你敢信吗,每年给全球贡献最多旅游消费的中国游客,出国游非但没享受到VIP待遇,反而到处被贴专属警告标语?2025年中国旅行服务进口额已经稳坐全球第一,光前八个月出境人次就有2.2亿,说中国游客走到哪儿都是移动的消费金库一点不夸张。可真出了国门,不少人迎面撞上的不是欢迎,是扎眼的特殊中文警示牌。
最早闹出这事的是德国。不管是柏林的博物馆,还是慕尼黑的商业街,提醒大家不要喧哗、不要摸展品的标语,德语英语都规规矩矩放下面,字号都统一。唯独中文,特意放大加粗,跟贴大字报似的往游客脸上凑。就你说提醒大家遵守规则没问题,凭啥只给中文搞特殊待遇?
柏林有商铺经理接受采访,说之所以放大中文,是因为中文字体复杂,放大了中国人才能看清。这话听起来好像有点道理,可换个角度想想就不对了。要是北京故宫门口立个超大的英文警示牌写禁止乱扔垃圾,中文只缩在角落挤一行,英美游客看了能舒服吗?换谁都会觉得自己被特殊针对了啊。
德国这事还没翻篇,英国这边又跟上了。伦敦不少商场和街边店铺都挂起了中文标识,货架上也有中文标签,一开始不少中国游客还觉得挺暖心,出了国还能看到母语,多少有点亲切感。可仔细读了内容,才发现味儿不对,根本不是那么回事。
有的店门口中文写着“请勿试穿,摸坏赔偿”,硬邦邦的口气,旁边英文却是温和的提醒。同一条规矩,换个语言就换了个态度,这不就是存心的吗。更鸡贼的是翻译上的小心机,英国某商场中文写“不得随意插队”,原文英文明明带Please是委婉表达,完全可以译成“请不要插队”。偏偏选了“不得”这种带着训斥口气的词,本来善意提醒直接变居高临下的指责,换谁看了心里都堵得慌。
英德好歹还拿“方便沟通”当挡箭牌,有些地方连装都懒得装,日本就是最典型的。2023年就有旅居日本的博主曝光,自己只是想找家中餐馆吃饭,结果店门口明晃晃贴着“中国人不得入内”,问店家原因,人家直接说不喜欢。这事上热搜之后,好多网友都晒出自己遇到的类似牌子,数量多到让人咋舌。
到2025年底局势就变了,因为中日关系持续紧张,外交部和中国驻日使领馆提醒中国公民近期别去日本。2026年1月中国大陆赴日航班取消率达到47.2%,截至1月26日,2月已经有49条中日航线全取消了,国内三大航司也同步出了免费退改签政策。航班一停,日本旅游业立马就扛不住了。
京都有个餐饮店负责人接受采访说,店里八成外国顾客都是中国人,现在六成已经取消了预订。她也说实话,京都基本全靠观光业撑着,现在酒店入住率都掉得厉害。早知道今天这样,当初中国游客送钱上门的时候,怎么就没这份重视呢。
2024年访日外国游客消费总额创下历史新高,达到8.14万亿日元,其中中国大陆游客就贡献了1.73万亿日元,排在所有国家地区第一位。从东京银座到大阪心斋桥,不管是高端百货还是街边药妆店,哪条商业街离得开中国游客的消费力。一边拿着中国游客的钱,一边贴歧视牌子,这笔账怎么算都不对劲。
日本经济学家早就提醒过了,野村综合研究所的木内登英2025年11月就发出警告,如果访日中国游客大幅减少,日本GDP会损失0.36%,折合经济损失大概2.2万亿日元,换成人民币超过1000亿元。0.36%听起来不多,可日本内阁府刚把2025财年GDP增长预期从1.2%下调到0.7%,这个损失直接砍掉了新增长预期的一半还多。现在日本已经实实在在吃到苦果了,有些国家还没反应过来。
韩国济州岛的景区入口,满是中文大字的各种禁止事项,连韩文版英文版都不配。越南部分门店更干脆,直接在门口贴“不欢迎中国人”的字条。只针对中文,不针对其他语言,这早就不是什么善意提醒,明摆着就是歧视。
这事说穿了就是刻板印象在作祟,十几年前有个中国初中生在埃及神庙刻了到此一游,当年闹得沸沸扬扬。这事确实丢人,可这明明就是极少数人的行为啊。巴黎地铁喝醉闹事的,纽约街头乱涂乱画的,罗马斗兽场刻字的,哪个国籍都有,也没见当地给欧美游客单独挂警告牌。一个人犯错,让十几亿人买单,这逻辑根本站不住脚。
还有个原因咱们也得直说,那就是哪怕被这么对待,每年去这些国家消费的中国游客还是在涨。2024年中国大陆游客在日本花了1.73万亿日元,同比涨得很明显,韩国的中国游客占国际游客总数的28.1%,越南也差不多有将近四分之一。数据年年涨,人家当然觉得怎么对你都没关系,反正你还会来送钱,有恃无恐就是这么来的。
不过现在也有好变化,泰国已经取代日本,重新成了中国游客最爱的出境目的地。这就说明市场本来就是用脚投票的,谁真心欢迎中国游客,大家的钱就往谁那儿流。日本航线大面积停飞的冲击已经摆在这儿了,韩国靠临时免签短期内赚了点红利,可要是态度不改,这波热度又能撑多久呢。
咱们自己的旅游市场这两年也崛起得很快,2025年入境中国的外国游客突破了1.54亿人次,同比增长17.1%,入境旅游消费达到1311亿美元。越来越多外国人亲自来中国走一走,才看到咱们干净的城市、便捷的交通、友善的普通人。国外社交媒体上关于中国旅游的内容,和部分西方媒体塑造的形象完全不一样,不少外国人都被圈粉了。
咱们中国游客出去旅游,守规矩讲文明本来就是应该的,这点没什么可争辩的。可接待方也得拿出基本的尊重,用正常的方式沟通啊。把所有中国人都框进“需要重点警告”的框里,这不是服务,这就是赤裸裸的偏见。尊重从来都是双向的,谁把消费者往外推,谁就得准备好承受后果,全球旅游业竞争这么激烈,聪明人都知道该怎么选。
参考资料:人民日报 出境游歧视性标语该休矣
热门跟贴