以译争锋，赛场扬声丨上海立达学院首届校园翻译官选拔大赛决赛圆满落幕|上海立达学院|争锋|扬声|翻译官

-SHANGHAI LIDA UNIVERSITY-

以译争锋

赛场扬声

上海立达学院首届校园翻译官

选拔大赛决赛圆满落幕

为落实学校高端化、全球化、个性化发展战略，搭建语言实践与跨文化交流平台，上海立达学院首届校园翻译官选拔大赛决赛顺利举行。历经初赛角逐，20位优秀学子脱颖而出，以扎实专业功底展开巅峰对决，彰显立达青年风采与担当。

01嘉宾助阵，序启新章

决赛现场，校团委及国际教育学院教师组成专业评委团进行评审打分。主持人依次介绍评委嘉宾，全场以热烈掌声对各位老师的到来表示诚挚欢迎。评委团秉持公平、公正、公开原则为本次赛事严格把关、专业评审。

02决赛竞逐：三轮比拼，实力绽放

本次决赛设置小组主题辩论、中英互译挑战、实景模拟翻译三大环节，全面考核选手的语言表达、逻辑思辨、双语转换与实战应用能力。赛制紧凑升级，挑战层层递进，而20 位选手全程沉着应战、各展所长，用扎实的专业功底与灵活的临场发挥，将立达青年的翻译风采展现得淋漓尽致，每一轮比拼都亮点纷呈、精彩绝伦！

小组主题辩论：思辨交锋，妙语连珠

选手现场抽签分组，仅用 5 分钟各组队员完成了快速破冰以及协同共创为后续的辩论做筹备。正反双方立论条理清晰、观点鲜明，开启精彩观点交锋；自由辩论环节中更是思维敏捷、妙语连珠，你来我往间尽显逻辑功底；总结发言时凝练精准、直击核心，将临场应变与语言组织能力发挥到极致。每一次精彩辩驳、每一个独到观点都让现场感受到语言与思辨碰撞的魅力。

中英互译挑战：迎难而上，全力应战

中译英、英译中题目通过大屏与音频同步呈现，选手按序上台、限时作答，同学们毫不怯场、沉着应对，始终以积极的状态主动尝试、认真作答，在有限时间内尽最大努力完成双语转换，充分展现了勇于挑战、迎难而上的可贵品质。这份全力以赴的态度，也让评委们看到了大家在语言学习路上的努力与执着。

实景模拟翻译：从容应变，尽显素养

聚焦校园交流、外事接待等真实国际交流场景，选手们快速进入角色，结合场景语境灵活思考、从容表达，将翻译专业知识与实践应用深度融合。面对模拟场景中的各类细节，大家应对自然、礼仪得体，不仅展现了对翻译场景的理解与把握，更彰显了良好的临场应变能力与跨文化交际素养，完美诠释了新时代学子的综合能力与青春风貌。

赛场之上，每位选手都以最佳状态迎接挑战，沉着自信、奋勇争先。每一次勇敢的表达、每一场精彩的交锋、每一次认真的尝试，都赢得现场评委与观众的阵阵掌声。大家在比拼中交流学习，在竞技中共同成长，用实际行动诠释了热爱与坚持的意义，也让这场翻译盛宴充满了奋进的力量与青春的光芒。

03荣耀加冕：奖项揭晓，逐光前行

所有竞赛环节结束后，工作人员严谨统计分数。颁奖环节前，校团委书记杨雪松作总结讲话，充分肯定选手们展现的专业素养与青春风采，勉励大家以赛促学、锤炼本领；并表示学校将以大赛为契机，搭建更多实践平台，助力学子成长。

颁奖环节中，大赛依次揭晓各个奖项名单，获奖选手登台领奖。颁奖嘉宾为其颁发荣誉证书并表示祝贺。

一等奖

陈昱澍邵睿颖

二等奖

凌佳怡曹臻罗君昊

三等奖

邓妍琳胡雨晨吴昭漪李庚泽严仪

优秀奖

陈之易傅稷佳怡侯曦然江彦璇刘雅坪

刘雨婷吴怡君张珂佳朱田柳庄乐文

从初赛崭露头角到决赛全力以赴，每一位选手都以热爱为翼、以语言为桥，在赛场中勇敢挑战、绽放光芒。无论获奖与否，这份拼搏与成长，皆是青春最美的印记。愿大家保持热爱、精进不休，在跨文化交流的广阔舞台上，遇见更优秀的自己。以译争锋，赛场扬声。上海立达学院首届校园翻译官选拔大赛圆满落幕！未来，学校将持续搭建语言实践平台，助力学子以翻译连接世界、以语言传递价值，在国际化征程中续写青春华章！

来源丨国际教育学院

文字丨田佳音

编辑丨张嘉怡

审核丨张鹏年王玉昌