首都高校校长亮相中关村论坛|中关村论坛|教育|翻译|首都高校

日前，2026中关村论坛年会在京举行。年会设置了论坛会议、成果发布、技术交易、前沿大赛、配套活动五大板块，来自100多个国家和地区的嘉宾齐聚一堂，分享创新成果、展望国际科技合作前景。其中，多位首都高校校长受邀参会，围绕产教融合、技术创新等前沿议题，展示科研成果与实践探索，彰显首都高校在科技创新与人才培养中的重要支撑作用——

京津冀协同创新与高质量发展论坛

京津冀合成生物学与未来产业发展前瞻布局——

中国工程院院士，北京化工大学校长、党委副书记谭天伟

生物制造是以工业生物技术为核心，利用酶、微生物细胞，结合化学工程技术进行目标产品的加工过程，包括生物基材料、化学品和生物能源等。从全球范围来看，世界主要经济体都明确了生物制造产业的战略目标。我国目前面临碳关税压力，需加快技术突破。未来将逐步完成生物制造原材料从粮食作物到秸秆等纤维素再到二氧化碳的发展，用工业的模式来加速碳循环，完成从二氧化碳到产品的转变。结合京津冀在该领域的科研与产业基础，我们提出了三地深化“北京原始创新、天津研发转化、河北推广应用”模式，打造高效协同发展新格局的建议。

人工智能与财经前沿研讨会——

中央财经大学校长、党委副书记马海涛

中财大始终坚守为党育人、为国育才的初心使命，锚定教育强国、金融强国战略目标，主动顺应人工智能引领的产业变革，系统布局数字教育方案，将“人工智能+财经”作为核心战略方向，聚焦金融垂域大模型和智能体构建，持续攻关金融时序大模型、多模态风险治理等前沿科研任务，积极推动成果转化与标准制定，助力金融科技自主创新，搭建了人工智能研究院、国家数据工程与安全学院、金融人工智能北京市重点实验室等一批高水平科研平台，走出了一条学科交叉、产教融合、科教融汇的特色发展之路。未来学校将持续深化跨学科产学研协同，着力培养拔尖创新人才，产出更多标志性原创成果，为服务国家金融安全、推动财经高质量发展持续贡献中财大智慧和力量。

全球知识产权保护与创新论坛

知识产权促进科技创新与产业创新——

中国工程院院士，北京工业大学党委副书记、校长聂祚仁

新一轮科技革命和产业变革深刻地重塑了全球的竞争格局，知识产权已成为国家科技竞争力的核心载体。经过20余年的积淀，北工大在知识产权创造、运用、保护和人才培养等方面形成了系统性布局，2015年学校与北京市知识产权局共建北京知识产权研究院、北京知识产权学院，近日又成功入选2025—2027年国家知识产权强国建设示范创建对象，成为北京地区唯一入选高校。学校“十四五”期间承担知识产权相关科研项目45项，构建了学历与非学历并举的技术转移人才培养体系，率先推行技术成果“先赋权后转化”改革，形成了专利转化规模与质量双提升的良好态势。建议以AI赋能高价值专利培育、健全人才培养与职业资格衔接机制、构建高校-企业-政府协同转化生态，让知识产权真正成为产业创新的驱动力。

“智赋生命健康·AI引领未来”论坛

人工智能时代医学教育的机遇与挑战——

首都医科大学党委副书记、校长张罗

人工智能技术的迅猛发展为医学教育带来了前所未有的机遇。一方面，AI技术能够革新教学方法和手段，使学生更直观地学习医学知识，提升学习效果；另一方面，也为医学教育提供了丰富的教学资源和研究课题，有助于培养具有创新能力和前沿视野的医学人才。

与此同时，人工智能时代医学教育也面临诸多挑战。随着AI在医疗领域的广泛应用，医学知识更新速度加快，教育内容与课程体系需及时调整优化。如何培养医学生在人工智能辅助下的临床决策能力、人文关怀精神及职业道德素养，已成为重要课题。

首都医科大学积极推动课程体系改革，加强教研创新与校院融合，开设人工智能与医学相关课程；注重培养学生的实践能力和创新思维，鼓励学生参与科研项目和临床实践，提升其在人工智能环境下的综合素养，实现人机互补。

2026中关村论坛配套活动全国口译大赛人工智能赛道展演活动

全力推动传统外语学科与人工智能技术的深度融合——

北京第二外国语学院党委副书记、院长计金标

当前，人工智能技术的飞速发展正深刻重构全球语言服务行业的生态格局。作为一所以外语学科为核心优势的特色大学，北二外始终主动拥抱前沿科学技术，联合中国翻译协会启动《多场景人工智能即时翻译质量评测规范》编制，自主研发专业翻译评测平台，全力推动传统外语学科与人工智能技术的深度融合。本次全国口译大赛人工智能赛道的设立，其核心就是实现“语言+智能”的深度耦合、“新文科+新工科”的有机融合。AI翻译的发展从来不是技术对语言的替代，而是技术对语言服务能力的延伸与赋能。北二外将持续发挥特色优势，持续深化“语言+智能”的融合探索，持续推动我国语言服务产业的智能化升级与高水平发展，为讲好中国故事搭建更畅通、更智能的语言桥梁。

产业一线科技人才创新发展论坛

探索人工智能时代教育科技人才一体化的新范式——

北京中关村学院党委书记、院长刘铁岩

北京率先整合成立市委教育科技人才工作领导小组，释放出教育发展、科技创新与人才培养“三位一体”融合发展的乘数效应，为产业一线科技人才建功立业提供了丰厚土壤。AI时代，推进教育科技人才一体化发展，本质上是一个正向的飞轮效应。教育为科技创新提供人才储备和知识基础，科技发展为教育的内容和方法注入新活力，人才成为教育和科技协同发展的核心载体。人工智能时代的教育需要走出校门，走到产业一线，让学生在真实的科研项目里得到锻炼。

在2026中关村论坛年会上，20余所首都高校100余位专家学者密集亮相、深度参与，围绕人工智能、生命健康、科技成果转化等前沿领域集中发声，充分展现首都高校服务国家战略、引领科技创新的硬核实力与责任担当。