今天（3月27日），记者从中国驻大阪总领馆获悉，近期，该馆领区中国公民因骑自行车违规遭遇交通事故身亡，令人痛心，总领馆提醒领区中国公民骑自行车时注意安全，正常行驶需走车道并靠左行，特殊情况可短暂借道人行道，借道时须礼让行人。严格遵守信号灯指示，按要求停车等待，切勿横穿马路。

打开网易新闻 查看精彩图片

大阪市区。新华社资料图

据中国驻大阪总领馆介绍，2026年4月1日起，日本正式对自行车交通违法行为新增蓝色罚单（青切符）简易处罚制度，针对16周岁以上骑行者的各类明显交通违章行为。该制度将与现有的红色罚单（赤切符）、指导警告并行实施，依据违法行为的严重程度分级处理。

据悉，日本自行车交通违法行为处罚方式有三类，分别为红色罚单（赤切符）、蓝色罚单（青切符）和指导警告。其中，红色罚单（赤切符）属刑事处罚，适用于情节最为严重的违法行为，包括酒后骑行、妨害驾驶等，以及因违规引发实际交通事故的重大情形。蓝色罚单（青切符）需缴纳罚款，针对存在实际交通危险的行为，如闯红灯、无视停止标志、逆行、骑车玩手机（未造成事故）、手持雨伞骑行、违规载人、夜间不开灯、闯入铁路遮断道口、车辆制动故障仍骑行等。指导警告针对危险性较低的轻微违规行为予以教育警示，例如在人行道低速骑行且未造成任何事故等情形。

中国驻大阪总领馆还提醒称，自行车正常行驶需走车道并靠左行，特殊情况可短暂借道人行道，借道时须礼让行人；严格遵守信号灯指示，按要求停车等待，切勿横穿马路；夜间骑行须开启车灯；严禁饮酒后骑行；骑行请佩戴头盔，降低安全风险，并建议提前购买相关保险。

此前报道，据外交部领事司官方公众号3月26日发布的消息，外交部和中国驻日本使领馆郑重提醒中国公民近期避免前往日本，已在日人员密切关注当地治安形势，提高安全防范意识，加强自我保护。如遇紧急情况，请及时报警并联系驻日使领馆寻求协助。

中国驻大阪总领馆发“提醒领区中国公民骑自行车注意事项”全文如下

近期，我馆领区中国公民因骑自行车违规遭遇交通事故身亡，令人痛心，驻大阪总领馆提醒领区中国公民骑行自行车时注意以下事项：

2026年4月1日起，日本正式对自行车交通违法行为新增蓝色罚单（日语：青切符）简易处罚制度，针对16周岁以上骑行者的各类明显交通违章行为。该制度将与现有的红色罚单（日语：赤切符）、指导警告并行实施，依据违法行为的严重程度分级处理。

一、3类处罚方式

1、红色罚单（赤切符）：属刑事处罚，适用于情节最为严重的违法行为，包括酒后骑行、妨害驾驶等，以及因违规引发实际交通事故的重大情形。

2、蓝色罚单（青切符）：需缴纳罚款，针对存在实际交通危险的行为，如闯红灯、无视停止标志、逆行、骑车玩手机（未造成事故）、手持雨伞骑行、违规载人、夜间不开灯、闯入铁路遮断道口、车辆制动故障仍骑行等。

3、指导警告：针对危险性较低的轻微违规行为予以教育警示，例如在人行道低速骑行且未造成任何事故等情形。

二、自行车安全骑行规则

1、正常行驶需走车道并靠左行，特殊情况可短暂借道人行道，借道时须礼让行人。

2、严格遵守信号灯指示，按要求停车等待，切勿横穿马路。

3、夜间骑行须开启车灯。

4、严禁饮酒后骑行。

5、请佩戴头盔，降低安全风险。

6、建议提前购买相关保险。

参考网址：

https://www.npa.go.jp/bureau/traffic/bicycle/portal/control.html

https://www.gov-online.go.jp/article/202410/entry-6604.html

※日本紧急求助电话：110（警察）、119（急救、消防）、118（海上事故、海难）

※外交部全球领事保护与服务应急热线（24小时）：

+86-10-12308

或+86-10-65612308

※驻大阪总领馆领事保护与协助电话：+81-6-6445-9427

来源：南方都市报

编辑：袁菀艺

审核：郑伟、孙殿洋

监制：孙帅