韩国这个电子入境卡取代了过去的纸质卡片。旅客在填写出发地和下一目的地这些栏位时，系统把台湾地区统一归到中国下面，标注成中国（台湾）。

打开网易新闻 查看精彩图片

这一设置跟香港、澳门的处理方式一致，目的是让数据库管理更顺畅，也直接对应韩国1992年中韩建交后的外交立场。系统上线后，台湾地区出发的旅客陆续反馈填写时觉得不方便，台当局从2025年12月起就通过驻韩代表处多次表达意见，要求调整标注方式。

韩方当时表示会研究处理，但一直没有给出实质修改的承诺。双方通过渠道保持沟通，台方认为这种标注影响了民众的实际感受。进入2026年3月，台当局采取了所谓对等措施。从3月1日起，在核发给韩籍人士的外侨居留证上，把韩国名称调整为南韩。这一动作被明确当成回应韩方标注的步骤，岛内舆论也跟着关注起来。

打开网易新闻 查看精彩图片

旅客实际使用时，入境审查环节的处理流程跟系统上线初期保持一致。核心数据没有变动，所谓菜单变化只是前端显示适应不同设备端口，并未触及官方立场。韩方在经济利益考量下，选择维持平衡，避免任何可能影响双边关系的举动。

接近3月31日期限时，台方持续通过渠道跟进，但韩方回应停留在留意立场并协商的层面。韩国外交部表示已经充分认知台方立场，正在与相关部门密切沟通，也提到会提出台湾地区能接受的方案。可到目前为止，核心标注没有实质修改的迹象。