2026年初先后推出了《爱情怎么翻译？ 》、《莎拉的真伪人生》、《订阅男友》三部韩剧，每一部都引发追剧热潮，话题不断。究竟哪一部人气最旺？网友近日统计出2026第一季韩剧网播量排行榜TOP3！其中Jisoo《订阅男友》第3，申惠善《莎拉的真伪人生》第2，冠军是它！
2026第一季韩剧网播量排行榜TOP3：Jisoo、徐仁国《订阅男友》980万
《订阅男友》由BLACKPINK成员Jisoo金智秀担纲主演，在剧中诠释一名长期单身、被生活压得喘不过气的网漫制作人。她完全没有余裕去想恋爱这回事，直到一项虚拟约会服务悄悄闯入她的日常，也许，那才是真爱的起点。
《订阅男友》走轻松高甜的下饭剧路线，Jisoo在剧中与徐仁国、李洙赫、徐康俊等顶级男神展开甜蜜互动，多组CP轮番上阵，让观众的恋爱细胞彻底苏醒。 虽然最终网播量称不上火爆，但对渴望甜甜爱情剧、想沉浸在虚拟恋爱幻境的观众而言，依然是一场赏心悦目的浪漫享受。
2026第一季韩剧网播量排行榜TOP2：申惠善、李浚赫《莎拉的真伪人生》2020万
起初并未对《莎拉的真伪人生》投入太多宣传资源，甚至只排了三周的播出空档，没想到《莎拉的真伪人生》上线后却一鸣惊人，硬生生杀出重围，网播量一举突破2000万，成为本季最大黑马。 《莎拉的真伪人生》由申惠善领衔主演，并与男神李浚赫阔别8年再度联手，两人上一次同台正是口碑大作《秘密森林》，一传出要二搭便掀起外界高期待。
《莎拉的真伪人生》剧情围绕假名媛金莎拉与刑警之间展开的斗智周旋，层层反转的悬疑节奏让人欲罢不能，尤其审讯室内两人正面对峙的张力，更让观众屏息难忘。申惠善饰演的金莎拉不惜谎言叠谎言，只为活出梦寐以求的奢华人生；李浚赫饰演的刑警朴雾炅则步步为营，紧追她欲望留下的足迹。
真伪二字贯穿全剧，真假之间的界线模糊而危险，追剧过程中，观众也会不自觉陷进莎拉精心编织的谎局。更令人不寒而栗的是，剧中荒诞的诈骗手段竟源自真实案件，现实比戏剧更离谱的代入感，让这部作品的冲击力远超预期。
2026第一季韩剧网播量排行榜TOP1：金宣虎、高允贞《爱情怎么翻译？ 》2060万
《爱情怎么翻译？ 》是本季的S+级重点制作，从卡司到宣传全面压重本，最终以2060万的亮眼成绩问鼎冠军，不负众望。 《爱情怎么翻译？ 》由执笔《德鲁纳酒店》的洪氏姐妹操刀编剧，邀来金宣虎与高允贞打造话题神颜CP。
《爱情怎么翻译？ 》剧情描述天才翻译员周浩镇（金宣虎饰）受邀担任顶流女演员车武熙（高允贞饰）的随行翻译，两人说话方式南辕北辙，频频误解彼此。从最初的崩溃斗嘴，到逐渐拆下心防、真正读懂对方，一段意料之外的恋情就此悄然展开。
《爱情怎么翻译？ 》并不只是一部浪漫爱情剧，更细腻触碰回避型人格与解离症等心理层面，透过角色之间的相互疗愈，传递出令人动容的深层共鸣。金宣虎与高允贞的萤幕火花、高质感的视觉呈现，加上兼具笑点与泪点的治愈剧情，让这部作品才在2026年初播出，便已被看好为年度最具代表性的爱情神剧。
热门跟贴