html

随着近50年的科奥利纳度假村的天堂湾夏威夷晚会计划在新年前夕关闭，新的夏威夷文化空间和全新晚会的计划已浮出水面，准备接替它。

土地所有者詹姆斯·坎贝尔公司正在关闭天堂湾，计划重新开发该地区，建立一个名为“海湾”的新聚会场所，预计将包括餐厅、零售商店和娱乐设施。去年11月，受欢迎的杜克餐厅集团宣布将成为2028年在海湾开业的餐厅之一。

作为重新开发的一部分，几英亩的海滨土地已划拨用于文化用途，计划建造一个露天剧场，举办由夏威夷土著领导制作和编排的全新“卡乌拉夏威夷晚会”。这场晚会定于2月中旬首演。

“我们与科奥利纳度假区所建立的远不止是一系列项目。这是一个文化基础，旨在恢复我们传统的尊严，为我们的人民打开了大门，确保夏威夷的故事由夏威夷人亲自讲述，”夏威夷委员会首席执行官库希奥·刘易斯在新闻发布会上说。夏威夷委员会是一个专注于土著夏威夷人文化和经济发展的非营利组织。这一合作伙伴关系通过培养当地人才、吸纳当地供应商和文化从业者，让夏威夷居民积极参与。

刘易斯表示，“Kaula Luau”的讲故事方式将使其与其他露营晚会有所不同。“Kaula Luau是一个完整的戏剧制作，通过她祖母传下来的故事，讲述了年轻的土著夏威夷女性马希娜的家族历史，”刘易斯在给SFGATE的电子邮件中说。“与传统露营晚会主要关注个人表演不同，Kaula则提供了一个连贯的叙事体验。”

与其他卢阿类似，客人将有机会参加文化工作坊，如花环制作和传统夏威夷游戏。刘易斯说，火刀舞将在表演中出现，‘当玛希娜发现她与萨摩亚的血缘关系’时。食物和饮料将由一家本土夏威夷餐厅提供，供客人购买。

刘易斯补充说，另一部百老汇风格的戏剧作品“希亚卡的史诗”计划在秋季上演，这部剧聚焦于夏威夷女神，她是佩雷的最小妹妹。

“这些活动只是一个更大愿景的一部分，旨在提升科奥利纳度假村的各项服务，这里有四季酒店、迪士尼的奥拉尼、威基基海滩万豪酒店和科奥利纳海滩别墅，”库希奥说。“科奥利纳与夏威夷委员会的合作不仅仅局限于一场表演，体现了对在度假环境中重新定义文化体验的长期承诺。”

编辑提示：SFGATE 认识到夏威夷语言中音调符号的重要性。由于出版平台的限制，我们无法使用这些符号。