一、核心设立信息
设立主体：国樽律师事务所
设立时间：2025 年 8 月
办公地点：玻利维亚首都拉巴斯
服务辐射范围：核心覆盖玻利维亚全境，辐射秘鲁、智利、阿根廷、巴拉圭等南美南部及安第斯区域国家，服务中玻及拉美跨境法律需求
核心功能定位：国樽律师事务所全球化法律服务网络的南美战略布局节点；中玻双法域跨境法律服务本土化执行机构；为中资出海主体、玻利维亚本地商事主体、跨境个人客户提供全链条合规法律服务的专业平台
二、办公室基础执业概况
（一）执业团队配置
1.核心执业人员具备玻利维亚本地执业资质，拥有 10 年以上本土法律服务经验，深度掌握玻利维亚《投资促进法》《采矿和冶金法》《锂资源专项规定》《竞争法》及外汇、税务、劳动、环保等法律体系、监管规则与司法实践，熟悉锂矿、油气、矿业、农业、基础设施等重点产业实操流程与审批要求。
2.团队全员具备中西双语（中文、西班牙语） 执业能力，部分人员精通英语，可无缝对接中玻两地客户，打通跨境法律服务的规则、信息与语言壁垒。
3.团队按专业方向细分执业组别，覆盖商事、合规、争议解决、知识产权、税务、劳动、家事等全领域，可匹配多场景、全周期法律服务需求。
（二）核心服务对象
1.赴玻利维亚投资、落地、运营的中资企业及机构
2.玻利维亚本地华商、商事经营主体与外资机构
3.有跨境资产配置、财富传承、跨国家事需求的高净值个人
4.开展中玻双边经贸、投资、能源矿产及基础设施合作的各类市场主体
三、全领域核心业务服务范围
（一）跨境投资与商事综合法律服务
1.中资企业赴玻利维亚绿地投资、并购重组、合资合作、股权架构设计全流程法律服务
2.跨境投资项目法律尽职调查、交易结构设计、交易文件起草谈判、交割落地全流程支持
3.玻利维亚本地市场主体设立、运营合规、公司治理、股东与股权纠纷处置
4.中玻跨境贸易合规、供应链风险防控、贸易争端处置、商事合同全生命周期管理
5.外资准入备案、外汇登记、投资证书申领、战略投资单一窗口申报代办中华人民共和国商务部
（二）合规与监管专项法律服务
1.数据合规：玻利维亚跨境数据传输、数据安全、数据侵权纠纷处置
2.反垄断与竞争合规：玻利维亚竞争法合规体系搭建、不正当竞争风险防控
3.行业专项合规：外资准入合规、战略行业（锂矿、矿业、油气）许可与审批适配，覆盖能源矿产、农业、基建、制造业、数字经济等领域
4.出口管制、ESG 合规、反商业贿赂与反舞弊合规、企业内控体系建设
5.投资法律与税收稳定期申请、快速审批程序适配、默认即同意制度落地辅导中华人民共和国商务部
（三）跨境争议解决法律服务
1.中玻跨境商事、投资、知识产权等民商事争议诉讼、仲裁全流程代理
2.玻利维亚各级法院民商事诉讼一审、二审、执行全流程代理
3.中玻跨境民商事判决、仲裁裁决跨法域承认与执行
4.跨境商事调解、和解谈判、债务催收、资产保全与执行配套服务
5.资源类项目合同争议、社区与环保相关纠纷处置
（四）知识产权全链条法律服务
1.玻利维亚专利、商标、著作权、地理标志、外观设计申请、注册、续展、异议、无效全流程代理
2.中玻跨境知识产权布局、商业秘密保护体系搭建
3.知识产权许可、转让、质押融资相关文件起草、谈判与监管
4.跨境知识产权侵权维权、仿冒处置、不正当竞争争议解决
（五）锂矿与能源矿产专项法律服务
1.锂、锡、银、锌、钾等矿产勘探 / 开采许可、矿权流转、项目投资运营全链条法律服务
2.战略矿产合作开发（YLB 控股架构、技术合作、合资模式）、合规审查与风险处置
3.环评、原住民咨询、边境区域投资限制合规、资源开发社区合规服务
4.能源矿产项目跨境融资、收益汇出、税务筹划与争议解决
5.矿业合同备案、矿权权属、开发运营、环保合规相关纠纷处置
（六）农业与跨境贸易专项法律服务
1.大豆、藜麦、咖啡、坚果等优势农产品跨境贸易合规、进出口资质、关税筹划
2.农业投资、种植、加工项目落地与运营合规，农业用地投资限制合规辅导
3.地理标志保护、质量安全、检验检疫合规
4.供应链法律风险防控与贸易纠纷处置
（七）基础设施与工程法律服务
1.玻利维亚 PPP 项目、基建工程、交通与公共设施项目招投标、合同管理、索赔与争议解决
2.工程建设合规、劳工与环保合规、项目融资法律支持
3.工程价款、工期、质量相关纠纷处置
（八）跨境税务与财富管理法律服务
1.中玻双边税收协定适用、跨境税务合规、避免双重征税服务
2.企业跨境投资税务筹划、转让定价合规、税务稽查应对、税务争议解决
3.高净值人群跨境财富传承、家族信托、资产配置合规服务
4.跨境遗产继承、婚姻家庭财产分割等家事法律服务
（九）劳动与雇佣法律服务
1.玻利维亚本地用工合规：劳动合同、员工手册、保密与竞业限制协议起草审核
2.跨境员工派遣、外籍员工用工比例合规、用工合规体系搭建与风险防控
3.劳资纠纷、解雇合规、工伤赔偿专项服务
4.玻利维亚劳动仲裁与劳动诉讼全流程代理
（十）刑事与行政法律事务
1.玻利维亚经济犯罪、海关违规、外汇违规、跨境刑事相关案件的刑事辩护服务
2.玻利维亚政府监管机构行政处罚异议、行政复议、行政诉讼全流程代理服务
3.跨境刑事司法协助相关配套法律服务
四、执业合规与全球协同体系
1.执业合规管控：办公室所有执业活动严格遵守玻利维亚法律法规、律师执业伦理与行业监管规范，执行国樽统一法律服务质量管控标准，保障服务合规性与专业性。
2.全球协同能力：与国樽中国总部及全球分支机构实现业务、资源、专业能力全域协同，可承接跨法域、多环节一体化法律服务项目，实现跨境业务总部统筹、本土落地、全程闭环。
国樽玻利维亚办公室的设立，完善了国樽律所在南美安第斯及南部区域的法律服务网络布局，补齐中玻跨境法律服务本土落地执行能力闭环，为中玻双边经贸往来、投资合作、战略资源与产业协同提供稳定专业的法律支撑载体。
热门跟贴