美媒报道称,或许唐纳德·特朗普总统相信“笔胜于剑”这句格言——只要那是一支“锐意”笔。

周四举行的一次内阁会议原本讨论了中东的战争、全美多个主要机场创纪录的漫长安检队伍、油价上涨以及动荡的股市,但总统却举起一支定制款黑金配色的“锐意”记号笔,插入了一段长篇叙述,讲述他偏爱的这款笔如何成为白宫的常备物品。

“看到这支笔了吗?”特朗普在断断续续约五分钟、围绕“锐意”笔的滔滔不绝中开场道,“这支笔是个有趣的例子。”

这是总统在会议期间发表的几段冗长题外话之一。考虑到他的高级顾问们本可以讨论许多更重要的事务,这些插话有时显得格外突兀。

在国防部长皮特·赫格塞斯、特使史蒂夫·维特科夫、副总统万斯以及国务卿马可·卢比奥就导弹袭击、德黑兰的铀浓缩努力以及仍身处险境的美国部队发表了严肃的评论之后,总统开始了这段关于记号笔的独白。

打开网易新闻 查看精彩图片

总统讲述这段曲折的故事,是为了举例说明他的商业头脑如何能在联邦支出中带来更好、更廉价的结果。他同时也在试图强调其更广泛、长期以来的批评:华盛顿美联储大楼的翻修工程过于昂贵。

“我们必须理清优先级,”特朗普说。

这个轶事始于特朗普坚称白宫曾经备有每支价值1000美元(约 6905.3人民币)的“精美”圆珠笔。

特朗普说,这带来了一个问题:在举行法案签署仪式时,他会将笔作为纪念品赠送给帮助促成新立法的议员、支持者及其他各类人士。接收者甚至包括儿童,他惋惜地表示孩子们并不知道所获赠品的价值。

“有时你得送出30、40支,”特朗普说。

尽管特朗普以喜爱一切奢华事物而闻名——包括他拆除东翼建造的、耗资4亿美元(约 27.6亿元人民币)的庞大白宫舞厅——但他表示,赠送如此多昂贵的笔意味着“我天生感到内疚”。

“在经济上,我爱政府就像爱我自己一样,”特朗普说,“我想省钱。”

总统称他与一家记号笔制造商进行了合作,并担心给相关公司带来太多曝光——结果却透露这家公司正是他长期钟爱的“锐意”,引得内阁成员发笑。

作为名人商人长达数十年,特朗普一直用这种笔签名、在报纸剪报上做标记,并用那特有的浓黑墨迹写下个性化备注寄出。就任总统后,特朗普也继续使用“锐意”笔签署行政命令、公告和法案。

特朗普说他联系了该公司,被告知他们可以制作一款带有金色白宫标志的黑色笔,并且不会收费。特朗普说他坚持每支笔支付5美元(约 34.53人民币)。网络搜索显示,普通的“锐意”笔通常每支售价1至2美元(约 13.81人民币)。

“‘锐意'的负责人接到电话。我甚至不知道他到底是谁。他说:’这真的是总统吗?‘”特朗普说道。

这是自特朗普第一任期涉及飓风“多里安”的“锐意门”丑闻以来,这种记号笔在白宫受到的最大关注。尽管如此,“锐意”的制造商、总部位于亚特兰大的纽威品牌公司在声明中表示,对特朗普描述的对话没有任何信息,但指出美国现任及前任总统、民选官员、名人、运动员和艺术家等都在使用“锐意”笔。

特朗普将其总结为“一个商业故事”。

“花5美元(约 34.53人民币),我就能得到一支比1000美元(约 6905.3人民币)好得多的笔,而且我可以分发它们,”他说,“而且,说实话,它们已经变得非常抢手,我能说什么呢?”

结束对“锐意”的回忆后,特朗普花了一点时间陶醉于自己的讲故事能力,随后将发言权交给了财政部长斯科特·贝森特。

“祝你好运,斯科特,”他说,内阁其他成员再次笑了起来。

“嗯,长官,”贝森特回应道,“和往常一样,您真是个难以超越的人物。”