦娥》源自古典诗词中常见的中秋题材与嫦娥传说，却被置于现代生活语境。“超脱了俗世红尘/尽享甘露之浴/回看几度沧桑/道不尽天涯孤旅”，这种对“碧海青天夜夜心”的古典意象的变形处理，让诗歌有了现代的情感张力。
《薛定谔的猫》，作者将一个著名的思想实验，以诗的语言阐述出来，并在每一段的最后两句用“猫”字结尾，如同格律诗的韵脚，产生了古典诗词的韵律回环之美和思辨之美。而结尾：“头顶高悬/达摩克利斯之剑/一只找不着出路的猫/一只生死未卜的猫”，如点睛之笔，诗意的阐述了量子力学中的叠加态概念。诗的古典韵味，也越发鲜活起来。
二、意境营造：以虚实相生再现古典诗境
古典诗词追求“意境”之美，讲究虚实结合，以有限的笔墨勾勒无限的情思。郭杰深谙此道，常以虚实相生的手法，营造出兼具古典韵味与现代质感的诗境。
在《鱼化石》中，作者用一连串的设问句把实写与虚写精妙结合：“你挂在洁白的墙上/和我默默对视/我是一个生命/你是半具残骸/但你这半具残骸/存在了几亿年之久/而我的生命之躯/不会超过百年”，“你从海洋到溪流/经历过怎样的传奇/不知哪一条波纹/是你摆尾的痕迹”。这种虚实交融，让诗歌的意境不再局限于眼前的事物，而是延伸到了悠远的历史长河之中。“阳光照耀着溪水/清澈而又宁静/直到乌云密布/暴雨中山体滑坡/当泥土覆盖的瞬间/你化身为永恒”，则将虚实相生推向了高潮。
在古典诗词里，人与景、古与今的交融是常见的笔法，如张若虚《春江花月夜》中“江畔何人初见月？江月何年初照人？”便以天问式的追问，将个人的生命体验融入宇宙的永恒之中。郭杰的诗，虽无天问的磅礴，却有共情的细腻——这种跨越时空的情感共鸣，以现代之“我”的视角，切入到古典的情感脉络里，这种虚实交错的写法，让读者在阅读时，既能与古人对话，又能面对当下的生活。
三、优游涵泳：诗歌古典意象的当代表达
郭杰的诗歌，既有对古典意象的传承与创新，也有对现实生活的观照与思考，其学者兼诗人的双重身份，使诗歌兼具思想深度与情感温度，形成了独树一帜的“学者诗风”。
在《月光下看海》诗集中，我们既能读到《庄子》的化蝶梦与知鱼乐，也能看到《人类、地球与智能》对时代命题的敏锐回应；既能感受《青冢》里在现代语境下重构昭君思乡的精神内核，也能触摸《废墟下的婴儿》中人性温度的温情传递。这部诗集恰似一面多棱镜，既折射出学者诗人对生活、传统与时代的深度思考，也为当代新诗如何从古典诗词中汲取养分、在现实土壤中扎根生长，提供了可资借鉴的范本。
钟嵘《诗品》云：“气之动物，物之感人，故摇荡性情，形诸舞咏。”这部诗集，正是以物兴情，熔铸古典意象于现代诗行的有益尝试。作者在《后记》中写道：“诗的本质在于真情流露，诗的价值在于审美升华”。郭杰的这部作品，没有刻意模仿古典诗词的格律与句式，却精准地捕捉到了古典诗词的灵魂——那种以意象传情、以意境达意的表达方式，以及那种跨越时空的情感共鸣。他以现代的笔触，重新激活了古典意象。当我们翻开这部诗集，眼前是现代的海，心中却涌起古典的情，这便是诗歌古典意象的魅力，也是这部诗集的审美价值之所在。
【作者简介】高旭红，广州市政协文化干部。广东中华诗词学会副会长，《当代诗词》副主编、《岭海风骚》主编。著有《半半堂诗词稿》、《五仙观诗词文赋选注》、《广府金石录》、《越秀碑刻》等。
（原载《岭海风骚》2026年第1期）
热门跟贴