3月29日,歌手李荣浩发文称,自己曾拒绝歌手单依纯的版权邀约,但单依纯仍在28日深圳演唱会上强行侵权演唱其曲作《李白》。李荣浩认为,单依纯是翻唱《李白》而非改编,己方已向中国音乐著作权协会反映侵权。
李荣浩称:“近日,单依纯方针对3月28日、3月29日深圳演唱会致电中国著作权协会与我方版权公司征求授权在演唱会中翻唱《李白》,我方已邮件形式,明确、客气的婉拒了这个版权邀约案件。
3月28日,单依纯方在没有拿到授权的情形下,强行侵权演唱。我方先致电协会,协会明确说明,并未授权,对方行为属于强行侵权。今日是假日,周一中国著作权协会以邮件形式补发盖章声明。 ”
李荣浩还表示:“全网都在等我评价《李白》,我今天给一个评价。我认为并没有改变,包含李白的部分,从和弦到律动,并无太大变化。把真鼓改成电鼓,我认为这不构成所谓的改编。如果说前后加的几段,我理解比喻成一本书换了个书皮,本质内容没变,所以我不知道要评价什么。”
相关话题冲上热搜。
29日下午,单依纯在个人微博上回应此事:
刚刚在彩排,下来我也在了解情况,同样作为创作者,我理解李老师此刻的心情,首先我很抱歉。我会和团队尽快搞清楚状况,给大家一个答复。
我对李荣浩老师,和因为这件事造成困扰的老师们,诚恳道歉。同样作为创作者我深知版权意识的重要性,也一定会把这个红线标清。
最后,还是要感谢李荣浩老师创作的《李白》这首歌,给我力量和温度。谢谢李老师,再次深深抱歉。
公开资料显示,单依纯,2001年12月23日出生于浙江省金华市东阳市,流行乐歌手。2020年11月,获得音乐节目《中国好声音2020》年度总冠军,从而正式进入演艺圈。2025年,单依纯参加综艺《歌手2025》,最终获得第三名。
2025年6月6日晚,《歌手2025》第四期播出,00后歌手单依纯成为观众热议的焦点。她把李荣浩的《李白》改成了一首“游戏战歌”:“我本是辅助,今晚来打野”。
节目中,单依纯将原曲融入电子国风、《王者荣耀》游戏梗(如“我本是辅助,今晚来打野”)、重复念白式歌词(“如何呢?又能怎”)等元素,新增或改编歌词如“区区三万天,试试又能怎”“你看我多乖多聪明多么听话,世俗的眼光”等,被解读为对世俗标准的反讽,既呼应了年轻人“发疯文学”的自嘲,也暗含对李荣浩原曲的解构。部分观众认为这种编排充满创意,但亦有批评称其“口水化”“破坏歌曲连贯性”“失去了以往歌声中的空灵纯净”。
据公开资料,李荣浩,1985年7月11日出生于安徽省蚌埠市,华语流行乐歌手、音乐人、影视演员。代表作《模特》 《年少有为》 《喜剧之王》《李白》等。
来 源 : 综合当事人微博、新京报
编辑:张洁
一审:叶璐; 二审:曲艺;三 审:沈麟
热门跟贴