打开网易新闻 查看精彩图片

以前我英语很差,高考时就考了七十多分,大部分选择题我还是混的。

一直以为我是个学渣,直到看到了中式英语,我感觉我又自信了。

你知道中式英语能有多简洁易懂吗?评论区太逗了。

哈哈‬,谁懂我的笑点啊,很难想象他们笑得时候是这样的

打开网易新闻 查看精彩图片

‬好家伙,你这个翻译绝了,大部分人都能看得懂吧

打开网易新闻 查看精彩图片

这还挺押韵的,不过我很好奇老外看得懂吗?‬

打开网易新闻 查看精彩图片

‬厉害了,这个字母是通用的,真是绝了

打开网易新闻 查看精彩图片

‬不过说实话,真是这样翻译的吗?

打开网易新闻 查看精彩图片

不是等一下,不是这样翻译的,但到底怎么翻译的,我怎么一点也不想起来‬

打开网易新闻 查看精彩图片

‬哈哈,我竟然一下子就知道什么意思,看来我英语还不错

打开网易新闻 查看精彩图片

‬这是真的,上次看什么电影来着,就有这句英语

打开网易新闻 查看精彩图片

‬我记得这个梗,当时给我笑得脸都痛

打开网易新闻 查看精彩图片

‬好多是中式英语,而且更简洁

打开网易新闻 查看精彩图片

‬你别说,英语单词都背不下来的我,这句词我看一眼就记住了

打开网易新闻 查看精彩图片

‬你看不看,如果你不看,让我看看

打开网易新闻 查看精彩图片

‬想起来了,我就是看这部电影记住了这句话

打开网易新闻 查看精彩图片

‬这么厉害,你们三个人真勇啊

打开网易新闻 查看精彩图片

‬我也要听他们说这句话,到时候我肯定特别想笑

打开网易新闻 查看精彩图片