从丹东坐绿皮车晃过鸭绿江大桥,脚一踩朝鲜的土地,咱们习以为常的旅行小习惯,居然给当地朋友整懵了。咱们出门随手拍、扫码付款、买一大堆特产,这些太普通的事儿,到了朝鲜居然让当地人偷偷打量,满脑子问号。这都是两国生活习惯差出来的,咱们慢慢唠。
咱们出门旅游,手机相机不离手,看到特色建筑要拍,碰到有意思的街景也要拍,存相册发朋友圈,都是常规操作。可在朝鲜,这事儿就挺让当地人费解的。朝鲜对拍照有明确规矩,不能随便拍人,尤其是军人还有特定场所,当地人也不习惯被陌生人镜头对着。有游客刚到平壤街头,举手机拍有轨电车,路过的朝鲜市民立马侧身躲开,脸上全是困惑。
就算导游出发前反复提醒,很多游客改不掉国内的习惯,还是忍不住掏手机记录。当地人就纳闷,好好用眼睛看风景不行吗,为啥啥都要塞进手机里。在他们看来,随便拍别人和敏感场景,是不尊重还冒犯隐私,咱们只是单纯想留住旅行记忆而已,这种观念差太直观了。
进了朝鲜的涉外商店,中国游客的购物操作,更让当地人直呼看不懂。咱们去了肯定要带特产回去,高丽参、手绣、安宫牛黄丸,一买就是好几盒,还要帮亲戚朋友代购,结账的时候第一反应就是掏手机找二维码。朝鲜实行计划供给,普通人买东西都是按需求买,够用来就好,很少一次囤一大堆。
当地普通公务员月薪才几百朝币,中国游客随便买几盒高丽参,说不定就顶人家好几个月工资。有收银员看着满满一购物车的东西,都忍不住小声嘀咕,咱们的东西真有这么好吗。其实对咱们来说,这些特产既是旅行纪念,又是送亲友的礼物,批量买本来就是国内很常见的消费习惯,只是超出了他们的日常认知而已。
咱们中国人出门旅游,大多是三五好友结伴,一路聊一路笑,热热闹闹才有意思,说话声音不自觉就大了。在咱们的观念里,热闹就是亲近,随性自在才叫享受旅行。可朝鲜的公共场合,整体氛围都特别安静,透着一股子严谨的秩序感。
不管是飞驰的地铁,还是整洁的餐厅,当地人说话都压着嗓门,生怕打扰到别人。就连热闹的街道上,行人说话都轻轻的,小孩喊妈妈都下意识压低声音,整个环境静谧又有序。有游客在玉流馆吃到地道冷面,一兴奋忍不住大声分享口感,瞬间打破了餐厅的安静,引得周围人纷纷侧目。
导游见状只能悄悄碰了碰游客的胳膊,低声提醒要小声。当地人就纳闷,为啥中国人说话这么大声,就不怕吵到别人吗。而且咱们国内街头边走边啃雪糕吃零食,本来就是稀松平常的事,到了朝鲜街头也特别扎眼,当地人同样搞不懂。
说白了这就是两国不同的社交规范,没有对错之分。朝鲜人格外看重公共秩序,在他们看来,大声喧哗、边走边吃都是不够得体,破坏公共规矩的行为。咱们只是习惯用热闹传递热情,用随性享受旅行的惬意罢了。
去涉外餐厅吃饭,中国游客的点菜习惯,也让当地服务员满是困惑。很多中国游客都爱多点几盘绿叶蔬菜,一顿饭下来,素菜最先吃光,盘子里的肉类主菜反倒剩下不少,有的甚至没动几口就结账。朝鲜本来受种植条件限制,新鲜绿叶菜产量不高,价格比肉类还贵,当地人都格外珍惜素菜。
朝鲜一直实行按需分配,民众早就养成了珍惜粮食、杜绝浪费的习惯,餐盘吃干净是常态。服务员看着剩下没动几口的大鱼大肉,心里满是惋惜,也纳闷中国人日子过得这么好,为啥不多吃肉,反倒抢着吃青菜。咱们现在生活水平提上来了,都讲究饮食均衡健康,多吃青菜就是普通的养生需求而已。
其实这些大大小小的差异,从来都没有对错,只是不同的生活环境和文化背景养出来的不同习惯罢了。朝鲜民众对中国游客,更多的还是认可和好感,毕竟中朝有着深厚的传统友谊,老一辈人都记得当年并肩作战的情谊。不少当地导游和工作人员都觉得,中国游客大多守规矩听安排,不随便添麻烦,是很靠谱的游客。
这些小小的观念碰撞,反而成了民间交流的切入点,你带着善意感受不同,我抱着包容看待差异,两国普通人的距离也就慢慢拉近了。出门旅行本来就是看不同的风景,体验不同的文化,只要多一分尊重多一分理解,就能收获温暖舒服的旅行体验。毕竟读懂差异本身,也是旅行的一大乐趣嘛。
参考资料:人民日报 上海首开直飞朝鲜“正航班”;人民日报 朝鲜努力提升民众生活质量
热门跟贴