追《搜神记》动画这些天,全网讨论最多的,就是雨师妾的人设改动。有人说就得按原著来,也有人说改毁了,我倒认为:雨师妾的人设改了,我觉得没问题,但问题在于,改得太公式化,细节没跟上。
先说说改动本身吧。原著里的雨师妾,是个很复杂的姑娘。树下野狐笔下的她,是大荒十大妖女之首,红发似火、媚骨天成,却也藏着一身伤痕——错恋公孙婴侯的背叛,让她从纯情圣女变成纵情妖女,自带PTSD,动不动就掉眼泪,被人称作“眼泪袋子”。她对拓拔野的动心,始于“闻香识男人”,觉得这个少年身上的味道干净好闻,从见色起意慢慢变成一见钟情,想起自己的过往时,又会自哀自怨,甚至有点小“花痴”,和拓拔野的互动里,满是小女人的情态。
但动画里,这些都变了。哭戏全删,那个爱掉眼泪、自带破碎感的雨师妾不见了;“闻香识男人”的设定被砍掉,改成了俗套的英雄救美,雨师妾的动情变得直白又仓促;性格也往硬了调,没了原著里的软萌,多了几分凌厉,看得出来,制作组是想把她往女王、御姐的方向靠。
很多原著粉不买账,觉得丢了雨师妾的灵魂,删了太多两人的互动场景和对话,没铺垫好感情,就硬加一段掉悬崖双向奔赴的戏,满是工业糖精的味道,原本水到渠成的情愫,变得刻意又尴尬。就连用嘴喂药这样的名场面,也加了雨师妾娇羞犹豫的戏份,和她改后的御姐人设格格不入,反而显得违和。
但我倒觉得,这种改动,其实是顺应市场的必然。毕竟原著是古早小说,有些设定放在现在的舆论环境里,确实容易劝退路人。就像有网友说的,原著里雨师妾初次见面就对着拓拔野哭得死去活来,感情线全靠前世缘分解释,确实显得莫名其妙,路人很难代入。
这一点,《仙逆》动画的改编其实给了很好的参考。作为同样的经典网文改编,《仙逆》没有一味追求还原原著的每一个细节,而是合理精简冗长支线、优化人物设定,既守住了原著内核,又贴合了路人观众的观剧习惯,最终既收获了原著粉的认可,也吸引了大量路人,成为口碑黑马。说到底,现在的动画市场,路人观众才是支撑作品走得远的关键,与其纠结于讨好原著粉,不如先留住路人,从这个角度来说,雨师妾的人设改动,方向是对的。
有人觉得改得好,认为动画里的雨师妾,情绪更稳定,更能突出她敢爱敢恨的一面,摆脱了原著里过于破碎的形象,更符合当下观众对女性角色的期待;也有原著粉惋惜,觉得删了哭戏、删了“闻香识男人”的设定,就丢了雨师妾最诱人的特质。
还有人纠结,说古早小说本来就不是严肃文学,后宫向的设定里,本就有圣女、魔女各种类型的女性角色,主角用人格魅力改变一个原本带有争议的角色,本身就是一种正能量,就像《百炼成穹》罗征改变天穹那样,没必要过度深挖细究雨师妾的人设细节。其实这话没错,我们没必要用现在的审美,去苛责一部古早小说的设定,也没必要要求动画完全复刻原著。
我真正觉得遗憾的,不是“改”,而是“改得不够细”。制作组想讨好路人,想塑造一个更独立、更有气场的雨师妾,这个想法没问题,但细节上的粗糙,反而拉低了整体质感。删了两人的互动铺垫,感情就显得仓促;硬加工业糖精桥段,反而不如原著的水到渠成;人设转变太突兀,从原本的软萌花痴,一下子变成凌厉御姐,没有过渡,显得很割裂;就连“眼泪袋子”这个前期频繁出现的称呼,也因为哭戏全删,变得有些突兀,仿佛只是一个没有呼应的符号。
路人观众要的,是流畅的剧情和立得住的角色。他们不了解雨师妾的前世今生,不明白她原著里的破碎感源于何处,所以制作组的改编,更应该做好细节铺垫,让她的动情、她的性格转变,都有迹可循。哪怕删了“闻香识男人”,哪怕改了动情契机,只要铺垫到位,路人也能理解;哪怕往御姐方向改,只要保留她骨子里的深情与坚韧,也能被观众接受。
原著粉的态度不重要,这话或许有点绝对,但不可否认的是,路人观众的喜好,确实决定了一部动画的传播度。《搜神记》作为承载了一代人情怀的经典IP,动画化本身就不容易,既要兼顾原著的核心精神,又要贴合当下的市场环境,确实很难。
所以我不反对雨师妾的人设改动,反而觉得,在当下的舆论环境里,这样的调整,是留住路人的必要选择。但我也真心希望制作组能多花点心思在细节上,不要为了赶剧情、造糖,就忽略了角色的连贯性和感情的铺垫。不用刻意讨好谁,也不用盲目追求还原,只要把细节打磨好,让雨师妾的人设立得住,让感情线走得自然,无论是原著粉,还是路人观众,都能感受到这个角色的魅力。
希望后续剧情里,制作组能补上这些细节漏洞,既能让路人看得舒服,也能让原著粉少一些遗憾,毕竟,我们都想看到一个鲜活、立体,既符合当下审美,又不失原著底色的雨师妾。
热门跟贴